uphold
US /ʌpˈhold/
・UK /ʌp'həʊld/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từgiúp đỡ để giữ nó tiếp tục được sử dụng
The legs of this table uphold the table's weight
v.t.ngoại động từduy trì 1 lý lẽ
She managed to uphold her stance about abortion even when everyone else disagreed
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- Sir Thomas Malory's La Morty Darther, written in 1485, was important in defining the ideal of chivalry which is essential to the modern concept of the knight as an elite warrior sworn to uphold the values of faith, loyalty, courage, and
đất nước. Theo lịch sử, các lý tưởng của hiệp sĩ là
- warrior sworn to uphold the values of faith, loyalty, courage, and honour. During the Renaissance,
thề bảo vệ các giá trị đức tin, lòng trung thành, lòng dũng cảm và danh dự. Trong thời kỳ Phục hưng,
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- We need a Supreme Court that in my opinion is going to uphold the Second Amendment and
Chúng ta cần một Tòa án Tối cao mà theo ý kiến của tôi sẽ ủng hộ Tu chính án thứ hai và
- We need a Supreme Court that, in my opinion, is going to uphold the Second Amendment and all amendments, but
đối thủ của tôi thắng cuộc đua này, điều mà tôi thực sự không nghĩ sẽ xảy ra, chúng ta sẽ có
Trung Quốc đã nghiền nát Hồng Kông như thế nào (How China crushed Hong Kong)
- This is a very important piece of legislation that will help to uphold justice.
Trong vài năm tiếp theo, áp lực lên Hồng Kông ngày càng gia tăng.
- This is a very important piece of legislation that will help to uphold justice
Tất nhiên, tôi... tôi... tôi coi đó là một tín hiệu.
'Có điều gì đó đã thay đổi ở Anh!' - Cuộc biểu tình 'Thống nhất Vương quốc' đánh dấu 'bước ngoặt lớn' cho Vương quốc Anh ('Something has changed in Britain!' - 'Unite the Kingdom' rally marks 'massive turning point' for UK)
- The idea that, you know, from the Magna Carta to Parliament, the civil wars in Britain, the world wars, we have a duty to uphold and defend our free speech and our rights.
Ý tưởng rằng, như bạn biết đấy, từ Magna Carta đến Quốc hội, các cuộc nội chiến ở Anh, các cuộc chiến tranh thế giới, chúng ta có trách nhiệm bảo vệ và duy trì quyền tự do ngôn luận và các quyền của mình.
- The heart of all of this was free speech, the idea that, from the Magna Carta to Parliament, the Civil Wars in Britain, the World Wars, we have a duty to uphold and defend our free speech and our rights.
Trẻ em thuộc tầng lớp hai đang bị gọi là "tầng lớp hai" trên khắp nước Anh và trên toàn thế giới.
Mỹ và Ukraine nhất trí sửa đổi dự thảo kế hoạch chấm dứt chiến tranh | DW News (US and Ukraine agree to change draft of plan to end the war | DW News)
- It said that a refined peace framework had been drafted following the talks and stated that any future agreement must fully uphold Ukraine's sovereignty and deliver a sustainable and just peace.
Chúng tôi đang làm việc rất cẩn thận về các bước cần thiết để chấm dứt chiến tranh.
- It said that a refined peace framework had been drafted following the talks and stated that any future agreement must fully uphold Ukraine's sovereignty and deliver a sustainable and just peace.
Các điều khoản này có thể khiến Nga quan tâm, vì Nga sẽ phải ký vào bất kỳ thỏa thuận nào được chốt lại giữa Washington và Kyiv.
Phó Tổng thống Lại Thanh Hoa hiếm hoi xuất hiện tại Nghị viện Châu Âu diễn thuyết, sự ủng hộ quốc tế dành cho Đài Loan đạt đến tầm cao mới/Lại Thanh Hoa diễn thuyết tại Hội nghị IPAC, Phái đoàn Trung Quốc tại EU tức giận tuyên bố "mãnh liệt bất bình, kiên
- We uphold global standards even when we are not allowed to seek at the tenure.
Chúng tôi tuân thủ các tiêu chuẩn toàn cầu ngay cả khi chúng tôi không được phép tìm kiếm tại nhiệm kỳ.
- We uphold global standards even when we are not allowed to seek opportunities.
Chúng tôi tuân thủ các tiêu chuẩn toàn cầu ngay cả khi chúng tôi không được phép tìm kiếm tại nhiệm kỳ.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- It's a kind of branding carefully constructed to uphold a myth of cultural supremacy.
Đó là một hình thức xây dựng thương hiệu được thiết kế một cách cẩn thận nhằm duy trì một huyền thoại về sự ưu việt văn hóa.
- It's a kind of branding carefully constructed to uphold a myth of cultural supremacy.
Và tôi hoàn toàn hiểu điều đó, nhưng đáng tiếc là đối với các khái niệm mà tôi đang đề cập trong phần này, tôi sẽ sử dụng khái niệm "văn minh phương Tây" để bao gồm các nước châu Âu, vì chúng ta đã thực hiện cùng một quá trình thực dân hóa, và đó chính là
Chúng tôi đã chuẩn bị một 'danh sách ứng cử viên' để điều hành Gaza — Ngoại trưởng Ai Cập Abdelatty | Tin tức DW (We have prepared a 'list of candidates' to run Gaza — Egypt's Foreign Minister Abdelatty | DW News)
- Well, first of all, we have, as you correctly mentioned, to make the ceasefire uphold.
Vâng, trước hết, như ông đã đề cập đúng, chúng ta phải làm cho lệnh ngừng bắn được duy trì.
- Well, first of all, we have, as you correctly mentioned, to make the ceasefire uphold.
Và đây là vấn đề cấp bách nhất.
Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cẩm Phát biểu tại Hội nghị IPAC Brussels | Đài Loan: Đối tác Đáng tin cậy trong Thế giới Biến động (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- We uphold global standards even when we are not allowed a seat at the table.
Chúng tôi là một nhân tố kinh tế toàn cầu quan trọng.
- We uphold global standards even when we are not allowed a seat at the table.
Chúng tôi tuân thủ các tiêu chuẩn toàn cầu ngay cả khi chúng tôi không được phép ngồi vào bàn đàm phán.