territory
US /ˈtɛrɪˌtɔri, -ˌtori/
・UK /'terətrɪ/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)khu vực
This lion likes to keep a large territory that he lives in and defends
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lĩnh vực, phạm vi
Larry’s territory is in the agricultural sciences
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lãnh thổ
The American government owns a lot of territory in the Utah desert
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vùng, miền
This is the territory where my people lived
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)phạm vi trách nhiệm
Marketing is outside my territory.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)khu vực bán hàng
Each salesperson is assigned a specific territory.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Địa bàn (vùng ảnh hưởng)
This area is considered his territory; he controls everything here.
Phụ đề video
Yếu Tố May Mắn Quyết Định Cuộc Sống Của Chúng Ta Đến Mức Nào? (How Much Does Luck Decide Our Lives?)
- Its territory is fluid and its power unpredictable and tempestuous.
nó đã trở nên cám dỗ đến quỷ quái khi tin rằng
- However, luck is a fearsome enemy; its territory
is fluid and its power unpredictable and tempestuous.
chúng ta có thể đã chế ngự hoàn toàn nó.
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- When asked a straightforward question in English, many would pause as though stepping into unfamiliar territory, even though the words themselves were well within their knowledge.
- When asked a straightforward question in English, many would pause as though stepping into unfamiliar territory,
Khi được hỏi một câu hỏi thẳng thắn bằng tiếng Anh, nhiều người sẽ dừng lại như bước vào vùng đất xa lạ, ngay cả khi bản thân từ ngữ nằm trong phạm vi kiến thức của họ.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- Sorry, there's no neutral territory.
kỳ lạ hơn và nhiều việc phải cân bằng hơn,
- Sorry, there's no neutral territory.
và có thể thay đổi điều đó ngay lập tức
Họp báo Zelenskyy-Merz tại Berlin | DW News (Zelenskyy-Merz Press Conference in Berlin | DW News)
- Questions of security guarantees, ceding territory are not a security mechanism to keep the peace.
Nhưng thật không may, người Ukraine ở thế kỷ 21 phải bảo vệ quyền lợi của họ bằng vũ khí, quyền được sống trong tự do ở châu Âu theo cách châu Âu.
- and this is a question that only the European people can answer and the Ukrainian President, who is defending his territory here.
Tổng thống Zelensky tham dự đàm phán hòa bình Ukraine tại Berlin | BBC News (President Zelensky attends Ukraine peace talks in Berlin | BBC News)
- But we are also hearing that Steve Wykoff, President Trump's envoy, has again talked about wanting the Ukrainians to cede the territory in the Donbass, which is something that President Zelensky has said Ukraine is not prepared to do.
Nhưng chúng tôi cũng nghe nói rằng Steve Witkoff, đặc phái viên của Tổng thống Trump, đã một lần nữa nói về việc muốn Ukraine nhượng lại lãnh thổ ở Donbass, điều mà Tổng thống Zelensky đã nói Ukraine không sẵn sàng làm.
- But we are also hearing, um, that Steve Witkoff, President Trump's envoy, has again talked about wanting the Ukrainians to cede the territory in the Donbas, which is something that President Zelensky has said Ukraine is not prepared to do.
Vì vậy, vẫn còn một số điểm bế tắc thực sự lớn và liệu điều đó có đi đến đâu ngày hôm nay hay không, liệu một phần trong số đó có được tháo gỡ hay không.
Zelensky Từ Bỏ Giấc Mơ NATO Của Ukraine Khi Trump Cảnh Báo Thế Chiến III | Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)
- So while the proposal aligns with one of Moscow's stated demands, Kyiv has firmly rejected calls to surrender territory, saying any peace must be dignified and prevent future aggression.
Vì vậy, mặc dù đề xuất này phù hợp với một trong những yêu cầu đã nêu của Moscow, Kyiv đã kiên quyết bác bỏ lời kêu gọi từ bỏ lãnh thổ, nói rằng bất kỳ hòa bình nào cũng phải đáng tôn trọng và ngăn chặn sự xâm lược trong tương lai.
- So while the proposal aligns with one of Moscow's stated demands, Kyiv has firmly rejected calls to surrender territory, saying any peace must be dignified and prevent future aggression.
Và điều này là đúng bởi vì đây chính là ý nghĩa của lệnh ngừng bắn, lập trường của các bên, và
Vài Giờ Sau Khi Zelensky Bị Mỹ Từ Chối Trên TV, Trump Gửi Thông Điệp Ủng Hộ Putin Công Khai| Ukraine| Nga| NATO (Hours After Zelensky Snubs USA On TV, Trump Sends Pro-Putin Message Publicly| Ukraine| Russia| NATO)
- I am glad that we are being heard and regarding this issue, such a sensitive one like territory, what will come out in the end, we will see together.
Tôi rất vui vì chúng ta đang được lắng nghe và về vấn đề này, một vấn đề nhạy cảm như lãnh thổ, kết quả cuối cùng sẽ ra sao, chúng ta sẽ cùng nhau xem.
- And regarding this issue, such a sensitive one like territory, what will come out in the end, we will see together.
Vì vậy, về phần thứ hai trong câu hỏi của bạn, đó là về giới tuyến liên lạc, đúng không?
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- Missionaries would enter a territory, study the local customs, and begin a systematic process of moral reprogramming.
Các nhà truyền giáo sẽ tiến vào một vùng đất mới, nghiên cứu phong tục tập quán địa phương và bắt đầu một quá trình tái lập hệ thống đạo đức một cách có hệ thống.
- Missionaries would enter a territory, study the local customs, and begin a systematic process of moral reprogramming.
Đã đến lúc chúng ta ngừng tin vào quan niệm sai lầm rằng văn minh phương Tây hay Hoa Kỳ có gì đó ưu việt hơn phần còn lại của thế giới.