Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    top

    US /tɑp/

    ・

    UK /tɒp/

    A1 sơ cấpTOEIC
    v.t.ngoại động từở cao hơn
    By October we hope the sales will top $1,000,000
    v.t.ngoại động từở trên đỉnh
    We want to top the mountain before tomorrow
    n.danh từáo
    Put on a top before you go outside, please
    n.danh từmặt trên
    We need to put a top on these leftovers
    n.danh từphần cao nhất
    I live at the top of the road, near the pub
    adj.tính từtốt trên hết
    Karl is the top man on our soccer team
    v.t.ngoại động từchụp lên, phủ lên
    Snow will top the mountains this winter
    n.danh từđỉnh, chóp
    The sweater is on the top shelf
    v.t.ngoại động từxử tử bằng treo cổ
    He’s under orders to top the President
    v.t.ngoại động từở vị trí đầu tiên
    You top the list of best singers in our choir
    n.danh từchức vụ cao nhất
    I climbed to the top of the company in two years
    v.t.ngoại động từtốt hơn, quan trọng hơn, thành công hơn
    We will top the other companies this year
    adj.tính từnhất, đứng đầu
    This is the top level of service
    n.danh từngọn, đầu
    We can put books on the top of the box
    n.danh từcon quay
    Let me help you spin the top
    n.danh từlá (của cây)
    The leaves are dying on the top of these trees
    v.t.ngoại động từchiến thắng, đánh bại
    He will top anyone that plays against him
    n.danh từchiến thắng
    We defeated the opposing team and now we are the top
    v.t.ngoại động từcắt bỏ phần trên
    Top the carrots before cooking them.
    adj.tính từchủ động (trong quan hệ)
    He is the top in that relationship.
    n.danh từcần sa
    He smoked a top.
    adj.tính từcao nhất
    She is a top student in her class.
    adj.tính từchỉ huy, lãnh đạo
    He is the top manager of the company.

    Phụ đề video

    Nhà Trắng vô tình công bố video Trump nói sự thật về ưu tiên của chiến tranh (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)

    06:30Nhà Trắng vô tình công bố video Trump nói sự thật về ưu tiên của chiến tranh (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
    • And, of course, this comes on top of what Donald Trump and Republicans in Washington did last year, right?

      Và, tất nhiên, điều này xảy ra sau những gì Donald Trump và Đảng Cộng hòa ở Washington đã làm năm ngoái, đúng không?

    • And, of course, this comes on top of what Donald Trump and Republicans in Washington did last year, right?

      Và, tất nhiên, điều này xảy ra sau những gì Donald Trump và Đảng Cộng hòa ở Washington đã làm năm ngoái, đúng không?

    B1 trung cấp

    ‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)

    14:20‘Ồ, thật kinh ngạc!’: Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến hội đồng CNN choáng váng (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
    • And this is, I mean, certainly the most over-the-top language we've seen so far.

      Và đây, ý tôi là, chắc chắn là ngôn ngữ quá đà nhất mà chúng ta từng thấy cho đến nay.

    • And this is, I mean, certainly the most over-the-top language we've seen so far.

      Và đây, ý tôi là, chắc chắn là ngôn ngữ quá đà nhất mà chúng ta từng thấy cho đến nay.

    B1 trung cấp

    Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)

    12:00Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
    • the 4 top places in the 1953 24 Hour Le Mans and has since saved thousands of lives in
    • This technology helped the Jaguar C-Type to reduce wear on the brake and reduce braking distances, allowing it to take 3 of the top 4 places in the 1953 24-hour Le Mans and has since saved thousands of lives in the real world due to their superior braking and reliability.

      Công nghệ này đã giúp Jaguar C-Type giảm hao mòn phanh và rút ngắn quãng đường phanh, cho phép xe giành 3 trong số 4 vị trí dẫn đầu tại giải Le Mans 24 giờ năm 1953 và kể từ đó đã cứu sống hàng nghìn người trên thế giới nhờ khả năng phanh và độ tin cậy vư

    B1 trung cấp

    Knight

    40:16Knight
    • at the top, after the form of a Torch, and of a crimson colour, to be worn upon their
    B2 trung cao cấp

    Những Tựa Phim Đã Nói Dối Bạn Một Cách Trắng Trợn (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)

    04:35Những Tựa Phim Đã Nói Dối Bạn Một Cách Trắng Trợn (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
    • In fact, in the 2013 movie adaptation, the guy who played Tonto, Johnny Depp, even earned top billing over the guy playing The Lone Ranger, Armie Hammer.

      Trên thực tế, trong bản chuyển thể điện ảnh năm 2013, người đóng vai Tonto, Johnny Depp, thậm chí còn được xếp hạng cao hơn người đóng vai The Lone Ranger, Armie Hammer.

    • movie adaptation, the guy who played Tonto, Johnny Depp, even earned top billing over
    B2 trung cao cấp

    The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News

    38:58The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News
    • FRANKLY ONE OF HER TOP
    • TOP.
    B1 trung cấp

    Anne Marie - 2002 ( cover bởi J.Fla ) (Anne Marie - 2002 ( cover by J.Fla ))

    02:07Anne Marie - 2002 ( cover bởi J.Fla ) (Anne Marie - 2002 ( cover by J.Fla ))
    • Paint a picture for you and me of the days when we were young, singing at the top of both our lungs.

      Nhưng mà cư xử cứ như lớn lắm r ấy

    • Paint a picture for you and me of the days when we were young, singing at the top of both our lungs,

      rồi cùng nhau hát vang lên

    A2 sơ cấp

    Những người ghét Fidget Spinner! (Fidget Spinner Haters!)

    07:42Những người ghét Fidget Spinner! (Fidget Spinner Haters!)
    • We had slinkies, a spring-like toy that you would place at the top of the stairs and then watch it go down those stairs.

      Mang theo cả đống tiếng ồn

    • I can name like hundreds of uses off the top of my head.
    B1 trung cấp

    Điện thoại của bạn đang thay đổi bạn như thế nào? (How Is Your Phone Changing You?)

    03:12Điện thoại của bạn đang thay đổi bạn như thế nào? (How Is Your Phone Changing You?)
    • In our new AsapTHOUGHT video, we break down the top 6 reasons you should take a smartphone vacation, and how it could benefit your life right now.

      Đừng quên đăng kí để có thêm nhiều video mới mỗi tuần nhé!

    B1 trung cấp

    KHOẢNH KHẮC ĐÁNG SỢ NHẤT! - Resident Evil 7 - Phần 5 (THE SCARIEST MOMENT! - Resident Evil 7 - Part 5)

    42:27KHOẢNH KHẮC ĐÁNG SỢ NHẤT! - Resident Evil 7 - Phần 5 (THE SCARIEST MOMENT! - Resident Evil 7 - Part 5)
    • *very good JackSepticEye voice* Top o' the morning to ya..!

      Để mị xin cái tay nhé...

    • Top out of my This is fuck.

      Để mị xin cái tay nhé...

    B1 trung cấp