Name: Mô tả các con số, lượng, số lượng và đo lường không chính xác trong tiếng Anh ??? (Describing Imprecise Numbers, Quantities, Amounts, and Measurements in English ???)
Uploaded: 2025-07-28T20:03:24.000Z
Duration: 7 min 13 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

This silo is 20 meters tall, give or take.

Tháp chứa này cao khoảng 20 mét, có thể chênh lệch một chút.

This silo is 30 meters tall, give or take.

Tháp chứa này cao khoảng 30 mét, có thể chênh lệch một chút.

You'll notice I'm using the English phrase give or take because I'm giving you an imprecise measurement of the height of the silo.

Bạn sẽ nhận thấy tôi đang sử dụng cụm từ tiếng Anh "give or take" vì tôi đang cung cấp cho bạn một đo lường không chính xác về chiều cao của silo.

In English, when we are imprecise, when we are talking about numbers or temperature or things we can measure, we sometimes use phrases so people know we are saying approximately.

Trong tiếng Anh, khi chúng ta không chính xác, khi nói về số lượng, nhiệt độ hoặc những thứ có thể đo lường được, chúng ta thường sử dụng các cụm từ để người nghe hiểu rằng chúng ta đang nói một cách xấp xỉ.

This silo might be a little taller or a little shorter than that, but I think it's 20 meters, give or take.

Cái silo này có thể cao hơn hoặc thấp hơn một chút so với cái đó, nhưng tôi nghĩ nó khoảng 20 mét, chênh lệch một chút.

So in this English lesson, I will teach you 10 phrases, 10 phrases that you can use when you are talking about things you can measure or count in an imprecise way.

Trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ dạy các bạn 10 cụm từ, 10 cụm từ mà các bạn có thể sử dụng khi nói về những thứ có thể đo lường hoặc đếm một cách không chính xác.

So you might have noticed that I'm wearing a jacket today.

Có thể bạn đã để ý thấy hôm nay tôi đang mặc một chiếc áo khoác.

You might have noticed that it's not summer anymore here.

Bạn có thể đã nhận thấy rằng mùa hè đã qua ở đây.

If you were to ask me what the temperature is, I might say something like this.

Nếu bạn hỏi tôi nhiệt độ là bao nhiêu, tôi có thể trả lời như sau.

"I think it's just over 10 degrees Celsius."

"Tôi nghĩ nhiệt độ chỉ khoảng hơn 10 độ Celsius."

Or I might say, "Oh, I think it's just under 10 degrees Celsius."

Hoặc tôi có thể nói, "À, tôi nghĩ nhiệt độ chỉ khoảng dưới 10 độ Celsius."

Because I don't know the exact temperature, but I can make a pretty good guess.

Vì tôi không biết chính xác nhiệt độ, nhưng tôi có thể đoán khá chính xác.

When I'm wearing a jacket and I'm comfortable, it's usually just over 10 degrees Celsius or just under 10 degrees Celsius.

Khi tôi mặc áo khoác và cảm thấy thoải mái, nhiệt độ thường chỉ hơn 10 độ C một chút hoặc dưới 10 độ C một chút.

So again, when we're talking about things like the weather, the temperature, when we don't know the exact temperature, you can use phrases like just over or just under to give your best guess.

Vậy nên, khi chúng ta nói về những thứ như thời tiết, nhiệt độ, và khi không biết chính xác nhiệt độ, bạn có thể sử dụng các cụm từ như "khoảng trên" hoặc "khoảng dưới" để đưa ra ước tính tốt nhất của mình.

So sometimes I'm home with the kids and Jen's off doing some errands.

Thỉnh thoảng tôi ở nhà với lũ trẻ và Jen đi làm vài việc vặt.

And sometimes the kids might say, when will mom be home?

Và đôi khi bọn trẻ có thể hỏi: "Mẹ về nhà khi nào?"

And I will say, in about 10 minutes or in about an hour.

Và tôi sẽ nói, khoảng 10 phút nữa hoặc khoảng một giờ nữa.

When you use the word about in front of a number, you are saying that it is a good guess.

Khi bạn sử dụng từ "about" trước một số, bạn đang nói rằng đó là một phỏng đoán hợp lý.

You're saying that it is an approximate number.

Bạn đang nói rằng đó là một con số xấp xỉ.

I don't know exactly when Jen's going to be home, but I have a pretty good idea.

Tôi không biết chính xác khi nào Jen sẽ về nhà, nhưng tôi có một ý tưởng khá chính xác.

Usually I know what errands she's doing and how long that will take.

Thường thì tôi biết cô ấy đang làm những việc gì và mất bao lâu để hoàn thành.

Vậy tôi sẽ trả lời bằng từ "về".

Cô ấy sẽ về nhà trong khoảng 10 phút nữa.

Cô ấy sẽ về nhà trong khoảng một giờ nữa.

So last weekend I got to go to Toronto to a YouTube event.

Cuối tuần trước, tôi đã có cơ hội đến Toronto tham dự một sự kiện của YouTube.

I'll put a picture or two here for you to see.

Tôi sẽ đăng một hoặc hai bức ảnh ở đây để bạn xem.

And when I got home, Jen asked how many people were there.

Và khi tôi về nhà, Jen hỏi có bao nhiêu người ở đó.

And I said, I think there were close to 200 people there.

Và tôi nói, tôi nghĩ có khoảng 200 người ở đó.

So when you go to an event where there's lots of people, you don't necessarily count all the people.

Vậy nên, khi bạn tham gia một sự kiện có nhiều người, bạn không nhất thiết phải đếm tất cả mọi người.

But when you look around, you kind of get a good idea as to how many people were there.

Nhưng khi nhìn quanh, bạn có thể hình dung được có bao nhiêu người ở đó.

And I think from talking to people and knowing how many people were invited, I think there were close to 200 people.

Và tôi nghĩ, dựa trên việc trò chuyện với mọi người và biết có bao nhiêu người được mời, tôi nghĩ có khoảng 200 người.

Now, let's say someone told me they invited 200 people and there was obviously more than that.

Giờ đây, giả sử có ai đó nói với tôi rằng họ đã mời 200 người và rõ ràng là có nhiều hơn thế.

I would probably say, "Oh, I think there were more than 200 people there."

Tôi có lẽ sẽ nói, "À, tôi nghĩ có hơn 200 người ở đó."

So when you say close to 200, it means you're guessing that there were a little bit less than that.

Vậy khi bạn nói "gần 200", có nghĩa là bạn đang ước tính rằng số lượng đó ít hơn một chút so với con số đó.

If you say there were more than 200, you're thinking there was probably a few more than that.

Nếu bạn nói có hơn 200, thì có lẽ số lượng thực tế còn nhiều hơn một chút.

So when you're talking in imprecise ways about the amount of people at an event, you can say close to, or you can say more than.

Khi bạn nói một cách không chính xác về số lượng người tham dự một sự kiện, bạn có thể dùng "khoảng" hoặc "hơn".

While I was at the YouTube event, Jen and one of my kids went to the Royal Agricultural Winter Fair.

Trong khi tôi đang tham dự sự kiện YouTube, Jen và một trong số các con tôi đã đến Hội chợ Nông nghiệp Mùa đông Hoàng gia.

And while they were there, they saw a dog show.

Và trong khi họ ở đó, họ thấy một cuộc thi chó.

And a question you could ask about a dog show is, how many dogs were in the show?

Và một câu hỏi bạn có thể đặt ra về một cuộc thi chó là: Có bao nhiêu con chó tham gia cuộc thi?

Now, Jen didn't count all of them, but she could respond by saying there were 10 or so dogs in the show, or there were 10 or more dogs in the show.

Bây giờ, Jen không đếm hết tất cả, nhưng cô có thể trả lời rằng có khoảng 10 con chó trong chương trình, hoặc có 10 con chó trở lên trong chương trình.

So again, this is an imprecise way to give a number to someone.

Vậy nên, đây là một cách không chính xác để đưa ra con số cho ai đó.

Jen didn't know exactly how many dogs were in the show, but she could answer by saying, oh, there were 10 or so dogs, or there were 10 or more dogs in the dog show.

Jen không biết chính xác có bao nhiêu con chó trong cuộc thi, nhưng cô có thể trả lời bằng cách nói, ồ, có khoảng 10 con chó, hoặc có 10 con chó trở lên trong cuộc thi chó.

Another imprecise way of counting things is to say more than you can count.

Một cách đếm không chính xác khác là nói nhiều hơn số lượng có thể đếm được.

There are seagulls flying around in the air behind me.

Có những con chim hải âu đang bay lượn xung quanh phía sau lưng tôi.

I'm not sure if you can see them all, but if you were to ask how many, I would probably say there's more than I can count.

Tôi không chắc bạn có thể nhìn thấy hết tất cả, nhưng nếu bạn hỏi có bao nhiêu, tôi có lẽ sẽ nói rằng có nhiều hơn số mà tôi có thể đếm được.

If I was to take a good guess, I would say probably close to 100, but I would probably say, no, there was just more than I could count.

Nếu tôi phải đoán một cách chính xác, tôi sẽ nói có lẽ gần 100, nhưng tôi nghĩ có lẽ không, vì số lượng thực tế nhiều hơn tôi có thể đếm được.

You might be wondering why there's seagulls here when we don't live close to the sea.

Bạn có thể thắc mắc tại sao lại có chim hải âu ở đây trong khi chúng ta không sống gần biển.

Well, seagulls love it when farmers work up soil.

À, chim mòng biển rất thích khi nông dân cày xới đất.

They come and they look for mice and worms to eat, but right now there's certainly more seagulls than I can count.

Họ đến và tìm kiếm chuột và sâu để ăn, nhưng hiện tại chắc chắn có nhiều chim hải âu hơn là tôi có thể đếm được.

When talking about imprecise numbers, you'll probably hear the word approximately and the word around a lot.

Khi nói về các con số không chính xác, bạn sẽ thường nghe thấy từ "khoảng" và "xấp xỉ" rất nhiều.

When I go to the grocery store, there's approximately 50 cars in the parking lot.

Khi tôi đến cửa hàng tạp hóa, có khoảng 50 xe ô tô trong bãi đỗ xe.

There's approximately 50 people in the store.

Có khoảng 50 người trong cửa hàng.

There's around 50 cars in the parking lot, and there's around 50 people in the store.

Có khoảng 50 xe ô tô trong bãi đỗ xe và có khoảng 50 người trong cửa hàng.

Canadians don't carpool very well, I guess.

Người Canada không giỏi đi chung xe lắm, tôi đoán vậy.

But anyways, when you are giving an imprecise number, that is probably the most common way.

Nhưng mà, khi bạn đưa ra một con số không chính xác, đó có lẽ là cách phổ biến nhất.

If I go shopping at a busy time, there's approximately 100 cars in the parking lot.

Nếu tôi đi mua sắm vào giờ cao điểm, có khoảng 100 xe ô tô trong bãi đỗ xe.

Có khoảng 100 người trong cửa hàng.

When I go really early in the morning, there's approximately five cars in the parking lot, and there's around five people in the store.

Khi tôi đi rất sớm vào buổi sáng, có khoảng năm chiếc xe trong bãi đỗ xe và có khoảng năm người trong cửa hàng.

Đó là thời điểm tốt nhất để đi mua sắm.

So two very common words to use when giving an imprecise number, approximately and around.

Vậy hai từ rất phổ biến để sử dụng khi đưa ra một con số không chính xác là "khoảng" và "xấp xỉ".

So Jen and I went to watch a few baseball games this summer.

Vậy là Jen và tôi đã đi xem một vài trận bóng chày vào mùa hè này.

We went to watch the Toronto Blue Jays, and every time we went, the stadium was pretty much full.

Chúng tôi đã đi xem trận đấu của Toronto Blue Jays, và mỗi lần đi, sân vận động đều gần như chật kín.

The word roughly means that you are giving an approximate number.

Từ này có nghĩa là bạn đang đưa ra một con số xấp xỉ.

I didn't count all the people in the stadium, and I don't remember exactly how many people they said were there when they put it on the big display.

Tôi không đếm hết số người trong sân vận động, và tôi cũng không nhớ chính xác số người mà họ đã thông báo trên màn hình lớn khi hiển thị con số đó.

So if I was to describe it to someone, I would say, oh, there were roughly 40,000 people here.

Nếu tôi phải mô tả cho ai đó, tôi sẽ nói, ồ, ở đây có khoảng 40.000 người.

So again, roughly, a great word to use when you're giving an imprecise number.

Vậy nên, nói chung, đây là một từ hay để sử dụng khi bạn đưa ra một con số không chính xác.

When I go to Blue Jays games, there's roughly 40,000 people there.

Khi tôi đi xem trận đấu của Blue Jays, có khoảng 40.000 người ở đó.

I think the stadium seats just under 40,000, but that would still be a good way to describe it.

Tôi nghĩ sân vận động có sức chứa khoảng 40.000 chỗ ngồi, nhưng con số đó vẫn là cách mô tả phù hợp.

So you probably have noticed that there are a lot of leaves on the ground around me, and you might be wondering how many leaves are on the ground, and I don't really know.

Bạn có thể đã nhận thấy rằng có rất nhiều lá rụng trên mặt đất xung quanh tôi, và có thể bạn đang thắc mắc có bao nhiêu lá trên mặt đất, và tôi thực sự không biết.

I would probably say somewhere around 3,000.

That's a really imprecise guess, but that is the phrase I would use.

Đó là một phỏng đoán rất không chính xác, nhưng đó là cụm từ tôi sẽ sử dụng.

"Hey, Bob, how many leaves are on the ground behind you?"

"Này, Bob, có bao nhiêu lá trên mặt đất phía sau anh?"

And then you might be wondering, "Hey, Bob, how many leaves are still up in that tree?"

Và rồi bạn có thể thắc mắc, "Này Bob, còn bao nhiêu lá còn lại trên cây đó?"

And I would say, "I don't know, somewhere around 2,000?"

Và tôi sẽ nói, "Tôi không biết, khoảng 2.000?"

This is probably the most imprecise I have been during this entire lesson.

Đây có lẽ là lúc tôi đã không chính xác nhất trong suốt bài học này.

But anyways, thank you so much for watching this lesson on how to describe imprecise numbers, quantities, measurements, and amounts.

Dù sao đi nữa, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem bài học này về cách mô tả các con số, lượng, đo lường và số lượng không chính xác.

I hope you were able to learn some new English phrases that you can use in your next English conversation.

Tôi hy vọng bạn đã học được một số cụm từ tiếng Anh mới mà bạn có thể sử dụng trong cuộc trò chuyện tiếng Anh tiếp theo của mình.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

Don't forget to leave a comment, and have a great week.

Đừng quên để lại bình luận và chúc bạn một tuần mới vui vẻ.

English Learning

Mô tả các con số, lượng, số lượng và đo lường không chính xác trong tiếng Anh ??? (Describing Imprecise Numbers, Quantities, Amounts, and Measurements in English ???)