up to scratch
US /ʌp tu skrætʃ/
・UK /ʌp tu: skrætʃ/
A1 sơ cấp
adj.tính từĐạt tiêu chuẩn
Your work isn't up to scratch; you need to improve.
Phụ đề video
Madame Web Là Tội Ác Chống Lại Điện Ảnh | Đánh Giá (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- and that's caused so many people to get on board, so clearly there's a huge fanbase for this kind of thing, so to release such a terrible movie that they for sure knew wasn't up to scratch, they definitely knew wasn't worthy of people paying over $20 to watch, yet they still released it anyway, it just comes across as so disrespectful to me and really disrespects the fanbase that you make these movies for.
Nhưng dù thế nào đi nữa, việc một bộ phim tệ hại như thế này được phát hành và lấy tiền của mọi người thật sự rất thiếu tôn trọng, xét đến việc có một lượng lớn người hâm mộ Marvel ngoài kia, có rất nhiều người thực sự yêu thích Vũ trụ Nhện này kể từ khi
- So to release such a terrible movie that they for sure knew wasn't up to scratch, they definitely knew wasn't worthy of people paying over $20 to watch yet they still released it anyway, it just comes across as so disrespectful to me and really disrespects the fan base that you make these movies for.
Tòa nhà kế bên: Sống trong bóng tối của Grenfell (The Tower Next Door: Living in the shadow of Grenfell)
- Bring it back up to scratch.
Làm cho nó trở lại như cũ.
- to bring it back up to scratch.
Phê bình LỊCH SỰ mà KHÔNG THÔ LỖ | Các Cụm Từ Phê Bình Tiếng Anh Lịch Sự (Criticise POLITELY without being RUDE | Polite English Criticism Phrases)
- Sometimes you just can't escape using "no offense." We can also say "without meaning to offend you" or "without meaning to offend." An example: "Without meaning to offend you, your work hasn't been up to scratch recently." "Up to scratch" means up to the standard.
Đôi khi bạn không thể tránh khỏi việc sử dụng "không xúc phạm." Chúng ta cũng có thể nói "mà không có ý xúc phạm bạn" hoặc "mà không có ý xúc phạm." Một ví dụ: "Mà không có ý xúc phạm bạn, công việc của bạn gần đây không đạt tiêu chuẩn." "Đạt tiêu chuẩn"
- your work hasn't been up to scratch recently.
Trump tập trung trở lại vào Ukraine - Ông có phải là mối đe dọa lớn hơn Putin? | DW News (Trump shifts focus back to Ukraine - Is he a bigger threat than Putin? | DW News)
- They fear that what Donald Trump has in mind might not be up to scratch for what Ukraine says is necessary.
Họ lo sợ rằng những gì Donald Trump đang nghĩ có thể không đạt yêu cầu đối với những gì Ukraine cho là cần thiết.
Xem toàn bộ màn bắn pháo hoa Salute to America 250 từ Washington, D.C. (Watch the full Salute to America 250 fireworks show from Washington, D.C.)
- Staring blindly into space, getting up to scratch my face, wanting just to stay awake.
Nhìn chằm chằm vào khoảng không, đứng dậy gãi mặt, chỉ muốn tỉnh táo.
