Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    symbolic

    US /sɪmˈbɑlɪk/

    ・

    UK /sɪmˈbɒlɪk/

    A2 sơ cấp
    adj.tính từbiểu tượng
    The cross is symbolic of their religion

    Phụ đề video

    Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)

    22:22Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
    • For the first time ever, 72 is such a symbolic number that I figured we would use that to break out the multiple-person Ask Gary V Show.

      Lần đầu tiên, 72 là một con số mang tính biểu tượng đến nỗi tôi nghĩ chúng ta sẽ sử dụng nó để mở rộng Ask Gary V Show với nhiều người tham gia.

    • you know 72 is such a symbolic number
    A2 sơ cấp

    Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)

    10:58Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
    • Others think the ermine carries a symbolic meaning, a hidden clue about the model's identity or the nature of their relationship.

      Một số người tin rằng nó có thể là một sự ám chỉ trực tiếp đến người tình của người phụ nữ trẻ, người cũng là người bảo trợ của Leonardo.

    • Others think the ermine carries a symbolic meaning,

      Những người khác lại cho rằng con chồn ermine mang một ý nghĩa biểu tượng, một manh mối ẩn giấu về danh tính của người mẫu hoặc bản chất mối quan hệ của họ.

    B2 trung cao cấp

    CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)

    12:36CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
    • His films, always charged with political and symbolic tension, tend to generate much debate and critical attention.

      tìm kiếm cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết mới của mình, bắt đầu theo dõi hàng xóm của cô ấy bên kia đường, giống như Pedro đã làm.

    • His films, always charged with political and symbolic tension, tend to generate much debate and critical attention.

      Những bộ phim của ông, luôn mang đầy căng thẳng chính trị và biểu tượng, thường tạo ra nhiều tranh luận và sự chú ý của giới phê bình.

    B1 trung cấp

    Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)

    10:20Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
    • The climb marks the symbolic end of the plebe year and probably the beginning of several extra laundry cycles.

      Cuộc leo núi đánh dấu sự kết thúc mang tính biểu tượng của năm học viên mới và có lẽ là sự khởi đầu của nhiều chu kỳ giặt giũ thêm.

    • The climb marks the symbolic end of the plebe year and probably the beginning of several extra laundry cycles.

      Lần đầu tiên, trận chung kết FIFA World Cup sẽ có màn trình diễn giữa giờ.

    B2 trung cao cấp

    Trailer Máy Xúc Của Tom Cruise Che Giấu Thảm Họa Thực Sự (Tom Cruise's Digger Trailer Is Hiding the Real Disaster)

    10:14Trailer Máy Xúc Của Tom Cruise Che Giấu Thảm Họa Thực Sự (Tom Cruise's Digger Trailer Is Hiding the Real Disaster)
    • Could these be symbolic of the problem at hand?

      Liệu chúng có thể là biểu tượng cho vấn đề đang diễn ra không?

    B2 trung cao cấp

    Zeitgeist: The Movie (2007)

    00:28Zeitgeist: The Movie (2007)
    • Now, the Bible reflects, broadly speaking, a symbolic movement through three ages while foreshadowing a fourth.

      từ các thời kỳ khác nhau từ khắp nơi trên thế giới

    • The Bible reflects broadly speaking a symbolic movement

      Kinh Thánh phản ánh một cách khái quát một sự chuyển động mang tính biểu tượng

    B1 trung cấp

    Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đón cựu lãnh đạo Đài Loan Mã Anh Cửu trong cuộc gặp mang tính lịch sử (China's Xi Hosts Ex-Taiwan Leader Ma for Landmark Meeting)

    03:20Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đón cựu lãnh đạo Đài Loan Mã Anh Cửu trong cuộc gặp mang tính lịch sử (China's Xi Hosts Ex-Taiwan Leader Ma for Landmark Meeting)
    • Yeah, that's right. I mean, look, this is more weighted on the symbolic side than the actual ushering in of change across the Taiwan Strait.

      Ý tôi là. Nhìn xem, điều này có trọng lượng hơn ở

    • symbolic side than the actual ushering in of change across the Taiwan Strait.
    B1 trung cấp

    WHITEFOX BOUTIQUE QUẦN ÁO & THỬ ĐỒ | Buying Non Binary Tập 1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))

    54:20WHITEFOX BOUTIQUE QUẦN ÁO & THỬ ĐỒ | Buying Non Binary Tập 1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))
    • But you could replace it with one if you wanted something that was more symbolic.

      Nhưng bạn có thể thay thế nó bằng một cái nếu bạn muốn thứ gì đó mang tính biểu tượng hơn.

    • Symbolic, yes.

      Mang tính biểu tượng, vâng.

    B1 trung cấp

    【TED】JR: Mong muốn của tôi: Sử dụng nghệ thuật để lật ngược thế giới (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)

    24:10【TED】JR: Mong muốn của tôi: Sử dụng nghệ thuật để lật ngược thế giới (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
    • What I want to show is the incredible life and energy I've been, you know, seeing around me the last few days." So that's a really symbolic pasting, because that's the first one we did that you couldn't see from the city.

      Điều tôi muốn cho mọi người thấy là cuộc sống và năng lượng đáng kinh ngạc mà tôi đã, bạn biết đấy, nhìn thấy xung quanh mình trong những ngày qua." Vì vậy, đó là một bức tranh dán rất mang tính biểu tượng, bởi vì đó là bức đầu tiên chúng tôi thực hiện mà

    • What I want to show is the incredible life and energy I've been, you know, seeing around me the last few days." So that's a really symbolic pasting, because that's the first one we did that you couldn't see from the city.

      Và trên cầu thang đó, đó là nơi những ngọn nến giao thông luôn đứng,

    A2 sơ cấp

    Tính cách của bạn ảnh hưởng đến cách bạn yêu như thế nào (How Your Personality Affects How You Love)

    08:58Tính cách của bạn ảnh hưởng đến cách bạn yêu như thế nào (How Your Personality Affects How You Love)
    • S versus N Concrete versus Symbolic Love.

      Giác quan đối lập Trực giác: Tình yêu cụ thể đối lập với tình yêu biểu tượng.

    • S versus N: Concrete versus Symbolic Love.

      Thực tế là cả hai đều đang yêu sâu sắc, chỉ là đang nói những ngôn ngữ khác nhau.

    B1 trung cấp