Name: Giải thích về thuế quan thông qua ví dụ về chuối (Tariffs Explained with Bananas)
Uploaded: 2025-07-28T19:16:28.000Z
Duration: 5 min 32 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Monkeys live in two countries, monkey land and banana land.

Khỉ sống ở hai quốc gia, đất khỉ và đất chuối.

Monkey land has many monkey, but not many banana.

Vườn khỉ có nhiều khỉ, nhưng không có nhiều chuối.

Banana land has many banana, but not many monkey.

Vùng đất chuối có nhiều chuối, nhưng không có nhiều khỉ.

Monkey land monkeys need more banana, and since banana land grows so many, they can sell them for cheap.

Khỉ ở Vùng Khỉ cần nhiều chuối hơn, và vì Vùng Chuối trồng rất nhiều chuối, họ có thể bán chúng với giá rẻ.

So monkey land buy banana from banana land.

Vậy là đất khỉ mua chuối từ đất chuối.

When monkey country buy thing from other monkey country, this is called importing.

Khi một quốc gia mua hàng hóa từ một quốc gia khác, điều này được gọi là nhập khẩu.

When a monkey country sells something to other monkey country, this is called exporting.

Khi một quốc gia bán hàng hóa cho một quốc gia khác, điều này được gọi là xuất khẩu.

Khỉ ở vùng đất chuối kiếm tiền.

Monkey land monkeys get banana for cheap.

Khỉ ở Monkey Land được cho chuối với giá rẻ.

Monkey land government put tariff on all bananas from banana land.

Chính phủ Monkey Land đã áp đặt thuế quan đối với tất cả các loại chuối nhập khẩu từ Banana Land.

A tariff is a tax, an extra charge to bring banana from banana land into monkey land.

Thuế là một loại thuế, một khoản phí bổ sung để nhập khẩu chuối từ vùng trồng chuối vào vùng trồng khỉ.

When monkey get food delivered, monkey pay for food.

Khi khỉ được mang thức ăn đến, khỉ phải trả tiền cho thức ăn.

Phí dịch vụ giống như một khoản phí dịch vụ.

Banana land banana price usually stay the same, but now monkey land monkeys also have to pay monkey land government to buy them.

Giá chuối ở vùng đất chuối thường ổn định, nhưng bây giờ ở vùng đất khỉ, khỉ cũng phải trả tiền cho chính phủ vùng đất khỉ để mua chuối.

Thuế quan hoạt động như thế nào?

Tariffs can be dollar amount, or a percentage of the cost of item.

Thuế có thể là một số tiền cố định bằng đô la hoặc một tỷ lệ phần trăm của giá trị hàng hóa.

Most monkey countries use percentage tariffs, but they call them ad valorem to make monkey sound smart.

Hầu hết các quốc gia áp dụng thuế theo tỷ lệ phần trăm, nhưng họ gọi đó là thuế ad valorem để nghe có vẻ thông minh hơn.

Unripe banana can have different tariffs to ripe ones, even though they both banana.

Chuối chưa chín có thể có mức thuế khác nhau so với chuối chín, mặc dù cả hai đều là chuối.

Ngay cả chuối cũng không thể thoát khỏi sự quan liêu.

When monkey government not use tariffs, this is called free trade.

Khi chính phủ không áp dụng thuế quan, điều này được gọi là thương mại tự do.

When monkey country export more banana than they import, this called a trade surplus.

Khi một quốc gia xuất khẩu chuối nhiều hơn nhập khẩu, điều này được gọi là thặng dư thương mại.

But when monkey country import more banana than export, this is called trade deficit.

Nhưng khi nước có nhiều khỉ nhập khẩu chuối nhiều hơn xuất khẩu, điều này được gọi là thâm hụt thương mại.

Khi thuế quan được áp dụng, điều gì sẽ xảy ra?

Monkey land banana store is happy, as there are no more cheap bananas to compete with.

Cửa hàng chuối Monkey Land đang rất vui mừng vì không còn chuối rẻ để cạnh tranh nữa.

But less banana competition can also mean banana quality go down.

Nhưng sự cạnh tranh ít hơn về chuối cũng có thể dẫn đến chất lượng chuối giảm sút.

Local banana becomes monkey's only option.

Chuối địa phương trở thành lựa chọn duy nhất của khỉ.

Local price can also go up to just under banana land banana.

Giá địa phương cũng có thể tăng lên gần bằng giá chuối ở vùng trồng chuối.

Khỉ ở Monkey Land cảm thấy bực bội.

Monkeys have to choose between paying more for good banana or eat worse banana for cheap.

Khỉ phải lựa chọn giữa việc trả nhiều tiền hơn để mua chuối ngon hoặc ăn chuối kém chất lượng với giá rẻ.

Monkey land government makes money every time monkeys import bananas from banana land.

Chính phủ Monkey Land kiếm tiền mỗi lần khỉ nhập khẩu chuối từ Banana Land.

But banana land government can retaliate.

Nhưng chính phủ vùng đất chuối có thể trả đũa.

Sau đó, vùng đất khỉ có thể trả đũa.

Điều này được gọi là chiến tranh thương mại.

Có thể nói đó là chiến tranh du kích.

Không, không, không, không, không, đợi đã, đợi đã.

Tại sao chính phủ khỉ lại làm như vậy?

Maybe monkey land government want to make local banana more attractive to buy, even if they don't have as much or aren't as good.

Có thể chính phủ Monkey Land muốn làm cho chuối địa phương trở nên hấp dẫn hơn để mua, ngay cả khi họ không có nhiều hoặc không ngon bằng.

Maybe monkey land government jealous of banana lands bananas and instead of telling them how they feel, they try to ruin their economy.

