startling
US /ˈstɑ:rtlɪŋ/
・UK /ˈstɑ:tlɪŋ/
B2 trung cao cấp
adj.tính từngạc nhiên, sửng sốt
The startling light was bright in my eyes
v.t.ngoại động từlàm giật mình, làm hoảng hốt
You are startling him with your loud voice
Phụ đề video
Ai đã đoạt giải Pulitzer? Các đề cử và người chiến thắng giải Pulitzer cho Tiểu thuyết xuất sắc nhất năm 2026 (Who Won the Pulitzer? 2026 Pulitzer Best Fiction Finalists and Winner)
- Three startling stories surround "Stackdance." "Infect Your Friends and Loved Ones" imagines a gender apocalypse brought about by an unstable ex-girlfriend.
người là tác giả của "The Buffalo Hunter x Hunter."
- Three startling stories surround "Stackdance."
Ba câu chuyện đáng kinh ngạc bao quanh "Stackdance". "Infect Your Friends and Loved Ones" hình dung một ngày tận thế giới tính do một bạn gái cũ không ổn định mang lại.
Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)
- The braking performance is startling, too.
Trải nghiệm cảm giác xe trượt vòng quanh
- The braking performance is startling, too.
Hiệu suất phanh cũng thật đáng kinh ngạc.
Tại sao người trầm cảm lại rất logic (Why Depressed People are Very Logical)
- But psychology and neuroscience suggest that depressed minds often process reality with a level of sober clarity that can be startling.
Nhưng tâm lý học và khoa học thần kinh cho thấy tâm trí bị trầm cảm thường xử lý thực tế với một mức độ rõ ràng tỉnh táo có thể gây sửng sốt.
- But psychology and neuroscience suggest that depressed minds often process reality with a level of sober clarity that can be startling.
Nhưng tâm lý học và khoa học thần kinh cho thấy tâm trí bị trầm cảm thường xử lý thực tế với một mức độ rõ ràng tỉnh táo có thể gây sửng sốt.
Top 20 Huấn luyện viên xuất sắc nhất và tệ nhất Lịch sử Premier League (Top 20 Best and Worst Managers in Premier League HISTORY)
- On top of winning a startling 38 trophies during his time at United, including two Champions Leagues and 13 league titles, he also led the team to winning England's first ever treble in 1998-1999.
Ngoài việc giành được 38 danh hiệu đáng kinh ngạc trong thời gian ở United, bao gồm hai Champions League và 13 chức vô địch giải đấu, ông còn dẫn dắt đội giành cú ăn ba đầu tiên của Anh vào năm 1998-1999.
- On top of winning a startling 38 trophies during his time at United, including two Champions Leagues and 13 league titles, he also led the team to winning England's first-ever treble in 1998-1999.
Thẩm phán Mỹ bác vụ án hình sự chống lại Boeing vì các vụ tai nạn chết người | BBC News (US judge dismisses criminal case against Boeing for fatal crashes | BBC News)
- Nonetheless, obviously, as you read this 10 page from Judge Reed O', Connor, it is pretty startling and I think you picked out some of the key points there.
Tuy nhiên, rõ ràng là, như bạn đã đọc 10 trang này từ Thẩm phán Reed O'Connor, nó khá gây sốc và tôi nghĩ bạn đã chọn ra một số điểm chính ở đó.
- Nonetheless, obviously, as you read this 10-page from Judge Reed O'Connor, uh, it is pretty startling.
Một mặt, về cơ bản, ông lưu ý rằng chính phủ, khi đưa ra yêu cầu này, đã không hành động sai trái, rằng họ thực sự đã xem xét khá cẩn thận trong việc trích dẫn lý do tại sao họ nghĩ rằng vụ án này nên bị bác bỏ.
FBI: Trung Quốc có 'hàng trăm' đối tượng đại diện tại Mỹ, nhắm vào những người chỉ trích (FBI: China has ‘hundreds’ of proxies in the US, targeting critics)
- That's a startling admission.
Đó là một lời thừa nhận đáng kinh ngạc.
- That's a startling admission.
Khách sạn tình yêu ở Nhật Bản: 5 cái bạn nên biết (LOVE Hotels in Japan: 5 You Should Know)
- But I can picture that eureka moment the hotel owner had with just startling clarity.
Với 25000 Khách sạn Tình yêu
- with just startling clarity
với sự rõ ràng đáng kinh ngạc
Cảnh sát cáo buộc những kẻ xả súng ở Bondi đã lên kế hoạch tấn công 'một cách tỉ mỉ' trong nhiều tháng | BBC News (Bondi gunmen 'meticulously' planned attack for months, police allege | BBC News)
- These documents do contain, um, some fairly startling allegations that, uh, these two men did spend an awful lot of time, energy, and
Phóng viên của chúng tôi, Phil Mercer, đang ở Sydney và đã nói chuyện với chúng tôi về mức độ chuẩn bị đầy đủ của những kẻ tấn công bị cáo buộc.
- These documents do contain some fairly startling allegations that these two men did spend an awful lot of time, energy and effort planning their assault or the assault here at Bondi Beach.
Những tài liệu này chứa đựng một số cáo buộc khá đáng kinh ngạc rằng hai người đàn ông này đã dành rất nhiều thời gian, năng lượng và công sức để lên kế hoạch cho cuộc tấn công của họ hoặc cuộc tấn công tại Bãi biển Bondi này.
Thế lực mạnh nhất của tiến hóa đang diễn ra bên trong bạn | Sean B. Carroll (Evolution’s most powerful force is happening inside of you | Sean B. Carroll)
- At one level, they're startling because the connections aren't so obvious, but
Ở một mức độ, chúng thật đáng kinh ngạc vì các kết nối không rõ ràng, nhưng
- These parallels in how life evolves, how the immune system works, at one level, they're startling because the connections aren't so obvious,
Làm thế nào mà tất cả sự đa dạng và trật tự dường như tồn tại trên thế giới lại xuất hiện từ một quá trình phụ thuộc vào sự ngẫu nhiên.