two left feet
US /tu lɛft fit/
・UK /tu: left fi:t/
B1 trung cấp
idm.Vụng về khi nhảy múa
She has two left feet and can’t dance well at all.
Phụ đề video
Người phụ nữ mới nhất làm thay đổi lịch sử thể thao | 11 tháng 8, 2025 (The latest woman to change sports history | August 11, 2025)
- They definitely don't have two left feet.
Họ chắc chắn không phải là người vụng về.
- They definitely don't have two left feet.
Xin chân thành cảm ơn tất cả các bạn đã đăng ký kênh YouTube CNN10 của chúng tôi và đã gửi các yêu cầu chia sẻ của mình vào phần bình luận.
Tập đặc biệt tiếng Anh 8 (Extra English episode 8)
- Yeah, with two left feet.
Ừ, với hai chân trái.
- Yeah, with two left feet.
Đưa cho tôi.
Tại sao một số người thuận tay trái? (Why Are Some People Left-Handed?)
- Bad dancers have two left feet.
Những vũ công tệ hại có hai chân trái.
NHẢY THE FLOP ĐI NÀO MỌI NGƯỜI (bài hát asdfmovie) (EVERYBODY DO THE FLOP (asdfmovie song))
- He had two left feet from an accident at birth
- He had two left feet from an accident of birth,
Anh ấy có hai bàn chân trái từ khi sinh ra,
73 Lần SpongeBob Mất (và Mọc Lại) Tay Chân! ? (73 Times SpongeBob Lost (and Regrew) His Limbs! ?)
- - You've got two left feet. - How'd you know?
- You got two left feet!
Bạn có hai chân trái!
Nói nhiều hơn "Anh ấy giỏi về..." | 15 Thành ngữ tiếng Anh nâng cao về Tài năng & Kỹ năng (Say More Than “He’s good at...” | 15 Advanced English Idioms for Talent & Skill)
- Now, somebody who has "two left feet." If you have two left feet, you're always going to turn to one side and you're going to trip over yourself, and
Bây giờ, ai đó có "hai chân trái". Nếu bạn có hai chân trái, bạn sẽ luôn xoay sang một bên và vấp ngã, và
- They have two left feet.
Họ có hai chân trái.
Crocs kiện cửa hàng giảm giá vì giày dép giống h Product | Ngày 30 tháng 9 năm 2026 (Crocs sues discount store over lookalike footwear | September 30, 2026)
- They definitely don't have two left feet.
Chúng chắc chắn không hề vụng về chút nào.
The 26-Pound Gummy Bear
- I took a seat in the corner with my two left feet.
Tôi không có nhịp điệu.
111 thành ngữ tiếng Anh nâng cao theo ngữ cảnh (111 Advanced English Idioms in Context)
- 98: "two left feet." This is lacking coordination or being clumsy, especially when it comes to dancing or physical activities.
98: "two left feet." Đây là sự thiếu phối hợp hoặc vụng về, đặc biệt là khi nhảy múa hoặc tham gia các hoạt động thể chất.
- I've got two left feet and always end up stepping on my partner's toes.
Tôi rất vụng về và lúc nào cũng giẫm lên chân bạn nhảy của mình.