tippy toes
US
・UK
A2 sơ cấp
v.i.nội động từNhón chân lên
He tippy toes to try and reach the light switch.
Phụ đề video
Hãy đánh vần các từ kết thúc bằng 'at'! | Học Đọc và Đánh Vần Cho Bé | Alphablocks (Let's Spell Words ending in 'at'! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)
- On your tippy-toes, everyone.
Nhón chân lên nào mọi người.
- On your tippy-toes, everyone.
Đến lượt bạn rồi đó.
Mạnh Mẽ Lên Vua: Bạn Cao Bao Nhiêu? (Stay Strong King: How Tall Are You?)
- You're on your tippy toes.
Bạn đang đứng trên đầu ngón chân.
- No more tippy toes.
Không còn phải đứng trên đầu ngón chân nữa.
Lớn lên giữa các nền văn hóa | Cuộc sống ở Nhật Bản EP 346 (Growing Up Between Cultures | Life in Japan EP 346)
- and I remember stepping on my tippy toes to see the babies in the nest.
Tôi không đùa đâu, nó điên rồ lắm.
- And I remember stepping on my tippy toes to see the babies in the nest.
Và tôi nhớ mình đã nhón chân lên để nhìn những chú chim non trong tổ.
JB Smoove & Conan Hướng Dẫn Cách Nhấc Đồ Đạc Đúng Cách | CONAN trên TBS (JB Smoove & Conan Demonstrate How To Properly Lift Furniture | CONAN on TBS)
- I'm talking about the eight wheel dude like this, on the tippy toes like this.
Đó là chuyện vớ vẩn.
- On the tippy toes like this.
Nhón chân lên như thế này.
Jeff Hiller - Tưởng nhớ hồi ký của người nổi tiếng trong "Actress of a Certain Age" | The Daily Show (Jeff Hiller - Paying Homage to Celebrity Memoirs in "Actress of a Certain Age" | The Daily Show)
- I love having to stand on my tippy toes in heels to hug you.
Tôi thích phải nhón chân khi đi giày cao gót để ôm bạn.
- I love having to stand on my tippy-toes in heels to hug you.
Robert Irwin và Jimmy chơi với một chú nai con đáng yêu (Robert Irwin and Jimmy Play with an Adorable Baby Deer)
- -Yeah, it looks like they're kind of walking on their tippy toes.
- Yeah, it looks like they're kind of walking on their tippy toes.
Vâng, trông chúng như đang đi bằng mũi chân vậy.
Bài Tập Yoga Toàn Thân Cho Kỳ Nghỉ | The Yoga Solution Cùng Tara Stiles (Total Body Holiday Yoga Workout | The Yoga Solution With Tara Stiles)
- take a big inhale, lift way up on to your tippy toes. Reach your heels up high. And
- So we'll take a big inhale, lift way up onto your tippy toes, reach your heels up high,
Vì vậy, chúng ta sẽ hít một hơi thật sâu, nhấc cao lên mũi chân, vươn gót chân lên cao,
Hẹn Hò Ngượng Ngùng Với Bác Sĩ Giàu | Love and Deepspace - Love Games (Awkwardly Hot Date With A Rich Doctor | Love and Deepspace - Love Games)
- I move closer to him and stand on my tippy toes.
Tôi tiến lại gần anh ấy và nhón chân lên.
- I move closer to him and stand on my tippy toes.
16 tuổi tự giác cao độ vũ công ballet, cân bằng việc học và ước mơ, làm bài tập trên "tàu"! Lịch trình hàng ngày của vũ công ballet tuổi teen | Làm tốt lắm! | Vogue Đài Loan (16歲超自律芭蕾舞者，兼顧學業與夢想，在「火車」上寫作業！Teen Ballerina's Daily Routine｜ Good Job！｜ Vogue Ta
- Usually going up on pointe, you're basically, like, on your tippy toes.
Thông thường khi nhón chân lên, bạn về cơ bản là đang đứng trên đầu ngón chân.
- Usually, going up on pointe, you're basically on your tippy toes.