toll
US /tol/
・UK /təʊl/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tiếng chuông rung
We heard the loud toll of the church bell as we walked by
v.i.nội động từrung chuông
The bell will toll during the ceremony tonight
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thiệt hại về người
The final toll from the storm is fifteen people
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thuế cầu, thuế đường
I had to pay several tolls on the highways to get here
v.t.ngoại động từthu phí cầu đường
They toll drivers five dollars to cross the bridge.
v.t.ngoại động từrung chuông (báo tử)
The church bell tolled slowly.
Phụ đề video
Chuyến Đi Đầu Tiên Đến Serbia Khám Phá Novi Sad, Subotica, Sombor, và Belgrade (My First Trip to Serbia Exploring Novi Sad, Subotica, Sombor, and Belgrade)
- We just, it was like mostly the highway, which you pay a toll.
Chúng tôi vừa đi, chủ yếu là đường cao tốc, nơi bạn phải trả phí.
- How much is a toll anyway?
Phí cầu đường là bao nhiêu vậy?
Bác sĩ Cấp cứu vs Bác sĩ Phẫu thuật Chấn thương? Cuộc chiến Sự nghiệp (Emergency Medicine Doctor vs Trauma Surgeon ? Career Battle)
- The constant intensity, irregular sleep, and dealing with non-emergent visits takes a toll.
Đầu tiên, những ưu điểm.
- The constant intensity, irregular sleep, and dealing with non-emergent visits takes a toll.
Sự căng thẳng liên tục, giấc ngủ không đều và việc xử lý các trường hợp không khẩn cấp đều gây ảnh hưởng.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- The physical pain of his condition was often eclipsed by the psychological toll of feeling like an outcast.
Nỗi đau thể xác của tình trạng này thường bị lu mờ bởi gánh nặng tâm lý khi cảm thấy mình như một kẻ bị ruồng bỏ.
- The physical pain of his condition was often eclipsed by the psychological toll of feeling like an outcast.
Nỗi đau thể xác từ tình trạng của cậu thường bị lu mờ bởi gánh nặng tâm lý khi cảm thấy mình như một kẻ lạc lõng.
Tôi đã trở thành người lớn như thế nào (How I Became An Adult)
- And let's face it, five years of pizza rolls and dino nuggets has taken its toll on you
00:04:54,140 --> 00:05:00,019 Và hãy chấp nhận sự thực rằng, năm năm ăn pizza roll và dino nuggets là một sự thiệt hại lớn
- And let's face it, five years of pizza rolls and dino nuggets has taken its toll on you.
"Yeah, lúc trước chúng ta đã từng làm chung văn phòng!"
Mọi Chuyên Khoa Bác Sĩ Xếp Hạng Theo Tình Trạng Kiệt Sức 🔥 (2025) (Every Doctor Specialty Ranked by Burnout 🔥 (2025))
- Having to tell patients they can't afford life saving treatments or that resources simply aren't available takes an enormous emotional toll that builds over time.
Việc phải nói với bệnh nhân rằng họ không đủ khả năng chi trả cho các phương pháp điều trị cứu mạng hoặc đơn giản là không có đủ nguồn lực sẽ gây ra gánh nặng cảm xúc to lớn tích tụ theo thời gian.
- Having to tell patients they can't afford life-saving treatments or that resources simply aren't available takes an enormous emotional toll that builds over time.
Chúng đại diện cho những trải nghiệm hàng ngày, mức độ căng thẳng và chất lượng cuộc sống khác nhau rất nhiều.
Slow Podcast - English Listening Practice - Cultural Shocks | Episode 2 (Podcast chậm - Luyện Nghe Tiếng Anh - Những cú shock văn hóa | Tập 2)
- Culture shock and culture stress takes a toll on the body.
Sốc văn hóa và căng thẳng văn hóa có tác động tiêu cực đến sức khỏe thể chất.
- Culture shock and culture stress takes a toll on the body.
Dù sao đi nữa, đây là lần đầu tiên tôi sống ở Việt Nam, nên tôi không thể tự nhiên biết cách thích nghi hoàn toàn ở đây.
"Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- And overall, what's been the toll of the fatigue and stress of the job on you personally?
Nhìn chung, sự mệt mỏi và căng thẳng của công việc đã ảnh hưởng đến bạn như thế nào về mặt cá nhân?
- And overall, what's been the toll of the fatigue and stress of the job on you personally?
Và các kiểm soát viên không lưu được đề cập, ý tôi là điều đó đã được đưa tin trên các phương tiện truyền thông, đó là hồ sơ công khai.
5 Chuyên khoa Y tế có Tỷ lệ Kiệt sức Cao nhất Năm 2024 (5 Medical Specialties with the Most Burnout in 2024)
- This emotional burden takes a toll on oncology physicians and builds over time leading to higher rates of burnout.
Gánh nặng tinh thần này gây ảnh hưởng đến các bác sĩ ung thư và tích tụ theo thời gian dẫn đến tỷ lệ kiệt sức cao hơn.
- This emotional burden takes a toll on oncology physicians and builds over time, leading to higher rates of burnout.
Điều này tạo ra hai loại bệnh nhân và mối quan hệ khác nhau cần duy trì, có thể khá nhiều thứ để cân bằng.
Tại sao bạn luôn thất bại trong việc tự kỷ luật (Why You Keep Failing At Self-Discipline)
- And this loss of connection took a very real toll on my health, causing me to develop lots of GI issues.
Và sự mất kết nối này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe của tôi, khiến tôi gặp nhiều vấn đề tiêu hóa.
- And this loss of connection took a very real toll on my health, causing me to develop lots of GI issues.
Và sự mất kết nối này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe của tôi, khiến tôi gặp nhiều vấn đề tiêu hóa.