Có thể chính phủ của "vùng đất khỉ" ghen tị với chuối của "vùng đất chuối" và thay vì nói cho họ biết cảm xúc của mình, họ lại cố gắng phá hoại nền kinh tế của họ.

Maybe monkey land government use tariffs as bargaining tool for more important political negotiations.

Có thể chính phủ Monkey Land sử dụng thuế quan như một công cụ đàm phán để đạt được những thỏa thuận chính trị quan trọng hơn.

Or maybe monkey land government simply want to make more money.

Hoặc có thể chính phủ Monkey Land chỉ đơn giản là muốn kiếm thêm tiền.

So if tariff make everything more expensive, why do we even have them?

Vậy nếu thuế quan làm mọi thứ trở nên đắt đỏ hơn, tại sao chúng ta lại áp dụng chúng?

Đó là tất cả những gì cần nói.

Monkey government may think they help small business with tariffs, but this isn't always true.

Chính phủ vô trách nhiệm có thể cho rằng họ đang giúp đỡ các doanh nghiệp nhỏ bằng cách áp đặt thuế quan, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

Some monkey businesses import other things from banana land to help run business.

Một số doanh nghiệp nhỏ lẻ nhập khẩu các mặt hàng khác từ vùng trồng chuối để hỗ trợ hoạt động kinh doanh.

Thuế quan làm cho những sản phẩm này trở nên đắt đỏ hơn.

Khỉ đã chán ngấy cái trò vớ vẩn này rồi.

Big banana corporations could lose some money from tariffs, but small banana stand could go out of business.

Các tập đoàn chuối lớn có thể mất một phần lợi nhuận do thuế quan, nhưng các quầy bán chuối nhỏ có thể phải đóng cửa.

Future products can also be delayed because of sudden increase in tariffs, products monkey was really looking forward to.

Các sản phẩm trong tương lai cũng có thể bị trì hoãn do sự tăng đột ngột của thuế quan, những sản phẩm mà Monkey thực sự mong đợi.

Tariffs affect physical products, things monkeys can touch with monkey hands.

Thuế quan ảnh hưởng đến các sản phẩm vật lý, những thứ mà khỉ có thể chạm vào bằng tay khỉ.

But how will monkey government tariff digital products?

Nhưng chính phủ sẽ áp dụng thuế như thế nào đối với các sản phẩm số?

Sách điện tử, tác phẩm nghệ thuật do trí tuệ nhân tạo tạo ra,

Some monkey governments use environmental tariffs taxing countries that harm monkey's natural habitat.

Một số chính phủ thiếu trách nhiệm sử dụng các loại thuế môi trường để đánh thuế các quốc gia gây hại đến môi trường sống tự nhiên của khỉ.

Monkey government tax products based on how much carbon emissions it took to make product.

Chính phủ áp dụng các sản phẩm thuế dựa trên lượng khí thải carbon phát sinh trong quá trình sản xuất sản phẩm.

Đúng vậy, điều này thực sự đã xảy ra.

Monkey often use bananas to explain money.

Khỉ thường dùng chuối để giải thích về tiền.

However, this time when monkeys say bananas, monkey mean actual bananas.

Tuy nhiên, lần này khi khỉ nói "chuối", khỉ thực sự có ý nói đến quả chuối.

In 1993, the European monkeys gave their friends, the Caribbean monkeys, a discount on tariffs for their bananas.

Năm 1993, các loài khỉ châu Âu đã giảm thuế nhập khẩu cho các loài khỉ Caribe về chuối của họ.

This was to support Caribbean monkeys struggling economy by giving them tax breaks on their bananas.

Điều này nhằm hỗ trợ nền kinh tế đang gặp khó khăn của các quốc gia Caribe bằng cách miễn thuế cho chuối của họ.

Nhưng những con khỉ Mỹ không hài lòng.

They import banana too and didn't get discount.

Họ cũng nhập khẩu chuối nhưng không được giảm giá.

They thought it was unfair European monkeys were playing favorites.

Họ cho rằng việc những con khỉ châu Âu thiên vị là không công bằng.

So the American monkeys put tariffs on European monkeys, other products in retaliation.

Vì vậy, Mỹ đã áp đặt thuế quan đối với hàng hóa của châu Âu và các sản phẩm khác để trả đũa.

Eventually, the WTO, the World Trade Orangutan had to step in.

Cuối cùng, WTO, Tổ chức Thương mại Thế giới, đã phải can thiệp.

But this banana trade war lasted nearly 20 years before Euro monkeys finally gave US monkeys lower tariffs on bananas as well.

Nhưng cuộc chiến thương mại về chuối này kéo dài gần 20 năm trước khi các nước châu Âu cuối cùng cũng đồng ý giảm thuế nhập khẩu chuối cho Mỹ.

To say thank you to all 240,000 monkeys that are now in troop,

Để gửi lời cảm ơn đến tất cả 240.000 con khỉ hiện đang trong bầy,

Primate Economics has donated $500 to save the chimps.

Primate Economics đã quyên góp $500 để cứu những con khỉ đột.

A chimpanzee sanctuary in Florida that's helped rescue monkeys from research laboratories, the pet trade and entertainment industry.

Một trung tâm bảo tồn khỉ đột ở Florida đã giúp cứu hộ khỉ khỏi các phòng thí nghiệm nghiên cứu, ngành buôn bán động vật cảnh và ngành công nghiệp giải trí.

Hãy nhớ, khỉ cùng nhau mạnh mẽ.

Subtitles ListPlay Video

Giải thích về thuế quan thông qua ví dụ về chuối (Tariffs Explained with Bananas)

struggle

ruin

research

increase