sweet talk
US
・UK
A1 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcLời ngon ngọt
He used sweet talk to convince her to lend him money.
v.t.ngoại động từDùng lời ngon ngọt để thuyết phục
She tried to sweet talk him into buying her a new car.
Phụ đề video
Trung Quốc đã nghiền nát Hồng Kông như thế nào (How China crushed Hong Kong)
- When I make a decision to move to the UK, I always say that I refuse to sweet-talk my mind and keep writing and keep talking.
Hiện cô ấy làm việc cho một nhóm vận động có tên là "Hong Kong Democracy Council".
Trump: Bản Tin Sôi Động Hàng Ngày Về Việc Iran Náo Loạn & Melania Có Robot Trong Nhà Trắng (Trump Fed Daily Sizzle Reel of Stuff Blowing Up in Iran & Melania Has a Robot in the White House)
- The president's former pen pal, Kim Jong Un, says the lesson that he's learned is that you can't trust the sweet talk from the US,
Bạn cũ của Tổng thống, Kim Jong Un, nói rằng bài học mà ông ấy rút ra là bạn không thể tin vào những lời đường mật từ Mỹ,
- The president's former pen pal, Kim Jong Un, says the lesson that he's learned is that you can't trust the sweet talk from the US,
và kết quả là, ông ấy nói ông ấy sẽ đảm bảo tình trạng hạt nhân của Triều Tiên là không thể đảo ngược.
Hai Đài Loan, Hai Trung Quốc, Hai Lần (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
- Named by the Portuguese for its beauty, it's not the only example of Portuguese sweet talk.
Được người Bồ Đào Nha đặt tên vì vẻ đẹp của nó, đây không phải là ví dụ duy nhất về sự ngọt ngào của người Bồ Đào Nha.
- It's not the only example of Portuguese sweet talk.
Alana Blanchard Hoang Dã Trên Bờ Biển Na Pali: Cô Gái Lướt Ván Alana, Tập 103 (Alana Blanchard Wild On The Na Pali Coast: Alana Surfer Girl, Ep 103)
- Do the sweet talk for me.
Hãy nói lời ngọt ngào cho tôi đi.
5 Kiểu Người Độc Hại Cần Buông Bỏ (5 Toxic People To Walk Away From)
- Whether they manipulate, guilt trip or sweet-talk you, watch out for these sneaky individuals.
- Whether they manipulate, guilt-trip, or sweet-talk you, watch out for these sneaky individuals.
Cho dù họ thao túng, dằn vặt hay nịnh nọt bạn, hãy cẩn thận với những cá nhân lén lút này.
Gái mại dâm của Chúa (Phim tài liệu) (Prostitutes of God (Documentary))
- We have to persuade him, sweet talk him.
- Sweet talk him.
Nói ngọt với anh ấy.
Top 10 lần các chương trình truyền hình chế nhạo chính kênh của họ (Top 10 Times TV Shows Made Fun of Their OWN Network)
- While visiting Gina's house, Nick tries to sweet-talk her into getting a Netflix account.
Khi đến thăm nhà Gina, Nick cố gắng thuyết phục cô ấy lập tài khoản Netflix.
Dua Lipa - IDGAF ft. Charli XCX, Zara Larsson, MØ, Alma, in the Live Lounge
- You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back.
Anh nói ngọt ngào thế nào, tôi cũng không quay lại đâu.
Dua Lipa - IDGAF (Lời bài hát) (Dua Lipa - IDGAF (Lyrics))
- You talk all that sweet talk, but I ain't coming back.
Bạn nói những lời ngọt ngào, nhưng tôi sẽ không quay lại đâu.