tread water
US /trɛd ˈwɔtɚ/
・UK /tred ˈwɔ:tə/
A1 sơ cấp
v.i.nội động từĐạp nước (giữ cho nổi)
I had to tread water for an hour waiting for the rescue boat.
v.i.nội động từGiậm chân tại chỗ, không tiến triển
The project is just treading water; we need new ideas to move forward.
Phụ đề video
Cách người Mỹ Thanh Toán Cho Kỳ Nghỉ (How Americans Are Paying For Vacation)
- They're just kind of trying to tread water and they're not even doing that.
- They're just kind of trying to tread water, and they're not even doing that.
Họ chỉ đang cố gắng cầm cự, và thậm chí còn không làm được điều đó.
Andy Burnham Thắng Cử, Đe Dọa Thủ Tướng Anh Keir Starmer | Daybreak Europe 19/06/2026 (Andy Burnham Wins Election In Threat to UK Prime Minister Keir Starmer | Daybreak Europe 6/19/2026)
- Stocks tread water, with markets including the US closed for holidays.
Cổ phiếu đi ngang, với các thị trường bao gồm cả Mỹ đóng cửa nghỉ lễ.
- Stocks tread water with markets, including the US, closed for holidays.
Cổ phiếu đi ngang khi các thị trường, bao gồm cả Mỹ, đóng cửa nghỉ lễ.
Tôi đã troll crush đầu tiên sau khi anh ấy từ chối tôi | The Moth (I pranked my first crush after he rejected me | The Moth)
- and so we would tread water next to him trying to get his attention.
và thế là chúng tôi cứ đạp nước bên cạnh cậu ấy để cố thu hút sự chú ý.
5 Fascinating Facts About Rats
- Rats can get lost in the pipes and tread water for days, seeking a way out.
Chuột cống có thể bị lạc trong đường ống và quẫy đạp để sống sót trong nhiều ngày, tìm đường thoát ra.