Name: Over here? Over there? An English Lesson on Phrases with Here and There
Uploaded: 2020-03-25T08:01:31.000Z
Duration: 10 min 21 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Bạn sẽ để ý rằng tôi bắt đầu chạy từ đằng đó,

Notice I'm using the words there and here,

Chú ý rằng tôi đang sử dụng hai từ "there" và "here",

when you are learning the English language,

và các cụm từ chúng ta sử dụng nó

có thể khiến ta nhầm lẫn một chút.

So, in this English lesson, I will help you

Vậy nên trong bài học hôm nay. Tôi sẽ giúp bạn

understand how to use the words here and there.

hiểu được cách sử dụng của hai từ here và there.

Xin lỗi, tôi thở hơi gấp một chút.

We will look at the words here and there,

Chúng ta sẽ điểm qua hai từ "here" và "there",

mà ta sẽ sử dụng với hai từ đó.

Well, hey, welcome to this English lesson

Chào mừng đến với bài học hôm nay

chúng ta sẽ nói về hai từ "here" và "there".

I'm so happy that I can be here to help you learn

Tôi rất vui vì tôi có thể ở đây để giúp bạn học

a little bit more about the English language.

Before we get started though, don't forget to click

Trước khi chúng ta bắt đầu. Đừng quên nhấn vào

that red subscribe button below and give me a thumbs up

nút đăng kí bên dưới và cho tôi một like

So, trước khi chúng ta nói về các cụm từ

let's talk about the basic meanings of each of the words.

Hãy nói về ý nghĩa cơ bản của hai từ đó trước.

The word here refers to any area right around me.

Từ "here" nói đến phạm vi đang ở xung quanh tôi.

Nên là tôi đang đứng ở đây, trước mặt bạn.

hãy tưởng tượng là người nào đó nói chuyện,

hoặc là ai đó đang sử dụng từ "here",

is at the center of whatever they are talking about.

là họ đang ở giữa của bất cứ điều gì mà họ đang nói đến.

So I am standing here, I am in the center.

Vậy tôi đang đứng ở đây, tôi đang ở trung tâm.

Bất cứ thứ gì đó đang ở xa tôi.

So the first phrases I want to talk about

Và các cụm từ đầu tiên tôi muốn nói đến

are phrases that use up here and up there.

Hiện tại tôi đang đứng dưới đất,

Nhưng tôi có thể trèo lên trên đó.

tôi sẽ nói rằng "tôi đang ở trên này"

So when I was on the ground, I described it as

Khi tôi còn ở dưới đất, tôi sẽ miêu tả nó như kiểu

Nhưng bây giờ khi tôi đã làm nó rồi, tôi sẽ nói

Tôi không hay leo lên trên cao mấy.

Hai cụm tiếp theo tôi muốn điểm qua

are the phrases down there and down here.

Hiện tại, tôi đang ở trên cái wagon,

và tôi muốn trèo xuống dưới kia. (Down there)

I don't want to shake the camera too much,

Tôi không muốn lắc camera quá nhiều,

Nhưng bây giờ tôi đang ở dưới này (down here)

và bây giờ tôi đang ở dưới rồi.

Hopefully you're not getting confused yet.

Hy vọng bạn vẫn chưa bị nhầm lẫn.

are the phrases over there and over here.

You'll notice maybe that it's raining a little bit,

Bạn sẽ để ý có lẽ trời đang lâm râm mưa,

Nhưng dù của tôi đang ở đằng đó. (Over there)

và trời bắt đầu mưa chỗ bạn đang đứng,

So, you'll notice that my umbrella was over there.

Rồi, bạn sẽ chú ý là dù của tôi đã ở đằng kia.

nhưng bây giờ nó đang ở đây rồi.

I have quite a ways to go making this video yet.

Tôi còn nhiều thứ cần quay nữa.

So let's talk about the two phrases, in here,

Cùng nói về hai cụm từ. "In here"

Tôi có cái pylon, và cái pail này (cái thùng).

Bởi vì hai cái này ở gần tôi, nên tôi có thể..

Tôi có thể đặt cái pylon vô đây

I could say that I am going to go put this pylon in there.

Tôi có thể nói rằng tôi sẽ đi đặt cái pylon trong đó.

In fact, I could use the phrase over there

Thực ra, tôi có thể dùng cụm từ "over there"

and I'm going to put this pylon in there.

Và tôi sẽ đặt cái pylon trong đó. (In there)

You might be wondering why I'm putting pylons in the pail.

Có thể bạn sẽ tự hỏi tại sao tôi lại đặt nó trong cái thùng.

It was the first two things I found that I could use

Thực ra nó là hai thứ tôi nhìn thấy đầu tiên mà tôi có thể dùng

Anyways, cái pylon đó giờ đang ở trong đó.

Subtitles ListPlay Video

Over here? Over there? An English Lesson on Phrases with Here and There

subscribe

phrase

demonstrate

basically