thumb
US /θʌm/
・UK /θʌm/
B1 trung cấp
v.i.nội động từvẫy xe
He had to thumb a ride because he couldn't pay for a taxi
n. (c.)danh từ đếm đượcgăng tay
He ripped off the thumb of his glove while repairing the bike
n. (c.)danh từ đếm đượcngón tay cái
After Sam broke his thumb, he was unable to hold his fork properly
v.t.ngoại động từgiở, lật (trang sách)
They wanted to thumb through the magazines
v.t.ngoại động từlàm bẩn bằng ngón tay cái
The dirty book was thumbed by many readers.
n. (c.)danh từ đếm đượcngón tay cái (khi chơi nhạc cụ)
The piano player was very good with his thumbs.
n. (c.)danh từ đếm đượcđộ rộng ngón tay cái
The width of the wood was about a thumb.
Phụ đề video
DẠY CHỬI THỀ LÀ ĐIỀU QUAN TRỌNG. (TEACHING SWEAR WORDS IS IMPORTANT.)
- Uh, and then viewer Colly Candle writes, "Thumb down for swearing.
Đây là cảnh được đề cập và xin lưu ý, có một từ tục tĩu.
- Uh, and then viewer Colly Candle writes, "Thumb down for swearing.
Đây là cảnh được đề cập và xin lưu ý, có một từ tục tĩu.
Cách đánh giá mọi thứ bằng tiếng Anh! ⭐⭐⭐⭐⭐ (How to Rate Things in English! ⭐⭐⭐⭐⭐)
- There's only one thumb.
Chỉ có một ngón cái thôi.
- There's only one thumb.
Chỉ có một ngón cái thôi.
Cách làm chủ nghệ thuật nói chuyện phiếm kiểu Anh (How to Master British Small Talk)
- And while I think that is a good rule of thumb in general, particularly with people that you're just meeting, it depends on the person.
Và mặc dù tôi nghĩ đó là một quy tắc chung tốt, đặc biệt là với những người bạn mới gặp, nhưng nó còn tùy thuộc vào người đó.
- And while I think that is a good rule of thumb in general,
Và mặc dù tôi nghĩ đó là một rule of thumb tốt nói chung, đặc biệt với những người bạn mới gặp, nhưng nó còn tùy thuộc vào người đó.
Giá dầu có thể tăng cao đến mức nào? | The Economist (How high could the oil price go? | The Economist)
- Uh, well, I, I should say this is not a forecast, but, you know, I love a rule of thumb,
Con số ước tính mà người xem của chúng ta nên mong đợi giá dầu đạt đến để cân bằng cung và cầu là bao nhiêu?
- and I've looked at the rule, rules of thumb based on the, uh, the estimated, uh, price increases you would need to destroy 13% of demand for oil.
Ý tôi là, chúng ta đang nhìn vào điều gì bây giờ?
Gấu Đây Gấu Đó | Rắc Rối Đêm Giáng Sinh | Cartoon Network UK (We Bare Bears | Christmas Trouble | Cartoon Network UK ??)
- But look at my thumb biceps!
Chúng tôi đóng cửa lúc 9 giờ tối.
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- Amongst aquarists, they have earned the nickname thumb-splitter and have even been known to smash the glass of aquariums when, presumably, the shrimp mistook its reflection for a competitor.
Cua Trang Trí Phổ Biến Schizophrys aspera Moving Wall, Quần đảo Mergui
- Amongst aquarists they have earned the nickname "thumb splitter",
Cách dùng đũa, cách cầm đũa đúng cách (How to Use Chopsticks, How to Hold Chopsticks Correctly)
- So to use chopsticks, if we take our first chopstick we just want to place it at the base of our thumb, open your fingers,
Vì vậy, để sử dụng đũa
- If we take our first chopstick,
we just want to place it at the base of our thumb
Nếu chúng ta lấy đũa đầu tiên, chúng tôi muốn đặt nó ở chân ngón tay cái
Làm sao để bỏ học Y khoa trong 4 bước (How to Become a Med School Dropout in 4 Steps)
- As a general rule of thumb, aim to buy fancy items that depreciate quickly in value, like cars, televisions and the latest iPhone.
Theo quy tắc chung, hãy nhắm đến việc mua những món đồ sang trọng nhanh chóng mất giá, như ô tô, tivi và iPhone đời mới nhất.
- As a general rule of thumb, aim to buy fancy items that depreciate quickly in value, like cars, televisions, and
Bắt đầu ngày mới bằng cách cầm điện thoại lên ngay lập tức.
Bạn có đủ tố chất để trở thành điệp viên không? | BBC Ideas (Do you have what it takes to be a spy? | BBC Ideas)
- I think I was more nervous of particularly not fitting in, maybe being a female from a certain background, sticking out like a sore thumb.
- I think I was more nervous of particularly not fitting in, maybe being a female from a certain background sticking out like a sore thumb.
Tôi nghĩ tôi lo lắng hơn về việc không hòa nhập, có lẽ là một phụ nữ từ một nền tảng nhất định nổi bật như một ngón tay cái đau.
Đối phó với trầm cảm và đau mãn tính với Build A Ladder (Coping with Depression and Chronic Pain with Build A Ladder)
- And I have one rule of thumb,
Bạn có thể chạm vào ba bậc thang trên đường xuống, rồi bị cánh tay túm lấy và thốt lên: "Ôi Chúa ơi, mình đã đi xa đến vậy.
- And I have one rule of thumb, and
Và tôi có một quy tắc vàng,