tax avoidance
US
・UK
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcTránh thuế (hợp pháp)
Tax avoidance is a legal way of reducing your tax bill.
Phụ đề video
Bất bình đẳng giàu nghèo toàn cầu - Những điều bạn chưa từng biết bạn chưa từng biết (Global Wealth Inequality - What you never knew you never knew)
- One reason I found is that large corporations are taking more than $900 billion out of poor countries each year through a form of tax avoidance called trade mispricing.
Một lý do tôi tìm thấy là các tập đoàn lớn đang lấy đi hơn 900 tỷ USD từ các nước nghèo mỗi năm thông qua một hình thức trốn thuế gọi là định giá sai thương mại.
- form of tax avoidance called trade mispricing.
Cách các công ty từ Apple đến Pfizer dùng Ireland để trốn thuế (How Companies From Apple To Pfizer Use Ireland To Dodge Taxes)
- All of this tax avoidance was facilitated, enabled, and on some level blessed by the
- All of this tax avoidance was facilitated, enabled, and on some level blessed by the U.S. government.
Tất cả việc tránh thuế này đã được tạo điều kiện, cho phép và ở một mức độ nào đó được chính phủ Hoa Kỳ chấp thuận.
Tại sao nhiều tỷ phú lại rời khỏi Mỹ? (Why Are So Many Billionaires Moving Out of America?)
- Viral stories about island purchases feed cultural disdain, while critics argue sophisticated tax avoidance concentrates burdens on the middle class.
Những câu chuyện lan truyền về việc mua đảo làm dấy lên sự khinh miệt văn hóa, trong khi các nhà phê bình cho rằng trốn thuế tinh vi tập trung gánh nặng lên tầng lớp trung lưu.