symbolic
US /sɪmˈbɑlɪk/
・UK /sɪmˈbɒlɪk/
A2 sơ cấp
adj.tính từbiểu tượng
The cross is symbolic of their religion
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- For the first time ever, 72 is such a symbolic number that I figured we would use that to break out the multiple-person Ask Gary V Show.
Lần đầu tiên, 72 là một con số mang tính biểu tượng đến nỗi tôi nghĩ chúng ta sẽ sử dụng nó để mở rộng Ask Gary V Show với nhiều người tham gia.
- you know 72 is such a symbolic number
Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- Others think the ermine carries a symbolic meaning, a hidden clue about the model's identity or the nature of their relationship.
Một số người tin rằng nó có thể là một sự ám chỉ trực tiếp đến người tình của người phụ nữ trẻ, người cũng là người bảo trợ của Leonardo.
- Others think the ermine carries a symbolic meaning,
Những người khác lại cho rằng con chồn ermine mang một ý nghĩa biểu tượng, một manh mối ẩn giấu về danh tính của người mẫu hoặc bản chất mối quan hệ của họ.
CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- His films, always charged with political and symbolic tension, tend to generate much debate and critical attention.
tìm kiếm cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết mới của mình, bắt đầu theo dõi hàng xóm của cô ấy bên kia đường, giống như Pedro đã làm.
- His films, always charged with political and symbolic tension, tend to generate much debate and critical attention.
Những bộ phim của ông, luôn mang đầy căng thẳng chính trị và biểu tượng, thường tạo ra nhiều tranh luận và sự chú ý của giới phê bình.
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- The climb marks the symbolic end of the plebe year and probably the beginning of several extra laundry cycles.
Cuộc leo núi đánh dấu sự kết thúc mang tính biểu tượng của năm học viên mới và có lẽ là sự khởi đầu của nhiều chu kỳ giặt giũ thêm.
- The climb marks the symbolic end of the plebe year and probably the beginning of several extra laundry cycles.
Lần đầu tiên, trận chung kết FIFA World Cup sẽ có màn trình diễn giữa giờ.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Now, the Bible reflects, broadly speaking, a symbolic movement through three ages while foreshadowing a fourth.
từ các thời kỳ khác nhau từ khắp nơi trên thế giới
- The Bible reflects broadly speaking a symbolic movement
Kinh Thánh phản ánh một cách khái quát một sự chuyển động mang tính biểu tượng
Khu vườn Samurai 300 năm tuổi ở Tokyo & Tháp Tokyo (Tokyo’s 300 Year Old Samurai Garden & Tokyo Tower)
- See, when you know the story about the stuff, it really does make it more symbolic, more interesting, more—hey, I want to hang out on this island.
Thấy chưa, khi bạn biết câu chuyện về những thứ này, nó thực sự làm cho mọi thứ mang tính biểu tượng hơn, thú vị hơn, và khiến bạn muốn ghé thăm hòn đảo này.
- See, when you know the story about the stuff, it really does make it more symbolic, more interesting, more—hey, I want to hang out on this island.
Có lẽ vậy.
Quan điểm của tôi về Apple Mới (My Take on The New Apple)
- But also it's symbolic of him like heading the development of the Neo and kind of owning that project and presenting it to the world.
Nhưng nó cũng mang tính biểu tượng cho việc anh ấy dẫn dắt quá trình phát triển Neo và sở hữu dự án đó, rồi giới thiệu nó với thế giới.
- But also it's symbolic of him like heading the development of the Neo and kind of owning that project and presenting it to the world.
Nhưng nó cũng mang tính biểu tượng cho việc anh ấy dẫn dắt quá trình phát triển Neo và sở hữu dự án đó, rồi giới thiệu nó với thế giới.
Trung Quốc đang xóa bỏ biên giới với Hồng Kông (China is erasing its border with Hong Kong)
- And this border became highly symbolic of the fact that, yes, this is China,
chính thức hết hiệu lực vào năm 1997.
- symbolic of the fact that
của sự thật rằng
WHITEFOX BOUTIQUE QUẦN ÁO & THỬ ĐỒ | Buying Non Binary Tập 1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))
- But you could replace it with one if you wanted something that was more symbolic.
Nhưng bạn có thể thay thế nó bằng một cái nếu bạn muốn thứ gì đó mang tính biểu tượng hơn.
- Symbolic, yes.
Mang tính biểu tượng, vâng.