subject to
US /ˈsʌbdʒekt tu/
・UK /ˈsʌbdʒikt tu:/
A1 sơ cấp
prep.giới từTùy thuộc vào, còn tùy thuộc vào
The deal is subject to approval by the board.
adj.tính từDễ bị, có khả năng bị
The coastal areas are subject to flooding.
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- as a few weeks ago in Phoenix that every undocumented person will be subject to deportation.
chỉ vài tuần trước ở Phoenix rằng mọi người không có giấy tờ sẽ bị trục xuất.
- He said as recently as a few weeks ago in Phoenix that every undocumented person would be subject to deportation.
từng được ký bởi bất kỳ ai. Đó là một thảm họa.
Vấn đề Nợ của Mỹ Ngày Càng Tồi Tệ Hơn (America’s Debt Problem is Getting Worse)
- He is like, I want to see iPhones made in America or you will be subject to tariffs.
Anh ấy nói đại loại là: "Tôi muốn thấy iPhone được sản xuất tại Mỹ, nếu không các bạn sẽ phải chịu thuế quan."
- He's like, "I want to see iPhones made in America or you will be subject to tariffs." And again, if that's gonna be implied on the iPhones, that means that every single company that manufactures electronics outside the United States will face a similar tariff.
Bây giờ có thể là thời điểm tốt nhất để bắt đầu đầu tư.
Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])
![Giáo sư Harvard tiết lộ Khoa học Hạnh phúc trong 15 phút | Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/hqdefault.jpg)
- Seems like a weird subject to teach at a business school, perhaps, but it really isn't.
Thấy không, đó là điều tôi dạy tại Đại học Harvard.
- Seems like a weird subject to teach at a business school.
Nghe có vẻ là một chủ đề lạ để dạy ở trường kinh doanh.
Top 10 Bài hát thập niên 60 bạn quên đã từng hay tuyệt vời (Top 10 60s Songs You Forgot Were AWESOME)
- Despite being a happy tune, it has little in common with today's empowerment anthems, encouraging the subject to change her style for male attention.
Mặc dù là một giai điệu vui tươi, bài hát này có ít điểm chung với những bài hát truyền cảm hứng cho sự tự tin ngày nay, khi khuyến khích nhân vật chính thay đổi phong cách của mình để thu hút sự chú ý của nam giới.
- Despite being a happy tune, it has little in common with today's empowerment anthems, encouraging the subject to change her style for male attention.
Số 5.
Một cuốn sổ tay giúp bạn thoát khỏi việc lướt vô tận và sự nhàm chán (A Notebook to Save You from Infinite Scrolling & Boredom)
- The Pythagoreans, on the other hand, hold to an immaterial mind, which may not be subject to the laws of physics.
Tôi nghĩ chủ nghĩa khắc kỷ cam kết với chủ nghĩa định mệnh, thuyết tất định cứng và chủ nghĩa duy vật.
- The Pythagoreans, on the other hand, hold to an immaterial mind, which may not be subject to the laws of physics.
Mặt khác, những người theo Pythagoras lại tin vào một tâm trí phi vật chất, có thể không tuân theo các định luật vật lý.
Bất ổn xung quanh việc mở lại cửa khẩu Rafah ở Gaza | DW News (Uncertainty around reopening of Gaza's Rafah border crossing | DW News)
- Prime Minister Benjamin Netanyahu says the reopening will be limited with movement in and out of Gaza subject to Israeli security checks.
Thủ tướng Benjamin Netanyahu cho biết việc mở cửa sẽ bị hạn chế, với việc ra vào Gaza phải chịu sự kiểm tra an ninh của Israel.
- Prime Minister Benjamin Netanyahu says the reopening will be limited, with movement in and out of Gaza subject to Israeli security checks.
Thủ tướng Benjamin Netanyahu cho biết việc mở cửa sẽ bị hạn chế, với việc ra vào Gaza phải chịu sự kiểm tra an ninh của Israel.
Công ty đất hiếm của Mỹ tìm cách lật đổ sự thống trị của Trung Quốc | 60 Minutes (The American rare earths company seeking to topple China's dominance | 60 Minutes)
- defense industry is subject to the whims of China and Xi Jinping for military technology?
Chỉ để làm rõ, ngành công nghiệp quốc phòng của Mỹ
- defense industry is subject to the whims of China and Xi Jinping for military technology?
phụ thuộc vào ý muốn của Trung Quốc và Tập Cận Bình đối với công nghệ quân sự?
Đồng minh Từ chối Giúp Trump Chống Iran | MarineTraffic Thật Tuyệt Vời | Đang Tới Cuba (Allies Pass On Helping Trump Fight Iran | MarineTraffic Is Amazing | Taking Cuba)
- It didn't take long for the subject to turn to the war in Iran, which a different Irish politician recently denounced.
Chẳng mấy chốc, chủ đề đã chuyển sang cuộc chiến ở Iran, mà một chính trị gia Ireland khác gần đây đã lên án.
- It didn't take long for the subject to turn to the war in Iran, which a different Irish politician recently denounced.
Ai nói vậy?
Bố còn sống không? Nỗi sợ hãi của các gia đình Belarus sống lưu vong | DW Reporter (Is Dad still alive? The fear facing Belarusian families in exile | DW Reporter)
- In prison camps, political prisoners are subject to especially strict rules.
Trong các trại cải tạo, tù nhân chính trị phải tuân theo những quy tắc đặc biệt nghiêm ngặt.
- In prison camps, political prisoners are subject to specially strict rules.
Trong các trại cải tạo, tù nhân chính trị phải tuân theo những quy tắc đặc biệt nghiêm ngặt.