thermal
US /ˈθɜ:rml/
・UK /ˈθɜ:ml/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)(quần áo) giữ nhiệt
You should wear thermals when it is really cold outside.
adj.tính từnhiệt
Under the lake was a natural thermal heat source, so the water was very warm
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nâng nhiệt
The bird found a thermal and floated higher in the sky on the warm air
Phụ đề video
Tại sao các công ty Nhật Bản muốn sản xuất hydro trên Mặt Trăng (Why these Japanese companies want to make hydrogen on the moon)
- It's taken Takasago Thermal Engineering four years to dream up this device, a mini-electrolyzer strong enough to survive a trip to the moon.
- It's taken Takasago Thermal Engineering four years to dream up this device, a mini electrolyzer strong enough to survive a trip to the moon.
Takasago Thermal Engineering đã mất bốn năm để mơ ước về thiết bị này, một máy điện phân mini đủ mạnh để sống sót sau chuyến đi lên mặt trăng.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- Bill Gross has several companies, including one called eSolar that has some great solar thermal technology.
nén nó lại, tạo thành chất lỏng, đặt nó ở đâu đó,
- Bill Gross has several companies, including one called eSolar that has some great solar thermal technology.
nén nó lại, tạo thành chất lỏng, đặt nó ở đâu đó,
Tại sao AI không thể tồn tại nếu không có Đài Loan (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- Right now, 90% of thermal-related spending for data centers is on air cooling, with liquid cooling at just 10%.
Hiện nay, 90% chi phí liên quan đến nhiệt độ trong trung tâm dữ liệu được dành cho làm mát bằng không khí, trong khi làm mát bằng chất lỏng chỉ chiếm 10%.
- Right now, 90% of thermal-related spending for data centres is on air cooling, with liquid cooling at just 10%.
Hiện nay, 90% chi phí liên quan đến nhiệt độ trong trung tâm dữ liệu được dành cho làm mát bằng không khí, trong khi làm mát bằng chất lỏng chỉ chiếm 10%.
Pin xe điện đã qua sử dụng được biến đổi thành trung tâm dữ liệu để cung cấp năng lượng cho AI như thế nào (How Used EV Batteries Are Being Turned Into Data Centers To Power AI)
- The potential for thermal runaway does complicate things.
Tiềm năng chạy nhiệt làm phức tạp mọi thứ.
- The potential for thermal runaway does complicate things.
đó là một chi phí tài chính khổng lồ.
Batman trên Nhà kho | Batman v Superman (IMAX Remastered HDR) Bản cắt cuối cùng (Batman on Warehouse | Batman v Superman (IMAX Remastered HDR) Ultimate Cut)
- Thermal imaging is showing me two dozen hostiles on the third floor.
Bắt đầu drone mode.
- Thermal imaging is showing me two dozen hostiles on the third floor.
Thermal imaging cho thấy hai chục hostiles ở tầng ba.
Câu lạc bộ Scotland đã biến nhiệt cơ thể thành năng lượng như thế nào (How a Scottish club turned body heat into energy)
- Here, SWG3 cools down the space, keeps everyone the right temperature by taking that body heat out through some heat pumps in a plant room and then into an array of boreholes, charging up those boreholes as a big thermal battery in the ground.
Tại đây, SWG3 làm mát không gian, giữ cho mọi người có nhiệt độ phù hợp bằng cách lấy nhiệt lượng cơ thể đó qua một số bơm nhiệt trong phòng kỹ thuật và sau đó đưa vào một dãy lỗ khoan, sạc đầy các lỗ khoan đó như một pin nhiệt lớn dưới lòng đất.
- and he said, "How do we make this happen?" The body heat system is a heating and cooling system that captures heat from a venue here, SWG3, cools down the space, keeps everyone the right temperature by taking that body heat out through some heat pumps in a plant room and then into an array of boreholes, charging up those boreholes as a big thermal battery in the ground.
Tại đây, SWG3 làm mát không gian, giữ cho mọi người có nhiệt độ phù hợp bằng cách lấy nhiệt lượng cơ thể đó qua một số bơm nhiệt trong phòng kỹ thuật và sau đó đưa vào một dãy lỗ khoan, sạc đầy các lỗ khoan đó như một pin nhiệt lớn dưới lòng đất.
TRỰC TIẾP: Tỷ phú du hành vũ trụ Jared Isaacman đối mặt với buổi điều trần xác nhận thứ hai của NASA (LIVE: Billionaire astronaut Jared Isaacman faces second NASA confirmation hearing)
- Along the way, we will pioneer the next giant leap in capabilities to extend America's reach even further into space, including expanding and accelerating investments into nuclear propulsion, both nuclear electric and nuclear thermal, and surface power programs.
- So I think there is this working, whether it's on nuclear electric propulsion, nuclear thermal propulsion, surface power programs, there is a ton of applications that NASA should be working on in that regard.
Vấn đề với những viên pin điện thoại thông minh này (The Problem with these Smartphone Batteries)
- And worst-case scenario is some type of thermal runaway, which obviously, nobody wants that happening in their pocket.
Tôi được biết có một số thiết bị có lồng thép bao quanh pin để ngăn nó bị phồng lên.
- And worst case scenario is some type of thermal runaway, which obviously nobody wants that happening in their pocket.
Và trường hợp xấu nhất là hiện tượng mất kiểm soát nhiệt, rõ ràng là không ai muốn điều đó xảy ra trong túi của họ.
Nga oanh tạc Ukraine, 4 người chết và mất điện | BBC News (Russian strikes on Ukraine kill four and leave people with no power | BBC News)
- Four people were reportedly killed overnight in Kharkiv and a thermal power plant in Kyiv was also badly damaged.
Bốn người được báo cáo đã thiệt mạng trong đêm ở Kharkiv và một nhà máy nhiệt điện ở Kyiv cũng bị hư hại nặng.
- and a thermal power plant in Kyiv was also badly damaged.
Chúng ta hãy nói chuyện với phóng viên của chúng ta, Weary Davies.
Tuscany | Suối nước nóng và Thị trấn Đồi Phục Hưng Tốt nhất Ý (Tuscany | Italy's Best Hot Springs and Renaissance Hill Towns)
- Well, ladies and gentlemen, we have been very lucky to have this entire thermal spring to ourselves all morning.
Thưa quý vị, chúng ta thật may mắn khi có toàn bộ suối nước nóng này cho riêng mình suốt cả buổi sáng.
- There is also a thermal resort here and the ruins of these old mills and a pretty incredible like sulfur wall right here that just drops off and got a view of one of the hilltop towns in the background, castles all covered with like steaming hot springs.
Ở đây còn có một khu nghỉ dưỡng nhiệt và những di tích của những nhà máy cũ, cùng với một bức tường lưu huỳnh vô cùng ấn tượng ngay tại đây, sừng sững vươn cao và nhìn xuống một thị trấn trên đỉnh đồi ở phía sau, với những lâu đài được bao phủ bởi những s