Name: Hướng dẫn mua sắm cho du khách tại Omotesando lịch sử của Narita (A Shopper's Guide to Narita's Historic Omotesando)
Uploaded: 2025-07-28T18:35:31.000Z
Duration: 10 min 59 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

We're right now we're at Narita Omotesando.

Hiện tại, chúng tôi đang ở Narita Omotesando.

Specifically right now we're at our favorite tea shop on this road but we come to this street in Narita.

Hiện tại, chúng tôi đang ở quán trà yêu thích của mình trên con đường này, nhưng chúng tôi đến con phố này ở Narita.

It's the road leading down to the Narita temple.

Đó là con đường dẫn xuống chùa Narita.

If you haven't been here I highly suggest making a stop here especially if you're flying out of Narita or you're coming in from Narita.

Nếu bạn chưa từng đến đây, tôi khuyên bạn nên ghé qua đây, đặc biệt là nếu bạn đang bay từ Narita hoặc đến Narita.

So Narita temple is only one train station from the airport so if you've got a layover this is an amazing place to stop by because the road leading to the temple there's a lot of historical buildings a lot of shops that are super Japanese like you won't see you know touristy things.

Chùa Narita chỉ cách sân bay một trạm tàu điện ngầm, nên nếu bạn có thời gian quá cảnh, đây là một địa điểm tuyệt vời để ghé thăm. Con đường dẫn đến chùa có rất nhiều công trình lịch sử và cửa hàng mang đậm phong cách Nhật Bản, bạn sẽ không thấy những thứ

I mean it's touristy here but the stores are generally like Japanese stores with a lot of like classic food a lot of traditional stuff here a lot of artisans here too artisan shops so it's a fantastic place to check out a lot of real Japanese stuff.

Ý tôi là nơi đây khá đông du khách, nhưng các cửa hàng ở đây chủ yếu giống như cửa hàng Nhật Bản, với nhiều món ăn truyền thống, nhiều đồ thủ công mỹ nghệ và cũng có nhiều cửa hàng thủ công. Vì vậy, đây là một nơi tuyệt vời để khám phá nhiều thứ thật sự m

We come here all the time every time we're in Japan we always stop by here because our parents don't live that far from Narita this area specifically so today we thought we'd just go down the street and show you some of our favorite shops.

Chúng tôi thường xuyên đến đây mỗi khi ở Nhật Bản. Mỗi lần như vậy, chúng tôi luôn ghé qua đây vì bố mẹ chúng tôi không sống quá xa Narita, cụ thể là khu vực này. Hôm nay, chúng tôi nghĩ sẽ đi dạo xuống phố và giới thiệu cho các bạn một số cửa hàng yêu th

Right now we're at our favorite tea shop.

Hiện tại chúng tôi đang ở quán trà yêu thích của mình.

We come here probably like every year every time we're in Japan because it's such a lovely little garden it's like a you know one of those Japanese gardens you see on TV or magazines.

Chúng tôi đến đây có lẽ mỗi năm một lần mỗi khi ở Nhật Bản vì đây là một khu vườn nhỏ xinh xắn, giống như một trong những khu vườn Nhật Bản mà bạn thường thấy trên TV hoặc tạp chí.

We just brought our parents here they loved it.

Chúng tôi vừa đưa bố mẹ đến đây và họ rất thích nơi này.

It's not like a full meal you'll it's like a cafe like you have a little light snack and very traditional Japanese snacks too so that's what's cool about this place.

Đây không phải là một bữa ăn đầy đủ, mà giống như một quán cà phê, nơi bạn có thể thưởng thức một bữa ăn nhẹ và những món ăn vặt truyền thống của Nhật Bản. Đó chính là điều đặc biệt của nơi này.

And if you want real green tea real matcha green tea this is the place to do it.

Và nếu bạn muốn thưởng thức trà xanh thật sự, trà matcha xanh thật sự, đây chính là nơi dành cho bạn.

So yeah so we're just gonna go and explore a bit.

Vậy thì, chúng ta sẽ đi khám phá một chút.

So yeah so this is like one of the artisan stores but they have like really cute little baskets here that you can get spoons these are all like handmade handcrafted you can even see him like making one of these baskets too which is super cool.

Vâng, đây là một trong những cửa hàng thủ công mỹ nghệ, nhưng họ có những chiếc giỏ nhỏ xinh xắn mà bạn có thể mua thìa. Tất cả đều được làm thủ công, bạn thậm chí còn có thể thấy anh ấy đang làm một trong những chiếc giỏ này, điều đó thật tuyệt vời.

Like you can do like a little mm-hmm kind of like these dark ones.

Bạn có thể làm như thế này, một chút như "mm-hmm", giống như những cái màu tối này.

It's so cute we both got chopsticks for presents this is so nice.

Thật đáng yêu quá, cả hai chúng ta đều được tặng đũa làm quà, thật là tuyệt vời.

It's all made out of like this one's kuri but most of it in that shop is all made out of bamboo.

Nó được làm hoàn toàn từ loại này, nhưng hầu hết các sản phẩm trong cửa hàng đó đều được làm từ tre.

Đó là một cửa hàng bán đồ tre đúng rồi.

