Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo
    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    subtitles

    US

    ・

    UK

    B2 trung cao cấp
    n. pl.danh từ (số nhiều)Phụ đề
    The subtitles usually tell why the book was written
    n. pl.danh từ (số nhiều)Ghi phụ đề (cho một bộ phim)
    She learns English by watching movies with subtitles

    Phụ đề video

    DỄ DÀNG thôi! Các cụm từ tiếng Anh thông dụng (TAKE it Easy! Common English Collocations)

    07:21DỄ DÀNG thôi! Các cụm từ tiếng Anh thông dụng (TAKE it Easy! Common English Collocations)
    • Before we get started, a super quick reminder to turn on the subtitles down there if you need to.

      Trước khi bắt đầu, một lời nhắc nhở nhanh chóng để bật phụ đề ở dưới nếu bạn cần.

    • Before we get started, a super quick reminder to turn on the subtitles down there if you need to.

      Trước khi bắt đầu, một lời nhắc nhở nhanh chóng để bật phụ đề ở dưới nếu bạn cần.

    A2 sơ cấp

    Học một ngôn ngữ mới thực ra rất dễ (learning a new language is easy, actually)

    08:03Học một ngôn ngữ mới thực ra rất dễ (learning a new language is easy, actually)
    • But whatever you do, do not turn on English subtitles.

      Và thế là, bạn sẽ được xem một loạt video mà bạn có thể hiểu.

    • But whatever you do, do not turn on English subtitles.

      Phụ đề tự động cũng rất hữu ích, vì bạn có thể tua lại và tra cứu những từ không hiểu.

    A2 sơ cấp

    6 Thói Quen Phá Hủy Tiếng Anh Của Bạn (Sửa Ngay Lập Tức) (6 Habits Destroying Your English (Fix These NOW))

    06:236 Thói Quen Phá Hủy Tiếng Anh Của Bạn (Sửa Ngay Lập Tức) (6 Habits Destroying Your English (Fix These NOW))
    • Alright, let's get into the video and talk about the first bad habit: subtitles.

      nhưng trong video hôm nay chúng ta sẽ nói về những điều bạn không nên làm.

    • Alright, let's get into the video and talk about the first bad habit: subtitles.

      Được rồi, chúng ta bắt đầu video và nói về thói quen xấu đầu tiên: phụ đề.

    B1 trung cấp

    Resident Evil 7 - Phần 2 - CÓ QUÁ ĐÁNG KHÔNG? (Resident Evil 7 - Part 2 - IS THIS TOO MUCH?)

    34:44Resident Evil 7 - Phần 2 - CÓ QUÁ ĐÁNG KHÔNG? (Resident Evil 7 - Part 2 - IS THIS TOO MUCH?)
    • Sorry guys if I missed something this is my first time doing subtitles...

      Mị phải bấm nút khỏi đây nhanh chóng

    B1 trung cấp

    Kỹ thuật di truyền sẽ thay đổi tất cả mãi mãi – CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)

    16:04Kỹ thuật di truyền sẽ thay đổi tất cả mãi mãi – CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)
    • Subtitles by the Amara.org community

      nó sẽ ảnh hưởng bạn.

    B1 trung cấp

    Trò đùa về người Điếc - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy) ("Jokes About Deaf People" - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy))

    15:08Trò đùa về người Điếc - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy) ("Jokes About Deaf People" - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy))
    • He said, "Yeah dude, I love your stuff. But you should have subtitles because sometimes I don't get it, because I am partially deaf."

      được rồi, có nghĩa là xin chào.

    A2 sơ cấp

    Cách nói tiếng Anh không sợ hãi [Mẹo số 1 của tôi] (How to Speak English Without Fear [My #1 TIP])

    08:52Cách nói tiếng Anh không sợ hãi [Mẹo số 1 của tôi] (How to Speak English Without Fear [My #1 TIP])
    • You're maybe watching the subtitles, which you can always click on on YouTube.

      Nếu bạn tham gia một lớp học tiếng Anh ở thành phố của mình thì sao?

    • You're watching the subtitles and you're trying to repeat out loud after me.

      Bạn đang được bao quanh bởi những người khác cũng đang học tiếng Anh.

    A2 sơ cấp

    Hội thoại tiếng Anh thực tế: Từ vựng cho cuộc sống hàng ngày (Real English Conversation: Vocabulary for Daily Life)

    31:37Hội thoại tiếng Anh thực tế: Từ vựng cho cuộc sống hàng ngày (Real English Conversation: Vocabulary for Daily Life)
    • If this is challenging for you, you're welcome to click CC and view the full subtitles,

      Và tôi muốn bạn đắm mình vào tiếng Anh.

    • If this is challenging for you, you're welcome to click CC and view the full subtitles.

      Nếu điều này thử thách với bạn, bạn có thể nhấn CC để xem toàn bộ phụ đề.

    A2 sơ cấp

    Học tiếng Anh với Thợ săn Quỷ KPop (Learn ENGLISH with KPop Demon Hunters)

    14:58Học tiếng Anh với Thợ săn Quỷ KPop (Learn ENGLISH with KPop Demon Hunters)
    • You're going to test yourself by watching all the scenes again without subtitles.

      Bạn sẽ tự thử thách bản thân bằng cách xem lại tất cả các cảnh không có phụ đề.

    • You're going to test yourself by watching all the scenes again without subtitles,

      Và tôi sẽ làm cho nó thử thách hơn nữa bằng cách đặt ra một số câu hỏi trắc nghiệm.

    A2 sơ cấp

    Tokyo vs Osaka: Người nước ngoài nên sống ở đâu tại Nhật Bản? | The Austin and Arthur Show (Tokyo vs Osaka: Where Should Foreigners Live in Japan?｜The Austin and Arthur Show)

    18:42Tokyo vs Osaka: Người nước ngoài nên sống ở đâu tại Nhật Bản? | The Austin and Arthur Show (Tokyo vs Osaka: Where Should Foreigners Live in Japan?｜The Austin and Arthur Show)
    • In the Austin and Arthur Friends, you're going to get this video with English and Japanese subtitles.

      Kiểu, không còn nghi ngờ gì nữa.

    A2 sơ cấp