vortex
US /ˈvɔrˌtɛks/
・UK /'vɔ:teks/
A1 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Xoáy nước
As the wing cut through the flow, a vortex developed directly behind it
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vòng xoáy (nghĩa bóng)
He was caught in a vortex of despair after losing his job.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vòng xoáy cực (trong thiên văn học)
Scientists study the polar vortex on Mars.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)điểm xoáy (trong toán học)
The vortex point is a singularity in the vector field.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)vòng xoáy năng lượng
Some believe that Sedona, Arizona, is a powerful energy vortex.
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- escape it. This situation will create a deflationary vortex and a
thoát khỏi nó. Tình huống này sẽ tạo ra một vòng xoáy giảm phát và một
- This disintegration is going to create a deflationary vortex and a political toxicity that will consume your country even if you vote to leave.
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- At Western Rocky Island, the school sometimes forms a huge vortex.
Cá hề Domino Dascyllus trimaculatus Black Rock, Quần đảo Mergui
- At Western Rocky Island the school sometimes forms a huge vortex.
Kỹ sư kết cấu nhưng có câu hỏi về "kiến tạo đô thị"? | Tech Support | WIRED Japan (構造エンジニアだけど「まちづくり」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- If wind is able to rush by it extremely fast and it's filling a lot of positive pressure on this side, it creates what we call a negative vortex, which can cause it to vibrate pretty heavily.
Chúng ta đo cường độ của bê tông theo pound trên inch vuông.
- If wind is able to rush by it extremely fast and it's feeling a lot of positive pressure on this side, it creates what we call a negative vortex, which can cause it to vibrate pretty heavily.
Nếu gió có thể thổi qua nó cực kỳ nhanh và nó cảm nhận được nhiều áp lực dương ở phía này, nó sẽ tạo ra thứ mà chúng ta gọi là xoáy âm, có thể khiến nó rung động khá mạnh.
Tổng thống Obama tại Tiệc tối của Phóng viên Nhà Trắng năm 2015 (President Obama at the 2015 White House Correspondents' Dinner)
- Coast, one big story was the brutal winter. The polar vortex caused so many record lows,
một câu chuyện lớn là mùa đông khắc nghiệt. Xoáy cực đã gây ra rất nhiều mức nhiệt kỷ lục,
- The polar vortex caused so many record lows they renamed it MSNBC.
sẽ trở thành chàng độc thân trong mùa tiếp theo của "The Bachelor." (Cười.) Ý tôi là,
Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- Just as Alice veiled her eyes in horror under the impression that they were about to be swept within the vortex at the foot of the cataract, the canoe floated stationary at the side of a flat rock that lay on a level with the water.
- to be swept within the vortex at the foot of the cataract, the canoe floated,
10 Lý Thuyết Âm Mưu Lạnh Gáy Về Những Kẻ Giết Người Hàng Loạt (10 Chilling Conspiracy Theories About Serial Killers)
- It claims that the hotel sits atop a literal Hellmouth, or some kind of demonic vortex that spews out dark energy.
Nó tuyên bố rằng khách sạn nằm trên một Địa ngục thực sự, hoặc một loại xoáy ma quỷ nào đó phun ra năng lượng hắc ám.
- It claims that the hotel sits atop a literal hellmouth, or some kind of demonic vortex that spews out dark energy.
Tất nhiên, lý thuyết Địa ngục chỉ là một trường hợp điển hình của thiên kiến xác nhận, một nỗ lực để gán cho suy thoái đô thị và bệnh tâm thần một khía cạnh siêu nhiên.
Hành Trình Vũ Trụ - Sự Sống: Định Mệnh Hay Cơ Hội? (Cosmic Journeys - Life: Destiny or Chance?)
- It's a large vortex, perhaps created by a planet or a companion star circulating through the clouds.
Lực hấp dẫn kéo vật chất vào các sợi, nơi nó nóng lên, tạo thành một mạng lưới phát sáng rộng lớn.
- It's a large vortex perhaps created by a planet or a companion star circulating through the
Đó là một xoáy nước lớn có lẽ được tạo ra bởi một hành tinh hoặc một ngôi sao đồng hành quay quanh
MasterChef Mùa 5 Tập 13 (MasterChef Season 5 Episode 13)
- And then you would get a vortex.
Nên nó ngăn không cho lòng trắng bị tách ra.
- And then you would get a vortex.
Và sau đó bạn sẽ tạo ra một xoáy nước.
Revan - Phim Ngắn Star Wars (2015) (Revan - Star Wars Fan Film (2015))
- A vortex spread across the entire planet.
Người ta nói ông sinh ra với đôi mắt đen như khoảng không vũ trụ trống rỗng,
- A vortex spread across the entire planet.
Một cơn xoáy đã lan rộng khắp toàn bộ hành tinh.