tone
US /toʊn/
・UK /təʊn/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vẻ, phong thái
The tone of your voice tells me you are angry
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự rắn chắc của cơ thể
She’s worked hard on the tone of her muscles
v.t.ngoại động từtập cho lên cơ bắp
I need to tone my stomach muscles
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thanh điệu
The tone of the notes was quite beautiful
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sắc thái, mức độ
The tone of that wallpaper is too dark
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)âm thanh
The tone of that trumpet is a bit off today
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)giọng
I knew my mother was angry because she answered me in a sharp tone
Phụ đề video
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- So a sarcastic text, if read without the help of social cues like tone of voice or body language, can end up creating miscommunication.
Vì vậy, một tin nhắn mỉa mai, nếu đọc mà không có sự trợ giúp của các tín hiệu xã hội như giọng điệu hoặc ngôn ngữ cơ thể, có thể dẫn đến hiểu lầm.
- So a sarcastic text, if read without the help of social cues like tone of voice or body language, can end up creating miscommunication.
Tôi Khởi Nghiệp Từ Phòng Khách — Giờ Mang Về 9 Triệu Đô La Mỹ Mỗi Năm (I Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)
- In the beginning, I would try to emulate a lot of brands that I looked up to and try to speak in their tone.
Tôi chạy đến chỗ cô ấy, chúng tôi trò chuyện.
- Like in the beginning, I would try to emulate a lot of brands that I looked up to and I like try to speak in their tone.
Giống như lúc mới bắt đầu, tôi thường cố gắng bắt chước nhiều thương hiệu mà tôi ngưỡng mộ và cố gắng nói chuyện theo phong cách của họ.
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- in your body, your face, your language, your tone of voice, your facial expression. Because
trong cơ thể bạn, khuôn mặt bạn, ngôn ngữ của bạn, giọng điệu của bạn, biểu cảm khuôn mặt của bạn. Bởi vì
- You go into a meeting room, you look at everybody, you think, "I want all these people to be happy." It reflects unconsciously in your body, your face, your language, your tone of voice, your facial expression.
thời gian. Có đủ thời gian không?
25 Điều bạn chưa biết về phim Fifty Shades of Grey (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- When production designer David Wasco first met with director Sam Taylor-Johnson, the pair discovered they'd each, independently, chosen the same photograph as a reference shot for the tone and look of "50 Shades of Grey." The photograph was by fashion photographer Helmut Newton from his book White Women.
Họ đã làm điều này để tránh đường phố trở nên đông đúc với những người hiếu kỳ, điều này có thể dẫn đến
- When production designer David Wasco first met with director Sam Taylor-Johnson, the pair discovered they'd each, independently, chosen the same photograph as a reference shot for the tone and look of 50 Shades of Grey.
Việc sử dụng tựa đề Fifty Shades Of Grey đã bị cấm trên phim trường và trong bất kỳ thư từ hoặc
Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- This interpretation gives the work a more intimate and political tone, functioning as a subtle declaration of belonging or power within the courtly context of Milan.
Cách giải thích này mang lại cho tác phẩm một âm hưởng thân mật và chính trị hơn, hoạt động như một tuyên bố tinh tế về sự thuộc về hoặc quyền lực trong bối cảnh triều đình Milan.
- This interpretation gives the work a more intimate and political tone,
Cách diễn giải này mang lại cho tác phẩm một âm hưởng thân mật và chính trị hơn, hoạt động như một lời tuyên bố tinh tế về sự thuộc về hoặc quyền lực trong bối cảnh triều đình Milan.
CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- Close, which won the Grand Prix, Lucas Dunt returns with a film that is entirely different in tone from his previous works, yet once again explores an emotionally uncomfortable and profound territory.
khám phá sự sụp đổ về cảm xúc và đạo đức giữa khủng hoảng cá nhân và chính trị.
- and Close, which won the Grand Prix, Lucas Dunt returns with a film that is entirely different in tone from his previous works,
Close, phim từng đoạt giải Grand Prix, Lucas Dunt trở lại với một tác phẩm hoàn toàn khác biệt về giọng điệu so với các phim trước, nhưng vẫn khám phá một vùng đất sâu sắc và đầy cảm xúc khó chịu.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- Well, I finished philosophers' tone in here.
...chúng ta có cái gọi là Âm thanh Siêu thanh, và chỉ một người đó mới có thể nghe thấy...
- Well, I finished philosophers' tone in here.
Cũng có vấn đề về tiền bạc.
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- because it aims to retain the humor and the jaunty tone that made Andy Weir's writing a global phenomenon while expanding the visual scale for the big screen.
- Project Hail Mary is a testament to the power of a faithful adaptation because it aims to retain the humor and the jaunty tone that made Andy Weir's writing a global phenomenon while expanding the visual scale for the big screen.
Cuối cùng, mọi người đang nói về Project Hail Mary vì đây là một câu chuyện đối xử thông minh với khán giả của mình,
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- and navigated complex conversations where subtle tone carried as much weight as vocabulary.
Tôi đã không quan sát thấy kiểu mẫu này khi là người ngoài nghiên cứu nó từ xa, vì tôi đã sống trong đó suốt 14 năm ở Trung Quốc trong khi tự mình xây dựng công ty.
- and navigated complex conversations where subtle tone carried as much weight as vocabulary.
và điều hướng các complex conversations mà giọng điệu tinh tế cũng quan trọng như từ vựng.