subterfuge
US
・UK
C2 thành thạo
n.danh từtẩu thoát, hành động dối trá để che đậy, trốn thoát hoặc lẩn tránh
He wasn't sick--it was just a subterfuge, the holding company was just a blind
Phụ đề video
Trump cảnh báo "cả một nền văn minh sẽ chết tối nay" trừ khi Iran đạt được thỏa thuận | BBC News (Trump warns "a whole civilisation will die tonight" unless Iran reaches a deal | BBC News)
- Uh, those more experienced negotiators would say that if he really did want to make progress in negotiations, if he was really serious about it, he would quietly move away s military assets away from the region to send a signal to Iran that he wants serious negotiations and that he's not really bent on escalation and using this all as a subterfuge as he did in June 2025 and as he did in February.
Ờ, những nhà đàm phán có kinh nghiệm hơn sẽ nói rằng nếu ông ấy thực sự muốn đạt được tiến bộ trong đàm phán, nếu ông ấy thực sự nghiêm túc về điều đó, ông ấy sẽ lặng lẽ di chuyển tài sản quân sự của mình ra khỏi khu vực để gửi tín hiệu cho Iran rằng ông
- Uh, those more experienced negotiators would say that if he really did want to make progress in negotiations, if he was really serious about it, he would quietly move away s military assets away from the region to send a signal to Iran that he wants serious negotiations and that he's not really bent on escalation and using this all as a subterfuge as he did in June 2025 and as he did in February.
Ờ, những nhà đàm phán có kinh nghiệm hơn sẽ nói rằng nếu ông ấy thực sự muốn đạt được tiến bộ trong đàm phán, nếu ông ấy thực sự nghiêm túc về điều đó, ông ấy sẽ lặng lẽ di chuyển tài sản quân sự của mình ra khỏi khu vực để gửi tín hiệu cho Iran rằng ông
The Biggest Candy Failures Of All Time
- Fans didn't take this attempted subterfuge lightly.
Người hâm mộ đã không xem nhẹ nỗ lực lừa dối này.
LỊCH SỬ TƯ TƯỞNG - Phong Tục (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- There is unwitting cruelty and political subterfuge in the defence of natural manners which suggest we are all equal when we are not, or which allow one gender to pester another. There is a fine line between being natural about things and being bothersome to others, a line we are continuing to explore, often at great cost to all concerned. There are no doubt many behaviours which many of us subscribe to now, which at a later age may come to see as no less vulgar than Catherine de' Medici found a meal without a fork. The aspiration to be well-mannered shouldn't be seen as pretentious or fake. It should be generously interpreted as always belonging to a highly important wish not to cause other people distress through one's impulses and needs. The history of manners goes on.
- There is unwitting cruelty and political subterfuge in the defence of 'natural' manners, which suggest we are all equal when we are not, or which allow one gender to pester another.
Có sự tàn nhẫn vô tình và mưu đồ chính trị trong việc bảo vệ phép tắc ứng xử 'tự nhiên', điều này cho thấy tất cả chúng ta đều bình đẳng khi thực tế không phải vậy, hoặc cho phép một giới có thể quấy rối giới khác.
Hostage Rescue Training Fails Spectacularly | Tales From the Bottle
- The trainees were to rescue the hostage using deception and subterfuge.
Các học viên được yêu cầu giải cứu con tin bằng cách sử dụng sự đánh lừa và mánh khóe.