wait around
US /wet əˈraʊnd/
・UK /weit əˈraund/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từChờ đợi vu vơ, chờ đợi không mục đích
I don't want to wait around here all day.
Phụ đề video
Hoạt Động Ngoại Khóa Tốt Nhất Cho Trường Y (Hướng Dẫn Chi Tiết) (Best Extracurriculars for Medical School (The Ultimate Guide))
- Take initiative rather than wait around to be told what to do.
Hãy chủ động thay vì chờ đợi được chỉ bảo phải làm gì.
- Take initiative rather than wait around to be told what to do.
Hãy chủ động thay vì chờ đợi được chỉ bảo phải làm gì.
Hướng dẫn Nghiên cứu của Premed | Giải thích Hoạt động Ngoại khóa (Premed’s Guide to Research | Extracurriculars Explained)
- Rather than wait around to be told what to do, show that you're needed there.
Thay vì chờ đợi được chỉ bảo phải làm gì, hãy thể hiện rằng bạn có ích ở đó.
- Take initiative rather than wait around to be told what to do.
SpongeBob Ra Ngoài Suốt 45 Phút Liền! ⛺ | @SpongeBobOfficial (SpongeBob Stepping Outside for 45 Minutes Straight! ⛺ | @SpongeBobOfficial)
- But are we just gonna wait around until he does?
Lắc cái mông tròn trĩnh đi!
- No, but are we just going to wait around until he does?
Không, nhưng chúng ta chỉ ngồi chờ cho đến khi anh ta làm thôi sao?
Thực ra khá dễ để vượt lên 99% mọi người. (It’s actually pretty easy to get ahead of 99% of people.)
- You either get ready for it or you wait around for it like a useless sack of potatoes.
Đau đớn thật sự khủng khiếp.
- You either get ready for it, or you wait around for it like a useless sack of potatoes.
Bạn hoặc là chuẩn bị sẵn sàng cho nó, hoặc là ngồi chờ nó đến như một túi khoai tây vô dụng.
Cô ấy đang ở bệnh viện... và mọi thứ tệ hơn (She's in the Hospital... and Things Got Worse)
- It's just, like, you just need to wait around and see how it's going to go, and
Thực tế, tôi có thể phải ở bệnh viện cho đến hết năm nay.
- Of course, it's just like you just need to wait around and see how it's going to go and then if it goes bad and then you just get back into the hospital and then like treat it again and do it again and again and again.
Tất nhiên, bạn chỉ cần chờ xem mọi thứ diễn ra như thế nào, rồi nếu tình hình xấu đi thì bạn lại nhập viện và điều trị lại, làm đi làm lại hết lần này đến lần khác.
Modern Family | Phil Lợi Dụng Động Đất (Modern Family | Phil Uses the Earthquake To His Advantage)
- Well, I'm not gonna wait around here until I do.
Thôi, tôi không định ngồi đây chờ đến lúc đó.
- Well, I'm not gonna wait around here until I do.
Đó là một vấn đề nan giải.
Como City, Hồ Como Ý VLOG - Món ăn ngon nhất, địa điểm tham quan, chỗ ở & du lịch (phần 1) (Como City, Lake Como Italy VLOG - Best food, things to see and do, accommodation & travel (part 1))
- There was just a lockbox, and we just got the key with a code, and we're just able to come straight in, so I always find that easier without having to wait around for someone.
Tôi cũng ghét ở trong phòng mà không làm tối được, nhưng
- So I always find that easier without having to wait around for someone.
Tôi luôn thấy cách đó dễ dàng hơn vì không phải đợi ai cả.
Cách các nền tảng công nghệ trở nên tồi tệ (Và tại sao không ai ngăn chặn chúng) | Trò chuyện cùng Cory Doctorow (How Tech Platforms Go Bad (And Why No One Stops Them) | In Conversation with Cory Doctorow)
- And we should not make the people who are being victimized by hate speech wait around for the next 20 years while we try and get it right.
Và chúng ta không nên bắt những người bị tổn thương bởi ngôn từ kích động thù địch phải chờ đợi 20 năm tiếp theo trong khi chúng ta cố gắng làm cho đúng.
- And we should not make the people who are being victimized by hate speech wait around for the next 20 years while we try and get it right.
Và chúng ta không nên bắt những người bị tổn thương bởi ngôn từ kích động thù địch phải chờ đợi 20 năm tiếp theo trong khi chúng ta cố gắng làm cho đúng.
QUÁN CAFE DỄ THƯƠNG, ĐỒ ĂN VẶT ĐƯỜNG PHỐ & NHÀ HÀNG GYOZA & TEPPANYAKI ở TOKYO🗼 | Nhật Ký Ẩm Thực Nhật Bản 🇯🇵 (CUTE CAFES, STREETFOOD & GYOZA & TEPPANYAKI RESTAURANT in TOKYO🗼 | Japan Food Diaries 🇯🇵)
- So it was pretty hard getting a seat at the café, so we had to wait around until someone left for us to secure a seat.
Chúng tôi đã đến cửa hàng Shibuya, nên nơi đó rất đông đúc.
- So it was pretty hard getting a seat at the cafe, so we had to wait around until someone left for us to secure a seat.
Vì vậy, việc tìm được chỗ ngồi ở quán cà phê khá khó khăn, nên chúng tôi phải chờ đợi cho đến khi có người rời đi để chúng tôi có thể chiếm chỗ.