torn
US /tɔrn, torn/
・UK /tɔ:n/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)lao vút, đâm bổ
The dog had torn around the house and knocked things over
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giằng
When they had torn down every picture of him, they burned them
v.t./i.động từ (ngoại/nội)xé, làm rách
The roof was torn in half by the strong storm winds
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- Is this a war-torn country?
VÀ NỀN KINH TẾ CỦA CHÚNG TA,
- IS THIS A WAR-TORN
ĐÂY CÓ PHẢI LÀ MỘT QUỐC GIA
Tạm Dừng Yêu (Stop Start in Love)
- What cannot be allowed to occur was what almost certainly once occurred a very long time ago: an unprocessed, unexplored letdown, in which coziness was achieved and then torn away.
Điều không thể xảy ra là điều gần như chắc chắn đã từng xảy ra từ rất lâu trước đây: một sự thất vọng chưa qua xử lý, chưa được khám phá, trong đó sự ấm cúng đã đạt được rồi lại bị xé toạc.
- An unprocessed, unexplored letdown, in which coziness was achieved and then torn away.
Kỳ nghỉ rất tuyệt, ngoại trừ lúc bắt đầu uống rượu.
Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- So if it's a building, it could get torn apart.
Chúng tôi đã biết địa điểm này gây ra mối đe dọa lớn trong một siêu động đất trong nhiều năm,
- So if it's a building, it could get torn apart.
Vì vậy, nếu đó là một tòa nhà, nó có thể bị xé nát.
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- Draco pressed his palms to the faint curve of his stomach, torn between the loyalty to his bloodline and the impossible bond he shared with Light.
Draco áp lòng bàn tay lên đường cong mờ nhạt trên bụng, giằng xé giữa lòng trung thành với dòng máu của mình và mối liên kết không thể xảy ra mà anh chia sẻ với Light.
- Draco pressed his palms to the faint curve of his stomach, torn between the loyalty to his bloodline and the impossible bond he shared with Light.
Tôi phải nói rằng việc sử dụng Omegaverse, rất hấp dẫn đối với tôi.
Hố Đen Được Giải Thích – Từ Khi Sinh Ra Đến Khi Chết Đi (Black Holes Explained – From Birth to Death)
- Your cells get torn apart as your body stretches more and more, until you’re a hot stream of plasma one atom wide.
Tế bào cơ thể sẽ bị xé toạc giống như cả thân thể,cho đến khi bạn chỉ còn là một làn khói plasma bé như một nguyên tử.
- Your cells get torn apart as your body stretches more and more until you are a hot stream of plasma, one atom wide.
Hai: bạn có một cái chết rất nhanh chóng.
RWBY Tập 4: Giới thiệu (RWBY Volume 4: Intro)
- Inside we're torn apart, but time will mend our hearts.
Hãy cứ sống!
- Inside we're torn apart
Bên trong chúng ta đang tan nát
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- And it's kind of like fun to, like, see who's getting torn down on this particular day, who's getting canceled on this particular day.
Vì bất kỳ lý do gì.
- And it's kind of, like, fun to, like, see who's getting torn down on this particular day, who's getting canceled on this particular particular day.
Và kiểu, thật thú vị khi xem ai đang bị "ném đá" trong ngày hôm nay, ai đang bị "hủy hoại" trong ngày hôm nay.
Yêu Em Lại Lần Nữa | MV F1 (Love Me Again | F1 Music Video)
- Know I done wrong, left your heart torn, is that what devils do?
Không, tôi đã làm sai, để trái tim các bạn ở lại, đó có phải là điều quỷ dữ làm không?
Tại sao Anh lại có Nội chiến? | Lịch sử gói gọn trong một cái nháy mắt | Lịch sử hoạt hình (Why Did England Have a Civil War? | History in a Nutshell | Animated History)
- Between 1642 and 1651, England was torn apart by a bunch of wars between Parliament and royalists that resulted in the deaths of roughly 190,000 people, including the King of England, Charles I.
Tại sao nước Anh lại có Nội chiến?
- Between 1642 and 1651, England was torn apart by a bunch of wars between Parliament and Royalists that resulted in the deaths of roughly 190,000 people, including the King of England, Charles I.
Từ năm 1642 đến 1651, nước Anh bị chia cắt bởi một loạt các cuộc chiến giữa Nghị viện và Hoàng gia, dẫn đến cái chết của khoảng 190.000 người, bao gồm cả Vua Anh, Charles I.
Lực lượng cảnh sát Mỹ sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt gây tranh cãi - BBC News (US police forces using controversial facial recognition technology - BBC News)
- But even though facial recognition technology worked in this case, they're both still torn by the technology.
Mặc dù công nghệ nhận diện khuôn mặt đã hoạt động hiệu quả trong trường hợp này, cả hai vẫn còn phân vân về công nghệ này.
- But even though facial recognition technology worked in this case, they're both still torn by the technology.
Nó cũng có thể bị lạm dụng và có thể gây ra sai lầm.