trustworthy
US /ˈtrʌstˌwə:ði/
・UK /ˈtrʌstwɜ:ði/
C1 cao cấp
adj.tính từđáng tin cậy
The old banker was known to be trustworthy so many people let him manage their money
adj.tính từxác thực (thông tin)
The information came from a trustworthy source.
adj.tính từan toàn
This is a trustworthy car; it has never broken down.
Phụ đề video
Đừng Luôn Nói "Tôi Không Biết" — Thay Vào Đó Hãy Nói Gì (Don’t Always Say “I Don’t Know” — What to Say Instead)
- So instead of just sounding like you don't know anything, you actually sound careful and trustworthy.
Ví dụ, với tư cách là một giáo viên tiếng Anh, công việc của tôi là giúp mọi người học cách giao tiếp bằng tiếng Anh, chứ không phải là có mọi câu trả lời cho mọi câu hỏi.
- you actually sound careful and trustworthy.
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- and trustworthy," and so on. In other words, these are nice people, people you want to
và đáng tin cậy," v.v. Nói cách khác, đây là những người tốt, những người bạn muốn
- trustworthy, and so on.
Trailer Máy Xúc Của Tom Cruise Che Giấu Thảm Họa Thực Sự (Tom Cruise's Digger Trailer Is Hiding the Real Disaster)
- and that perhaps Digger's arc through the film will be in discovering that the higher-ups who have supported him through his career are maybe not the most trustworthy or intelligent folks.
có lẽ hành trình của Digger trong phim sẽ là khám phá ra rằng những kẻ cấp cao đã ủng hộ anh ấy trong suốt sự nghiệp có lẽ không phải là những người đáng tin cậy hoặc thông minh nhất.
7 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Có Một Bộ Não Thu Hút (Ngay Cả Khi Bạn Chưa Nhận Ra) (7 Signs You Have an Attractive Brain (Even If You Don’t See It Yet))
- Research on active listening shows that when people feel truly heard, they rate the listener as more trustworthy, supportive, and
Nghiên cứu về lắng nghe chủ động cho thấy khi mọi người cảm thấy thực sự được lắng nghe, họ đánh giá người nghe đáng tin cậy, hỗ trợ hơn,
- Research on active listening shows that when people feel truly heard, they rate the listener as more trustworthy, supportive, and
Nghiên cứu về lắng nghe chủ động cho thấy khi mọi người cảm thấy thực sự được lắng nghe, họ đánh giá người nghe đáng tin cậy, hỗ trợ hơn,
Chấn thương thời thơ ấu lặng lẽ tác động đến tính cách của bạn như thế nào (What Childhood Trauma Quietly Does to Your Personality)
- You think other people are not trustworthy or you have a strong fear of people rejecting you.
Bạn cho rằng người khác không đáng tin cậy hoặc bạn có nỗi sợ hãi mãnh liệt về việc bị người khác từ chối.
- You think other people are not trustworthy, or you have a strong fear of people rejecting you.
Bạn không muốn chia sẻ cảm xúc hay trở nên thân mật với ai.
7 Thói Quen Để Thành Đạt - Phát Triển Bản Thân bởi Stephen Covey (7 Habits of Highly Effective People - Self Improvement by Stephen Covey)
- I want my girlfriend to think I'm loyal, trustworthy, and fun to be around,
bạn không thể kiểm soát ví dụ bạn có thể
- loyal trustworthy and fun to be around
trung thành đáng tin cậy và vui vẻ khi ở bên
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- And oftentimes, the best way to identify someone who you can trust is by understanding whether or not they're showing behaviors that are trustworthy or if they're using good tools for bad reasons.
Và thường thì, cách tốt nhất để xác định một người mà bạn có thể tin tưởng là bằng cách hiểu liệu họ có đang thể hiện những hành vi đáng tin cậy hay họ đang sử dụng công cụ tốt cho những lý do xấu.
- And oftentimes, the best way to identify someone who you can trust is by understanding whether or not they're showing behaviors that are trustworthy or if they're using good tools for bad reasons.
Và dù chúng ta muốn thừa nhận hay không, chúng ta hiểu rằng một số bí mật chúng ta muốn giữ cho đến khi chúng hữu ích cho chúng ta.
FAA đóng không phận El Paso trong 10 ngày vì lo ngại an ninh (FAA closes El Paso airspace for 10 days for security concerns)
- they have enough from a foreign intelligence source trustworthy that something presents a huge risk and more details to follow.
họ có đủ từ một nguồn tình báo nước ngoài đáng tin cậy rằng có điều gì đó gây ra rủi ro lớn và sẽ có thêm chi tiết.
- but they have enough from a foreign intelligence source trustworthy that something, that something presents a, a huge risk and more details to follow.
Bởi vì có một điều cụ thể trong cảnh báo, đó là thông báo cho phi công.
Tổng thống Obama Phát biểu tại Lễ Tốt nghiệp UC-Irvine (President Obama Speaks at UC-Irvine Commencement Ceremony)
- And if you're fed a steady diet of cynicism that says nobody's trustworthy and nothing works and there's no way we can actually address these problems, then the temptation is to just go it alone, to look after yourself,
Bây giờ, ngoài Ferial, các sinh viên tốt nghiệp,
- that says nobody is trustworthy and nothing works,
cho rằng không ai đáng tin cậy và không có gì hoạt động,
Giới thiệu Dagster+ : Vượt qua điều phối truyền thống (Introducing Dagster+ : Beyond traditional orchestration)
- Today, I'm going to talk about the new data reliability features that we're launching as part of Dagster+, and how they help you deliver trustworthy data to stakeholders across your entire data platform.
Hôm nay, tôi sẽ nói về các tính năng độ tin cậy dữ liệu mới mà chúng tôi đang ra mắt như một phần của Dagster+, và cách chúng giúp bạn cung cấp dữ liệu đáng tin cậy cho các bên liên quan trên toàn bộ nền tảng dữ liệu của bạn.
- Whether those assets are tables, machine learning models, or reports, in order to be useful, they need to be trustworthy and reliable.
Cho dù các tài sản đó là bảng, mô hình học máy hay báo cáo, để hữu ích, chúng cần phải đáng tin cậy và có thể dựa vào được.