Name: 5 Cụm từ tiếng Anh có từ "Chú ý" (5 English Phrases With The Word "Attention")
Uploaded: 2025-07-28T20:27:11.000Z
Duration: 4 min 41 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

In this English lesson, I'd like to help you learn five English phrases, and each of those phrases will have the word attention in it.

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp các bạn học năm cụm từ tiếng Anh, và mỗi cụm từ trong số đó sẽ chứa từ "attention".

The first phrase is the phrase "attention to detail".

Cụm từ đầu tiên là "chú ý đến chi tiết".

You'll notice the attention to detail of this bob, the Canadian bobblehead, is simply amazing.

Bạn sẽ nhận thấy sự tinh tế trong từng chi tiết của chiếc bob này, đặc biệt là phiên bản bobblehead Canada, thực sự đáng kinh ngạc.

In English, when we use the phrase "attention to detail", we mean something is very well made.

Trong tiếng Anh, khi chúng ta sử dụng cụm từ "chú ý đến chi tiết", chúng ta muốn nói rằng điều gì đó được làm rất cẩn thận và tỉ mỉ.

We mean that it is very accurate and very precise.

Chúng tôi muốn nói rằng nó rất chính xác và rất chính xác.

You'll notice I'm wearing my wedding ring and my Fitbit.

Bạn sẽ thấy tôi đang đeo nhẫn cưới và đồng hồ thông minh Fitbit.

The bobblehead is wearing a wedding ring and a Fitbit.

Búp bê lắc đầu đang đeo một nhẫn cưới và một chiếc Fitbit.

Mái tóc có màu hoàn toàn giống nhau.

Râu trên khuôn mặt rất chính xác.

The shirt, the pants, the black belt, even the design on my running shoes is completely reproduced on the bobblehead.

Áo sơ mi, quần, thắt lưng đen, thậm chí cả thiết kế trên đôi giày chạy bộ của tôi cũng được tái hiện hoàn hảo trên bức tượng búp bê lắc đầu.

So, when we use "attention to detail", when we use that phrase in English, we're talking about something that was made, how this bobblehead was made.

Vậy, khi chúng ta sử dụng cụm từ "chú ý đến chi tiết" trong tiếng Anh, chúng ta đang nói về cách một thứ gì đó được làm ra, cụ thể là cách con búp bê lắc đầu này được làm ra.

Very accurately, very precisely, everything is where you would expect it to be.

Rất chính xác, rất tỉ mỉ, mọi thứ đều nằm đúng vị trí như mong đợi.

By the way, thank you so much Mode Eggs for this bobblehead.

À mà này, cảm ơn Mode Eggs rất nhiều vì món quà bobblehead này.

This is one of the coolest birthday gifts that I have ever received.

Đây là một trong những món quà sinh nhật tuyệt vời nhất mà tôi từng nhận được.

Jen and I have been laughing every time we walk by it, so thanks. Have you ever been with a group of people and one of those people likes it when everyone listens to them or likes it when everyone watches them do whatever they're doing?

Jen và tôi đã cười mỗi lần đi ngang qua nó, nên cảm ơn bạn. Bạn đã bao giờ ở trong một nhóm người và có một người trong số họ thích khi mọi người lắng nghe họ hoặc thích khi mọi người nhìn họ làm bất cứ điều gì họ đang làm chưa?

We would say that person likes being the center of attention.

Chúng ta có thể nói rằng người đó thích trở thành tâm điểm của sự chú ý.

In English, when we say someone likes being the center of attention, it means they like it when everyone in the room is listening to them or watching them.

Trong tiếng Anh, khi chúng ta nói ai đó thích là trung tâm của sự chú ý, điều đó có nghĩa là họ thích khi mọi người trong phòng đang lắng nghe họ hoặc đang nhìn họ.

I do not like being the center of attention.

Tôi không thích trở thành tâm điểm của sự chú ý.

When I'm in a room with a whole bunch of people, I like to sit quietly in the corner and talk to one or two people.

Khi tôi ở trong một căn phòng có rất nhiều người, tôi thích ngồi im lặng ở góc phòng và trò chuyện với một hoặc hai người.

I do not like to be the center of attention, but some people do.

Tôi không thích trở thành tâm điểm của sự chú ý, nhưng có một số người thì thích.

Some people love it when everyone watches them, everyone laughs at their jokes, and everyone listens to what they're saying.

Một số người thích khi mọi người nhìn họ, mọi người cười vì những câu đùa của họ và mọi người lắng nghe những gì họ nói.

They love being the center of attention. This past weekend, Jen and I went to see a baseball game.

Họ thích trở thành tâm điểm của sự chú ý. Cuối tuần vừa qua, Jen và tôi đã đi xem một trận bóng chày.

