tangential
US /tænˈdʒɛnʃəl/
・UK /tænˈdʒenʃl/
C1 cao cấpTOEIC
adj.tính từSuy nghĩ vẩn vơ, không liên quan
Even the tangential characters are wittily drawn
Phụ đề video
William Ury, "Dẫn đến sự đồng thuận với chính mình" | Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- This is maybe slightly tangential, but I think a lot of people are probably thinking about it here.
Đây có phải là một màn kịch nào đó dành cho nội các và những người khác không?
- AUDIENCE: This is maybe slightly tangential,
KHÁN GIẢ: Điều này có lẽ hơi lạc đề,
Tại sao ngủ, chợp mắt và lười biếng (đôi khi) lại quan trọng (Why it's important to sleep, nap and be lazy (sometimes))
- They're stories that have a middle, beginning, and an end, but the middle part is so tangential that most listeners never get to the end.
Chúng là những câu chuyện có phần giữa, phần đầu và phần kết, nhưng phần giữa lại lan man đến mức hầu hết người nghe không bao giờ đến được phần kết.
- an end, but the middle part is so tangential that most listeners never get to the end.
Và đại dịch chỉ làm mọi thứ tồi tệ hơn.
Thiếu hụt chip toàn cầu: Vi mạch đã trở thành một trong những tài nguyên quý giá nhất thế giới như thế nào (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- Okay, so maybe that last bit is a bit tangential, but you get the picture.
- Okay, so maybe that last bit is a bit tangential, but you get the picture.
Chà, có lẽ đoạn cuối hơi lạc đề, nhưng bạn đã nắm được ý chính.
Liệu nỗ lực đảm bảo Eo biển Hormuz có mở đường cho một cuộc chiến rộng lớn hơn trong khu vực? | DW News (Will efforts to secure the Strait of Hormuz open the door to a wider war in the region? | DW News)
- Often, these were very tangential connections that the Houthis were making.
Thông thường, đó là những kết nối rất xa vời mà lực lượng Houthi đưa ra.
- Often, these were very tangential connections that the Houthis were making.
Thông thường, đó là những kết nối rất xa vời mà lực lượng Houthi đưa ra.
Conan giới thiệu chương trình mới của Bác sĩ Arroyo "I'll See You In Health" | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Announces Dr. Arroyo's New Show "I'll See You In Health" | Conan O'Brien Needs A Friend)
- And just as a— this is tangential,
Và chỉ là một— đây là chuyện ngoài lề,
Market Talk: 'Sự nghi ngờ đang len lỏi' vào xu hướng AI (Market Talk: 'Doubts are creeping in' to the AI trade)
- So that that seemed to be limitless too, and then tangential to that the demand for energy.
Vì vậy, điều đó dường như là vô hạn và sau đó liên quan đến nhu cầu năng lượng.
Lực hướng tâm | Vật lý | Khan Academy (Centripetal force | Physics | Khan Academy)
- So since our velocity vectors are along the directions of tangent lines, we say velocity is tangential to the path.
Vì vậy, vì các vectơ vận tốc của chúng ta nằm dọc theo hướng của các đường tiếp tuyến, chúng ta nói vận tốc tiếp tuyến với quỹ đạo.
- Even if a car is going in a random curve, if you look at its velocity vectors, you will see that it's tangential.
Ngay cả khi một chiếc xe đang đi theo một đường cong ngẫu nhiên, nếu bạn nhìn vào các vectơ vận tốc của nó, bạn sẽ thấy rằng nó tiếp tuyến.
Sự từ chối là bước ngoặt may mắn của Dan Toomey | Best of Luck (Rejection was Dan Toomey’s lucky break | Best of Luck)
- And it's all this stuff sort of tangential.
Và tất cả những thứ này đều kiểu như có liên quan gián tiếp.
- This is tangential, but
Đây là một vấn đề bên lề,
GWIC x Everything Compliance - Mùa hè 2026 (GWIC x Everything Compliance - Summer 2026)
- Yeah, just a very tangential observation, because I think this is a good illustration of the many lessons that we're learning that don't fit squarely into one box.
Vâng, chỉ là một quan sát rất nhỏ, bởi vì tôi nghĩ đây là một minh chứng tuyệt vời cho nhiều bài học mà chúng ta đang rút ra, những bài học không thể xếp gọn vào một khuôn mẫu duy nhất.
Tại sao Vũ trụ Điện ảnh Marvel lại cảm thấy trống rỗng | Vox (Why the Marvel Cinematic Universe feels empty | Vox)
- And every crossover that show had, no matter how tangential, would be in the snowglobe, and so on and so on, until you get almost 450 television shows in the same universe, in the same snowglobe.
- And every crossover that show had, no matter how tangential, would be in the snow globe.
Và mọi sự giao thoa mà chương trình đó có, dù nhỏ đến đâu, cũng sẽ nằm trong quả cầu tuyết.