stitch up
US
・UK
C2 thành thạo
phr. v.cụm động từKhâu lại (vết thương)
The doctor stitched up the wound.
phr. v.cụm động từGài bẫy, lừa gạt
He was stitched up by his so-called friends.
Phụ đề video
Hoàng tử Harry nói với BBC rằng anh muốn "hòa giải" với Hoàng gia | BBC News (Prince Harry tells BBC he wants ‘reconciliation’ with Royal Family | BBC News)
- I have had it described to me, once people knew about the facts, that this is a good old-fashioned establishment stitch-up and that's what it feels like.
Tôi đã được mô tả rằng, một khi mọi người biết sự thật, đây là một vụ dàn xếp theo kiểu truyền thống của giới cầm quyền và đó là cảm giác của tôi.
- Um, I have had it described to me once people knew about the facts that this, uh, is an old-fashioned good old-fashioned, uh, establishment stitch-up,
Bởi vì rõ ràng, bạn có hai đứa con, Archie, Lilibet.
10 lần người nhà "phá đám" phát sóng trực tiếp 😂 | Today Show Australia (10 times family members crashed live TV broadcast 😂 | Today Show Australia)
- What a stitch up.
Thật là một trò đùa.
- What a stitch up.
Thật là một vụ dàn xếp.
Top 10 Vũ Khí Cấm Phổ Biến Vì Quá Mạnh Trên Toàn Thế Giới (Top 10 Weapons So Powerful They're Illegal & Prohibited Worldwide)
- The twisting blade saves you that extra step, making it the ultimate close-range killing weapon that leaves nasty wounds which prove difficult or impossible to stitch up.
Lưỡi dao xoắn giúp bạn tiết kiệm thêm một bước đó, biến nó thành vũ khí giết chóc tầm gần tối thượng, gây ra những vết thương xấu xí khó hoặc không thể khâu lại.
- or impossible to stitch up.
Zara (Zara (retailer))
- In November 2012, Greenpeace published the Toxic Threads, the big fashion stitch-up report, in which Zara was identified as the worst polluter.
Vào tháng 11 năm 2012, Greenpeace đã công bố báo cáo Toxic Threads, the big fashion stitch-up, trong đó Zara được xác định là kẻ gây ô nhiễm tồi tệ nhất.
- production. In November 2012, Greenpeace published the "Toxic threads: the big fashion stitch-up"
Hoàng tử Harry nói Vua Charles không nói chuyện với anh ấy và anh ấy muốn hòa giải | BBC News (Prince Harry says King Charles doesn’t speak to him and he wants reconciliation | BBC News)
- Prince Harry called today's court ruling an old-fashioned establishment stitch-up.
- Prince Harry called today's court ruling an old-fashioned establishment stitch-up.
Hoàng tử Harry gọi phán quyết của tòa án hôm nay là một sự dàn xếp lỗi thời của giới cầm quyền.
Gãy xương sườn có tự lành không? Bác sĩ cấp cứu giải đáp về "vấn đề chấn thương": Một số vết thương được khâu bằng ruột động vật! Bác sĩ cấp cứu giải đáp các câu hỏi về chấn thương | Hỏi đáp chuyên môn của người nổi tiếng | GQ Đài Loan (肋骨骨折會自己好嗎？急診醫生回答「創
- It's a difficult answer, there are certain stitches that we put in place because it's just gonna have a better cosmetic outcome, that is, it's gonna look better long-term, but there are other stitches, real, real deep lacerations that we absolutely need to stitch up, for instance, if it gets deep enough to go to this layer called the fascia, now fascia is like really dense tissue and that kind of holds certain structures in place, think of it as like layering, like layering of a cake or something like that, so that particular layer called the fascial plane that separates those two areas, a lot of times needs to be repaired and so we'll put stitches in there to bring that back together and if you don't, the muscles or structures that are under that fascial plane can kind of herniate through and they'll cause you some issues.
- But there are other stitches, real, real deep lacerations that we absolutely need to stitch up.
Nhưng có những vết rách khác, những vết rách sâu, thực sự sâu mà chúng ta tuyệt đối cần phải khâu lại.
4 Psychology Myths You Probably Thought Were True
- And if you're looking to stitch up a higher score on a multiple choice test,
Và nếu bạn muốn đạt điểm cao hơn trong bài kiểm tra trắc nghiệm,