And the cool thing when you go and watch a sports game is that people will stand at attention when they play the national anthem.

Và điều thú vị khi bạn đi xem một trận đấu thể thao là mọi người sẽ đứng nghiêm trang khi quốc ca được chơi.

You might stand with your hands folded behind your back, your hands folded in front, or just have your arms at your side.

Bạn có thể đứng với hai tay đan sau lưng, hai tay đan trước ngực, hoặc để hai tay buông thõng hai bên hông.

If you have a hat, you might take it off and just hold it right here, but you will stand at attention.

Nếu bạn có mũ, bạn có thể tháo ra và cầm nó ở đây, nhưng bạn phải đứng nghiêm.

In English, when we use the phrase "stand at attention", it means to stand in a way where you're showing respect for whatever is happening.

Trong tiếng Anh, khi chúng ta sử dụng cụm từ "stand at attention", nó có nghĩa là đứng một cách thể hiện sự tôn trọng đối với những gì đang diễn ra.

So again, you might just stand with your hands at your side, folded in front, or folded behind you.

Vậy nên, bạn có thể đứng với hai tay để hai bên hông, gấp lại phía trước hoặc gấp lại phía sau lưng.

You'll stand at attention. Whenever you decide that you want to cross a road or a street, you need to pay attention.

Bạn sẽ đứng nghiêm. Mỗi khi bạn quyết định muốn băng qua đường hoặc phố, bạn cần phải chú ý.

In English, we use the phrase "pay attention" in situations where you need to look or listen.

Trong tiếng Anh, chúng ta sử dụng cụm từ "pay attention" trong các tình huống cần phải nhìn hoặc nghe.

If you don't look both ways before you cross the road, if you don't look both ways, if you don't pay attention, it's very, very dangerous.

Nếu bạn không nhìn cả hai phía trước khi băng qua đường, nếu bạn không nhìn cả hai phía, nếu bạn không chú ý, điều đó rất, rất nguy hiểm.

Vậy là không có gì đến từ phía đó.

I have made sure that I have looked both ways a bunch of times, and now I can safely cross.

Tôi đã chắc chắn rằng mình đã nhìn cả hai phía nhiều lần, và bây giờ tôi có thể băng qua đường an toàn.

There are many times in life where it's important to pay attention.

Trong cuộc sống, có rất nhiều lúc chúng ta cần phải chú ý.

If a teacher says "pay attention", it means they want you to look at the board and listen to what they're saying.

Nếu giáo viên nói "chú ý", điều đó có nghĩa là họ muốn bạn nhìn lên bảng và lắng nghe những gì họ đang nói.

They want you to know what's going on in the moment.

Họ muốn bạn biết những gì đang xảy ra ngay lúc này.

Sometimes when students are on their phone, I just say, "Hey, pay attention.

Thỉnh thoảng khi học sinh đang dùng điện thoại, tôi chỉ nói: "Này, chú ý đi."

I'm teaching something here." Well, I hope I was able to hold your attention for this entire English lesson.

"Tôi đang giảng giải điều gì đó ở đây." Hy vọng rằng tôi đã giữ được sự chú ý của các bạn trong suốt bài học tiếng Anh này.

In English, when you say you want to hold someone's attention, it means you want them to watch or listen to what you're doing the entire time.

Trong tiếng Anh, khi bạn nói rằng bạn muốn thu hút sự chú ý của ai đó, điều đó có nghĩa là bạn muốn họ nhìn hoặc lắng nghe những gì bạn đang làm suốt thời gian đó.

Teachers often want to hold the attention of their students.

Giáo viên thường muốn thu hút sự chú ý của học sinh.

When YouTubers make videos, they want to hold your attention.

Khi các YouTuber tạo video, họ muốn thu hút sự chú ý của bạn.

They want you to be interested and entertained from the beginning until the end of the video.

Họ muốn bạn cảm thấy hứng thú và được giải trí từ đầu đến cuối video.

So hopefully I was able to hold your attention.

Hy vọng là tôi đã giữ được sự chú ý của các bạn.

Well, thank you so much for watching this English lesson.

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem bài học tiếng Anh này.

I hope you were able to learn five new English phrases that you can use in your next English conversation.

Tôi hy vọng bạn đã học được năm cụm từ tiếng Anh mới mà bạn có thể sử dụng trong cuộc trò chuyện tiếng Anh tiếp theo của mình.

If this is your first time here, there is a red subscribe button around here somewhere.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn ghé thăm trang này, có một nút đăng ký màu đỏ ở đâu đó gần đây.

Hãy để lại bình luận bên dưới.

And if you have more time and you want to learn some more English, there's always more English lessons to watch.

Và nếu bạn có thêm thời gian và muốn học thêm tiếng Anh, luôn có nhiều bài học tiếng Anh khác để xem.