vital
US /'vaɪtl/
・UK /'vaɪtl/
B1 trung cấpTOEIC
adj.tính từcần thiết cho sự sống, thiết yếu
The heart is a vital organ, if it stops, you'll die
adj.tính từđầy sinh khí, năng động
This child is full of vital energy
adj.tính từliên quan đến các sự kiện quan trọng trong đời người (giấy khai sinh)
Vital records include birth certificates, marriage licenses, and death certificates
Phụ đề video
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- And that has tied together the research community of the United States now for about a decade and is vital to the functioning of higher education in this country.
Vì vậy, có những bước nhảy không theo quy luật cần phải diễn ra, nơi mà nghiên cứu thị trường rất khó đóng góp nhiều trong giai đoạn đầu suy nghĩ về những điều đó nên là gì.
- of the United States now for about a decade. And it's vital to the functioning of higher
Tại sao AI không thể tồn tại nếu không có Đài Loan (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- Just as TSMC has been there since the start, so too have the Taiwanese companies supplying vital hardware components.
Và sự hợp tác của chúng tôi đã tạo ra hạ tầng trí tuệ nhân tạo (AI) hàng đầu thế giới.
- Just as TSMC has been there since the start, so too have the Taiwanese companies supplying vital hardware components.
Và sự hợp tác của chúng tôi đã tạo ra hạ tầng trí tuệ nhân tạo (AI) hàng đầu thế giới.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- go back out again. Many of these people work in vital public
quay trở lại. Nhiều người trong số này làm việc trong các dịch vụ công cộng thiết yếu
- Many of these people work in vital public services for us,
đồng euro, bạn chắc chắn không phản đối việc Anh là một phần của
Giọng AI sẽ đọc tên tốt nghiệp năm 2026 của trường này | 17 tháng 4, 2026 (An A.I. voice will announce this school's 2026 graduates | April 17, 2026)
- Critics argue large data centers are taking vital local resources, potentially driving up the cost of things like electricity.
Chúng ta đã nói nhiều về sự trỗi dậy của AI trên chương trình này và số lượng trung tâm dữ liệu ngày càng tăng trên khắp Hoa Kỳ.
- Critics argue large data centers are taking vital local resources, potentially driving up the cost of things like electricity.
Các nhà phê bình cho rằng các trung tâm dữ liệu lớn đang chiếm dụng các nguồn lực địa phương quan trọng, có khả năng làm tăng chi phí của những thứ như điện.
Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- President Trump announced that the US would impose its own blockade on the vital shipping route.
và Iran kết thúc mà không có đột phá nào vào cuối tuần, Tổng thống Trump đã tuyên bố rằng Hoa Kỳ
- would impose its own blockade on the vital shipping route.
sẽ áp đặt lệnh phong tỏa của riêng mình trên tuyến đường vận chuyển quan trọng này.
Tại sao Hoa Kỳ lại ủng hộ và tài trợ cho Israel nhiều như vậy? | WSJ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- So let me share with you why making sure Israel and Ukraine succeed is vital for America's national security.
tranh luận công khai vấn đề này thực sự cho thấy
- So let me share with you why making sure Israel and Ukraine succeed is vital for America's national security.
- Vâng, năm 1948, Hoa Kỳ là quốc gia đầu tiên trên thế giới
Cách sống sót sau vụ nổ tòa nhà (How to Survive a Building Explosion)
- putting your vital organs at risk of internal rupturing and tearing.
Bất kể chúng xảy ra như thế nào,
- Suck in that gut because your gastrointestinal tract is completely vulnerable during this blast, putting your vital organs at risk of internal rupturing and tearing.
Bất kể chúng xảy ra như thế nào,
Sự Thật Về Trái Đất Tuyệt Vời Sẽ Khiến Bạn Trầm Trồ (Amazing Earth Facts To Blow Your Mind)
- Two of those elements make up the liquid vital for life: water.
của hành tinh không?
- Two of those elements make up the liquid vital for life: water.
Hai trong số các nguyên tố đó tạo nên chất lỏng thiết yếu
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- The sea star can also regenerate its legs, so the shrimps leave the central disc that contains its vital organs so that they have a chance to feed on the same individual again in the future.
Cá Lươn Rắn Viền Gymnothorax fimbriatus Koh Doc Mai, Vịnh Phang Nga
- so the shrimps leave the central disc that contains its vital organs,
Về cảm giác bị ràng buộc (On Feeling Obliged)
- What did it matter how we were feeling about school or a friend or the strange pain in our tummy when they, the big important person, had something properly vital going on in their world?
Điều đó có ý nghĩa gì khi chúng ta cảm thấy thế nào về trường học hay một người bạn hay cơn đau lạ ở bụng khi họ, người quan trọng, có điều gì đó thực sự quan trọng đang diễn ra trong thế giới của họ?
- What did it matter how we were feeling about school or a friend or the strange pain in our tummy when they, the big important person, had something properly vital going on in their world?
Điều đó có ý nghĩa gì khi chúng ta cảm thấy thế nào về trường học hay một người bạn hay cơn đau lạ ở bụng khi họ, người quan trọng, có điều gì đó thực sự quan trọng đang diễn ra trong thế giới của họ?