tangle
US /ˈtæŋɡəl/
・UK /ˈtæŋgl/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từvướng vào rắc rối mà khó thoát ra
Please don't tangle me up in your problems
v.i.nội động từ(dây) bị thắt nút và khó để gỡ ra
We needed to tangle the rope before we could use it to climb
Phụ đề video
Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)
- Okay, so here's an it takes two to tangle.
Được rồi, đây là một câu "it takes two to tangle".
- So, here's an example: "It takes two to tangle." This is an idiom.
Đây là một thành ngữ.
6 Loại Khuyết Tật Nói (6 Types Of Speech Impediment)
- But the second your mouth opens, the words tangle and stall.
Bạn đã tập dượt trong đầu cho đến khi hoàn hảo.
- But the second your mouth opens, the words tangle and stall.
Nhưng ngay khi bạn mở miệng, lời nói bỗng rối tung và ngắc ngứ.
Cách Chấm Dứt Lo Âu, An Lành Tâm Trí, Đạt Bình Yên Nội Tâm Bài Học Thay Đổi Cuộc Đời Từ Phật Giáo Thiền Tông (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)
- Instead of pulling at the tangle, he carefully loosened the soil around the vine's base.
Thay vì giật mạnh vào đám rễ rối, anh ta cẩn thận nới lỏng đất xung quanh gốc cây nho.
- Sometimes the key is not to fight the tangle directly, but to change the environment, to offer a new path.
Đôi khi, chìa khóa không phải là đối đầu trực tiếp với mớ bòng bong, mà là thay đổi môi trường, tạo ra một con đường mới.
Ronan Keating - This Is Your Song [Studio LIVE] (Ronan Keating - This Is Your Song [Studio LIVE])
![Ronan Keating - This Is Your Song [Studio LIVE] (Ronan Keating - This Is Your Song [Studio LIVE])](https://img.youtube.com/vi/4btrGaMKtNM/hqdefault.jpg)
- It'll tangle our lives, just to help us get through.
Vượt qua những thời điểm khó khăn nhất
5 Đồ Dùng Du Lịch Thiết Yếu Không Thể Thiếu, Hoàn Hảo Để Tặng Quà (5 Travel Essentials We Can’t Live Without That Are Perfect for Gifting)
- And it doesn't tangle.
Nhưng mà bạn biết đấy, ai cũng biết là nó rất dễ bị rơi ra khỏi tai.
- And also it's prettier the chain and it doesn't tangle.
Và dây chuyền này cũng đẹp hơn và không bị rối.
Anh Quốc có nới lỏng lệnh trừng phạt dầu mỏ Nga? | BBC Newscast (Has the UK Softened Russian Oil Sanctions? | BBC Newscast)
- And they acknowledge that they got themselves in a right old tangle with trying to explain this today.
Bởi vì, vâng, Chris, lập luận của chính phủ ở đây—và tôi chắc chắn bạn đã nghe điều này từ rất nhiều bộ trưởng và cố vấn đang cố gắng giải quyết tình hình từ quan điểm của họ ngày hôm nay—là các lệnh trừng phạt chung đối với Nga giờ đây đã lớn hơn.
- And they acknowledge that they got themselves in a right old tangle with trying to explain this today.
Và họ thừa nhận rằng họ đã tự làm mình rối tung lên khi cố gắng giải thích điều này ngày hôm nay.
20 bộ phim đã nói dối xuyên suốt (20 Movies That LIED the Whole Time)
- In the tangle of an unreliable narrator, false memories, and
Trong mớ bòng bong của người kể chuyện không đáng tin, ký ức sai lầm, và
- In the tangle of an unreliable narrator, false memories, and
nhiều lời thú nhận khó hiểu hơn cả số lượng mục trong danh sách này, câu hỏi ở đây không phải là liệu mọi thứ có phải là lời nói dối hay không;
Cáp USB LTT Truspec - Tôi Đã Không Ngờ Tới Điều Này! (LTT Truspec USB Cables - I Was Not Expecting This!)
- Even actually if I try and tangle it, it's fine.
Ngay cả khi tôi cố tình làm rối nó, thì cũng không sao.
- Again offers that nice anti tangle capability.
Một lần nữa, nó mang lại khả năng chống rối tuyệt vời.
Cách Tìm Công Việc Thỏa Mãn (How to Find Fulfilling Work)
- In the long and confused tangle that follows there will, somewhere, be the shape of an ideal future working self, but it'll be very messed up, and in need of being analyzed thoroughly.
Trong mớ hỗn độn dài và bối rối theo sau, ở đâu đó sẽ có hình dáng của một bản thân làm việc lý tưởng trong tương lai, nhưng nó sẽ rất lộn xộn và cần được phân tích kỹ lưỡng.
- In the long and confused tangle that follows, there will somewhere be the shape of an ideal, future working self,
Triết học là nghệ thuật làm rõ và đòi hỏi logic từ những suy nghĩ đầu tiên của chúng ta.