verified
US
・UK
B2 trung cao cấp
adj.tính từđược chứng minh là đúng
A verified claim
v.t.ngoại động từĐã xác minh
His identity was verified by his passport
v.t.ngoại động từđã xác thực
The signature on the document was verified by a notary.
adj.tính từđã được xác minh (trực tuyến)
A verified account on social media often has a blue checkmark.
Phụ đề video
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- The claim is not independently verified,
Tuyên bố này chưa được xác minh độc lập,
- The claim is not independently verified,
nhưng Tổ chức Giao thông Hàng hải của Vương quốc Anh trước đó cho biết hai tàu container đã bị tấn công bởi hỏa lực.
Quyền Tự Do Ngôn Luận (Freedom of Speech)
- So, when Greta says, the global biosphere is being sacrificed so that rich people can live in luxury, she expresses an opinion, because her claim cannot be objectively verified.
Vậy nên, khi Greta nói rằng hệ sinh thái toàn cầu đang bị hy sinh để những người giàu có thể sống trong xa hoa, cô ấy đang bày tỏ quan điểm của mình, vì khẳng định của cô ấy không thể được xác minh một cách khách quan.
- So when Greta says, "The global biosphere is being sacrificed so that rich people can live in luxury," she expresses an opinion because her claim cannot be objectively verified.
Vậy nên, khi Greta nói rằng hệ sinh thái toàn cầu đang bị hy sinh để những người giàu có thể sống trong xa hoa, cô ấy đang bày tỏ quan điểm của mình, vì khẳng định của cô ấy không thể được xác minh một cách khách quan.
Người Iran có muốn Mỹ can thiệp vào phong trào biểu tình không? | DW News (Do Iranians want US intervention in the protest movement? | DW News)
- The location of this video outside a morgue south of Tehran has been verified.
Địa điểm của video này bên ngoài một nhà xác ở phía nam Tehran đã được xác minh.
- The location of this video, outside a morgue south of Tehran, has been verified.
Ngày quay chưa được xác minh, nhưng các nhóm nhân quyền đồng ý rằng nó ghi lại những người thiệt mạng trong các cuộc biểu tình trên toàn quốc của Iran.
Triều Tiên: Học hỏi kinh nghiệm thực chiến từ cuộc chiến Ukraine | DW News (North Korea: Learning by doing in Ukraine war | DW News)
- This footage, released in December 2024, was verified by the Reuters news agency.
Đoạn phim này, được công bố vào tháng 12 năm 2024, đã được hãng tin Reuters xác minh.
- This footage, released in December 2024, was verified by the Reuters news agency.
Chiến tranh Iran: Ảnh vệ tinh tiết lộ gì sau tuần 1 (Iran war: What satellite images reveal after week 1)
- But we verified videos and analyzed satellite imagery and found the impact is going beyond that due to the densely packed nature of the city and the large scale weapons involved.
Nhưng chúng tôi đã xác minh các video và phân tích hình ảnh vệ tinh, và nhận thấy tác động đã vượt ra ngoài phạm vi đó do mật độ dân cư dày đặc của thành phố và quy mô vũ khí lớn được sử dụng.
- But we verified videos and analyzed satellite imagery and found the impact is going beyond that, due to the densely packed nature of the city and the large-scale weapons involved.
Kính vỡ tan, tường sụp đổ và các bệnh nhân, bao gồm cả trẻ sơ sinh, đang được đưa ra ngoài.
Các tài liệu mới về Epstein được Bộ Tư pháp Trump công bố (New Epstein files released by Trump DOJ)
- As a matter of fact, we believe that a lot of these could not be verified.
Trên thực tế, chúng tôi tin rằng nhiều cáo buộc trong số này không thể xác minh được.
- As a matter of fact, we believe that a lot of these could not be verified.
Một số trong đó là lời kể gián tiếp, những người kể lại những điều, bạn biết đấy, và
Tại sao tập luyện 2 lần/tuần là đủ để nam giới giữ dáng suốt đời (Why Training 2x a Week Is All Men Need to Stay Fit for Life)
- I know the Casey Bietor study where he put on 65 pounds of muscle, verified in a month by training, like, less than about an hour a week, I think.
những nghiên cứu đó được thực hiện như thế nào với ai và vân vân và vân vân?
- I know the Casey B ATOR study where he put on 65 pounds of muscle verified in a month by training like less than about an hour a week.
Tôi biết nghiên cứu của Casey B ATOR, nơi anh ấy tăng 65 pound cơ bắp được xác minh trong một tháng bằng cách tập luyện chưa đầy một giờ mỗi tuần.
Iran nhắm mục tiêu căn cứ Mỹ-Anh cách 4.000 km – Tầm bắn tên lửa bị phơi bày? (Iran Targets US-UK Base 4,000 KM Away – Missile Range Lie Exposed?)
- In Bahrain, a verified video showed an Iranian drone striking a radome at the US Navy's 5th Fleet headquarters in the UAE.
Tại Bahrain, một video được xác minh cho thấy một máy bay không người lái của Iran tấn công một vòm radar tại trụ sở Hạm đội 5 của Hải quân Mỹ ở UAE.
- In Bahrain, a verified video showed an Iranian drone striking a red dome at the U.S.
Tại Bahrain, một video được xác minh cho thấy một máy bay không người lái của Iran tấn công một vòm radar tại trụ sở Hạm đội 5 của Hải quân Mỹ ở UAE.
Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian xin lỗi các quốc gia Vùng Vịnh vì các cuộc tấn công | BBC News (Iran's President Masoud Pezeshkian apologises to Gulf nations for attacks | BBC News)
- The BBC has verified this video showing the attack.
Iran tiếp tục thực hiện các cuộc tấn công trả đũa trên khắp Trung Đông, bao gồm cả ở Bahrain và Dubai, nơi có một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái gần Sân bay Quốc tế Dubai.
- The BBC has verified this video showing the attack.
BBC đã xác minh video này cho thấy vụ tấn công.
Iran tấn công thủ đô Tel Aviv của Israel khi Mỹ nói các cuộc đàm phán với Tehran vẫn "linh hoạt" | BBC News (Iran strikes Israeli capital Tel Aviv as US says talks with Tehran remain 'fluid' | BBC News)
- So those claims haven't been verified yet.
Vì vậy, những tuyên bố đó vẫn chưa được xác minh.
- So those claims haven't been verified yet.
Chúng đến từ Hãng thông tấn Fars, đây là, ờ, một hãng thông tấn liên kết với Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo.