Name: Nếu mặt trời bỗng nhiên tắt đi thì sao? (What if the sun suddenly went out?)
Uploaded: 2025-07-28T19:27:46.000Z
Duration: 3 min 12 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

What would happen to the Earth if the Sun suddenly switched off is probably the single most popular question submitted to What If.

Điều gì sẽ xảy ra với Trái Đất nếu Mặt Trời bỗng nhiên tắt đi có lẽ là câu hỏi phổ biến nhất được gửi đến What If.

A search for what if the Sun went out turns up lots of excellent articles thoroughly analyzing the situation.

Một cuộc tìm kiếm về việc "nếu Mặt Trời tắt đi" đã cho ra nhiều bài viết xuất sắc phân tích kỹ lưỡng tình huống này.

However, there are a few aspects of this scenario that I thought other answers were missing, so I've decided to add my two cents.

Tuy nhiên, có một số khía cạnh của tình huống này mà tôi cho rằng các câu trả lời khác đã bỏ qua, vì vậy tôi quyết định đóng góp ý kiến của mình.

We won't worry about exactly how it happens. We'll just assume that the Sun for some reason becomes a cold inert sphere.

Chúng ta sẽ không bận tâm đến việc chính xác điều đó xảy ra như thế nào. Chúng ta sẽ giả định rằng Mặt Trời vì một lý do nào đó trở thành một quả cầu lạnh lẽo và vô tri.

What would the consequences be for us here on Earth?

Hậu quả sẽ ra sao đối với chúng ta trên Trái Đất?

Without the Sun, ground-based observatories would be able to operate around the clock.

Nếu không có Mặt Trời, các đài quan sát mặt đất có thể hoạt động liên tục 24/7.

The cooler air would create less atmospheric noise, which would reduce the load on adaptive optic systems and allow for sharper images.

Không khí mát mẻ hơn sẽ tạo ra ít tiếng ồn khí quyển hơn, từ đó giảm tải cho hệ thống quang học thích ứng và cho phép hình ảnh sắc nét hơn.

Nâng cao chất lượng dịch vụ vệ tinh.

When a communication satellite passes in front of the Sun, the Sun can drown out the satellite's radio signal causing an interruption in service.

Khi một vệ tinh viễn thông đi qua trước Mặt Trời, ánh sáng Mặt Trời có thể làm mất tín hiệu vô tuyến của vệ tinh, gây ra sự gián đoạn trong dịch vụ.

Deactivating the Sun would solve this problem.

Việc vô hiệu hóa Mặt Trời sẽ giải quyết vấn đề này.

Time zones make trade more expensive, it's hard to do business with someone if their office hours don't overlap with yours.

Múi giờ làm tăng chi phí thương mại, việc làm ăn với đối tác trở nên khó khăn nếu giờ làm việc của họ không trùng khớp với giờ làm việc của bạn.

If the Sun went out, it would eliminate the need for time zones, allowing us to switch to coordinated universal time and give a boost to the global economy.

Nếu Mặt Trời tắt, nó sẽ loại bỏ nhu cầu về múi giờ, cho phép chúng ta chuyển sang giờ phối hợp quốc tế (UTC) và thúc đẩy nền kinh tế toàn cầu.

Giảm nguy cơ bùng phát mặt trời.

In 1859, a massive solar flare and geomagnetic storm hit the Earth.

Năm 1859, một vụ phun trào mặt trời khổng lồ và cơn bão từ trường Trái Đất đã tấn công Trái Đất.

A basic principle of physics is that changing magnetic fields induce currents in wires.

Một nguyên lý cơ bản của vật lý là trường từ biến đổi sẽ gây ra dòng điện trong dây dẫn.

Unfortunately for us, by 1859 we had wrapped the Earth in Telegraph wires.

Thật không may cho chúng ta, đến năm 1859, chúng ta đã bao phủ Trái Đất bằng các dây điện báo.

The storm caused powerful currents in those wires, knocking out communications and in some cases causing Telegraph equipment to catch fire.

Cơn bão đã gây ra những dòng điện mạnh trong các dây cáp, làm gián đoạn liên lạc và trong một số trường hợp khiến thiết bị điện tín bốc cháy.

Since 1859, we've wrapped the Earth in a lot more wires.

Kể từ năm 1859, chúng tôi đã bao phủ Trái Đất bằng rất nhiều dây cáp.

If the 1859 solar flare and storm hit us today, it's estimated that the economic damage to the US alone would be several trillion dollars.

Nếu cơn bão mặt trời và bão từ năm 1859 xảy ra ngày nay, ước tính thiệt hại kinh tế đối với riêng Hoa Kỳ sẽ lên tới hàng nghìn tỷ đô la.

More than every hurricane which has ever hit the US combined.

Hơn tổng số tất cả các cơn bão từng đổ bộ vào Hoa Kỳ.

If the Sun went out, this threat would be eliminated.

Nếu Mặt Trời tắt, mối đe dọa này sẽ bị loại bỏ.

We'd also be safe from hurricanes since the ocean would be frozen.

Chúng ta cũng sẽ an toàn khỏi bão vì đại dương sẽ bị đóng băng.

The Department of Transportation estimates that it will cost $20 billion per year over the next 20 years to repair and maintain all US bridges.

Bộ Giao thông Vận tải ước tính rằng trong 20 năm tới, chi phí để sửa chữa và bảo trì tất cả các cầu ở Hoa Kỳ sẽ là $20 tỷ mỗi năm.

Many US bridges are over water, without the Sun, we could save money by simply driving on a strip of asphalt laid across the ice.

Nhiều cây cầu ở Mỹ bắc qua mặt nước. Nếu không có ánh nắng mặt trời, chúng ta có thể tiết kiệm tiền bằng cách đơn giản là lái xe trên một dải nhựa trải trên băng.

According to health experts, babies younger than six months should be kept out of direct sunlight.

Theo các chuyên gia y tế, trẻ sơ sinh dưới sáu tháng tuổi nên tránh tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời.

Without sunlight, our children would be safer.

Không có ánh nắng mặt trời, con cái chúng ta sẽ an toàn hơn.

Many people sneeze when exposed to bright sunlight.

Nhiều người hắt hơi khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời chói chang.

The reasons for this reflex are unknown, but in some situations, it's speculated that it may pose a danger to pilots during flight.

Nguyên nhân của phản xạ này vẫn chưa được xác định, nhưng trong một số tình huống, người ta cho rằng nó có thể gây nguy hiểm cho phi công trong quá trình bay.

If the Sun went dark, we could mitigate this potential aviation hazard.

Nếu Mặt Trời tắt, chúng ta có thể giảm thiểu nguy cơ tiềm ẩn đối với hàng không.

Without sunlight, there would be no pointing Robertson drag, which means we would finally be able to place dust into a stable orbit around the Sun without the orbits decaying.

Nếu không có ánh sáng Mặt Trời, sẽ không có hiệu ứng Robertson, điều này có nghĩa là chúng ta cuối cùng có thể đưa bụi vào quỹ đạo ổn định quanh Mặt Trời mà không bị suy giảm quỹ đạo.

I'm not sure whether anyone wants to do that, but you never know.

Tôi không chắc liệu có ai muốn làm điều đó hay không, nhưng ai mà biết được.

While parsnip is a surprisingly nasty plant, its leaves contain chemicals called furocoumarins, which can be absorbed by human skin without causing symptoms at first.

Mặc dù củ cải trắng là một loại cây khá độc hại, lá của nó chứa các hợp chất gọi là furocoumarins, có thể được da người hấp thụ mà không gây ra triệu chứng ban đầu.

However, when the skin is then exposed to sunlight, even days or weeks later, the furocoumarins cause a nasty chemical burn.

Tuy nhiên, khi da tiếp xúc với ánh nắng mặt trời, ngay cả sau vài ngày hoặc vài tuần, các hợp chất furocoumarin gây ra một vết bỏng hóa học nghiêm trọng.

Điều này được gọi là viêm da do ánh sáng thực vật.

A darkened Sun would liberate us from the parsnip threat.

Một Mặt Trời bị che khuất sẽ giải phóng chúng ta khỏi mối đe dọa của củ cải.

In conclusion, if the Sun went out, we would see a variety of benefits across many areas of our lives.

Tóm lại, nếu Mặt Trời tắt, chúng ta sẽ thấy nhiều lợi ích đa dạng trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống.

Are there any downsides to this scenario?

Có nhược điểm nào trong tình huống này không?

Chỉ một thôi, tất cả chúng ta sẽ bị đông cứng và chết.