Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    teasing

    US

    ・

    UK

    B1 trung cấp
    v.t.ngoại động từtrêu tức
    She is teasing the cat by waking it
    v.t.ngoại động từtrêu chọc, chọc ghẹo, đùa bỡn
    I know you are teasing her but it is not kind

    Phụ đề video

    Tại sao đàn ông thấp bé sống thọ hơn! (Why Short Men Live Longer!)

    02:28Tại sao đàn ông thấp bé sống thọ hơn! (Why Short Men Live Longer!)
    • target of teasing and bullying. Height is one of many gender roles we have here in the

      mục tiêu của sự trêu chọc và bắt nạt. Chiều cao là một trong nhiều vai trò giới mà chúng ta có ở

    • If you're too tall, you're more likely to be the target of teasing and bullying.

      nhanh nhẹn và gây ra một số thiệt hại thực sự nên... Tôi chỉ nói vậy thôi.... sự lùn là tuyệt vời.

    B1 trung cấp

    Whatever và Whatsoever: Ngữ pháp tiếng Anh giải thích (Whatever vs Whatsoever: English Grammar Explains)

    04:21Whatever và Whatsoever: Ngữ pháp tiếng Anh giải thích (Whatever vs Whatsoever: English Grammar Explains)
    • So imagine you are teasing a friend about a boy they like.

      Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn đang trêu chọc một người bạn về một chàng trai mà họ thích.

    • So imagine you are teasing a friend about a boy they like.

      Người bạn đó có thể cười khúc khích và gạt đi lời nhận xét của bạn với câu, "Gì cũng được." Nhưng đó cũng là điều mà một thiếu niên có thể nói khi họ ngừng lắng nghe bố mẹ mình.

    B1 trung cấp

    6 Câu Đùa "Sát Thủ" Khiến Mọi Người Mê Mẩn Bạn (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)

    09:216 Câu Đùa "Sát Thủ" Khiến Mọi Người Mê Mẩn Bạn (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
    • Playful teasing can absolutely make people laugh, but if this is your only form of humor, it can leave the person wondering if you actually like them.

      Trêu đùa một cách vui vẻ có thể khiến người khác cười, nhưng nếu đây là hình thức duy nhất của sự hài hước của bạn, nó có thể khiến người khác tự hỏi liệu bạn thực sự thích họ hay không.

    • If you worry that this will make you look bad, start by teasing yourself for things you aren't actually insecure about.

      Nếu bạn lo lắng rằng điều này sẽ khiến bạn trông xấu, hãy bắt đầu bằng cách tự trêu chọc bản thân về những điều mà bạn thực sự không cảm thấy tự ti.

    B1 trung cấp

    Bài phát biểu tốt nghiệp tại Đại học bang Oregon của Michelle Obama (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)

    22:23Bài phát biểu tốt nghiệp tại Đại học bang Oregon của Michelle Obama (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)
    • It reminds me of old times when everyone huddled together in the kitchen, laughing and teasing and driving each other crazy, telling stories late into the night.
    • teasing and driving each other crazy, telling stories late into the night.
    A2 sơ cấp

    Không có bạn bè có THỰC SỰ tệ đến vậy không? (Is Having No Friends REALLY That Bad?)

    03:52Không có bạn bè có THỰC SỰ tệ đến vậy không? (Is Having No Friends REALLY That Bad?)
    • Other studies have found that friendships can help reduce the stress caused by rejection or teasing in school-aged children, and also reduced the risk of dementia in older populations.

      không đủ khả năng chi trả cho thực phẩm lành mạnh và đại học, và có ít cơ hội tập thể dục hơn.

    • Other studies have found that friendships can help reduce the stress caused by rejection or teasing in school-aged children and also reduce the risk of dementia in older populations.

      Các nghiên cứu khác đã phát hiện ra rằng tình bạn có thể giúp giảm căng thẳng do bị từ chối hoặc

    B1 trung cấp

    Dấu hiệu cho thấy hai bạn đang thích nhau (Signs You're Crushing On Each Other)

    04:20Dấu hiệu cho thấy hai bạn đang thích nhau (Signs You're Crushing On Each Other)
    • The most common example of this is playful teasing, which is often a way for us to test the waters with someone, create a light hearted connection or relieve romantic tension.

      Ví dụ phổ biến nhất về điều này là trêu đùa vui vẻ, thường là cách để chúng ta thăm dò đối phương, tạo kết nối nhẹ nhàng hoặc giải tỏa căng thẳng lãng mạn.

    • The most common example of this is playful teasing, which is often a way for us to test the waters with someone, create a light-hearted connection, or relieve romantic tension.

      Vì vậy, nếu bạn nhận thấy sự trao đổi liên tục về nụ cười, tiếng cười khúc khích và những lời đáp trả dí dỏm, đó là một dấu hiệu mạnh mẽ cho thấy có sự hòa hợp và thu hút lẫn nhau.

    B1 trung cấp

    Tại sao những Quái Vật Giáng Sinh này lại muốn hủy diệt thế giới? | Monstrum (Why Do These Christmas Monsters Want To Destroy the World? | Monstrum)

    07:28Tại sao những Quái Vật Giáng Sinh này lại muốn hủy diệt thế giới? | Monstrum (Why Do These Christmas Monsters Want To Destroy the World? | Monstrum)
    • They became more of a fun tale to tell around Christmas, teasing children or scaring them into behaving, especially during the dangerously cold winter months.

      Chúng trở thành những câu chuyện vui để kể vào dịp Giáng sinh, trêu chọc trẻ em hoặc dọa dẫm chúng để chúng ngoan ngoãn, đặc biệt là trong những tháng đông giá rét nguy hiểm.

    • They became more of a fun tale to tell around Christmas, teasing children or scaring them into behaving, especially during the dangerously cold winter months.

      Tại sao?

    B2 trung cao cấp

    Rapunzel Quyết Tâm | Tangled | Công Chúa Disney (Rapunzel Sets Her Intentions | Tangled | Disney Princess)

    04:32Rapunzel Quyết Tâm | Tangled | Công Chúa Disney (Rapunzel Sets Her Intentions | Tangled | Disney Princess)
    • I'm just teasing. You're adorable. I love you so much, darling.
    • I'm just teasing.

      Con chỉ đang trêu thôi.

    B1 trung cấp

    Pixel 10a có phải là Pixel 9a không? (The Pixel 10a is the Pixel 9a?)

    13:49Pixel 10a có phải là Pixel 9a không? (The Pixel 10a is the Pixel 9a?)
    • They were teasing it for a little bit.

      Nó ngay đây rồi.

    • They were sort of teasing it because it looks the same, so they just showed us what it looked like already.

      Nó hoạt động.

    B1 trung cấp

    Top 10 Phát Minh Gây Khó Chịu Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Annoying Inventions Ever)

    08:24Top 10 Phát Minh Gây Khó Chịu Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Annoying Inventions Ever)
    • Taking inspiration from 1960s bouffant hairstyles, the Bump it aimed to add height to hair without the hassle of teasing it.

      Lấy cảm hứng từ kiểu tóc phồng thập niên 1960, Bump It ra đời để tạo độ phồng cho tóc mà không cần làm rối.

    • Taking inspiration from 1960s bouffant hairstyles, the bumpit aimed to add height to hair without the hassle of teasing it.

      trông không bao giờ đẹp bằng mái tóc của các biểu tượng quyến rũ thập niên 60 đó.

    B2 trung cao cấp