Candy đã lấy bát của mình rất đẹp và dễ thương.

All right next we're gonna go to this dango shop it's called Yaki Dango.

Được rồi, tiếp theo chúng ta sẽ đến quán dango này, tên là Yaki Dango.

Candy really loves dango and they make the best ones on this street.

Candy thực sự rất thích dango và họ làm những chiếc dango ngon nhất trên con phố này.

Đó là gạo, nhưng là gạo đã được giã nhuyễn.

Yeah this place has several different kinds you can get miso, mitarashi shoyu, tsubuan, and koshian.

Đúng rồi, chỗ này có nhiều loại khác nhau, bạn có thể chọn miso, mitarashi shoyu, tsubuan và koshian.

So that's the different types sweet soy sauce miso soy sauce and soy sauce and smashed bean paste and smooth.

Đó là các loại nước tương ngọt, nước tương miso, nước tương thông thường, và tương đậu phộng xay nhuyễn.

Candy đã mang đến cho bạn sự mượt mà.

I got the koshian which is a red bean paste and there's several different ones there's like miso paste soy sauce paste and there's also a red bean paste with like it still has like some of the beans it's not like pureed all the way but I got the one that was more like smooth and pureed and and that's the the rice part.

Tôi đã mua koshian, một loại sốt đậu đỏ, và có nhiều loại khác nhau. Có loại sốt miso, sốt nước tương, và có cả loại sốt đậu đỏ vẫn còn một số hạt đậu, không được xay nhuyễn hoàn toàn. Nhưng tôi đã chọn loại mịn và nhuyễn hơn, và đó chính là phần gạo.

So that was near the top and now we're kind of making our way down downhill and checking out one of our favorite shops.

Vậy là chúng ta đã gần đến đỉnh và bây giờ chúng ta đang từ từ đi xuống dốc và ghé thăm một trong những cửa hàng yêu thích của mình.

Be careful and watch out for cars on this street because it is a pretty busy street and cars do go by very often.

Hãy cẩn thận và chú ý đến xe cộ trên con đường này vì đây là một con đường khá đông đúc và xe cộ qua lại rất thường xuyên.

It's a very narrow street it's one way but it's very narrow and people are always trying to go on the side so just be careful.

Đó là một con đường rất hẹp, chỉ đi một chiều nhưng rất hẹp và mọi người luôn cố gắng đi vào lề đường nên hãy cẩn thận.

Okay so I just got a rice cracker so they make them fresh here so this is like a really good place to try out some rice crackers if you want.

Được rồi, tôi vừa mua một gói bánh gạo. Ở đây họ làm bánh gạo tươi nên đây là nơi lý tưởng để thử bánh gạo nếu bạn muốn.

They have three flavors they have soy sauce miso and oh soy sauce green onion miso sweet soy sauce is what they have.

Họ có ba loại hương vị: nước tương miso, nước tương hành lá miso và nước tương ngọt. Đó là những gì họ có.

So this is another one of our favorite stops it's the goma shop which is sesame seeds.

Đây là một trong những điểm dừng yêu thích của chúng tôi, đó là cửa hàng goma, nơi bán hạt vừng.

Everything's made out of sesame seeds here we actually had ice cream here before the black one right there it's so good and then korokke is really great as well and again like you know you can watch them make it.

Tất cả mọi thứ ở đây đều làm từ hạt vừng. Chúng tôi thực sự đã ăn kem ở đây trước khi có loại kem đen kia, nó ngon tuyệt. Và korokke cũng rất tuyệt vời, và một lần nữa, bạn biết đấy, bạn có thể xem họ làm nó.

A lot of the shops here you can watch them freshly make their goods.

Nhiều cửa hàng ở đây bạn có thể xem họ làm ra sản phẩm tươi ngon ngay tại chỗ.

Oh my god it's cool and then she put it on the inside too.

Trời ơi, nó thật tuyệt và cô ấy còn đeo nó bên trong nữa.

Okay so now we're at kind of like at the middle of the street and you can get some tourist information here as it says it's narita tourist pavilion and what else like so they're open from nine to five and also there's a bathroom here too so you know it's you can't really use the bathrooms in the shops unless if you eat there buy something there so if you need to go to the bathroom there's one located right here and they also have free wi-fi here so if you need to get online for whatever reason you can do that here and then right across the street from the tourist building is the famous eel restaurant narita is well known for eel and they make fresh eel they like cut it right in years come down the street and watch them make it fresh i'm talking like you know they cut the fish they pull it out of the water they're alive they stake it and they cut the fish in front of you and they grill it this building right here is super old i think they said it's over 100 years so it's very very historic and they still have a good rep everybody still comes here locals tourists like if you ever see narita's mascot that's an eel yeah it's an eel and an airplane yeah eel that looks like an airplane it's like i thought it was totally something else i didn't realize that was a eel but this street you'll find a ton of eel shops like i don't know how many i've counted but this is the one yeah this is the one to go to apparently we don't eat eel unfortunately we yeah we don't like eel i don't i love the smell of it it's got a really sweet smell um but that's why we don't go because we're not big fans of eel yeah but it's very famous in narita and the tables in there look super cool too like they have seating upstairs i don't know if you can see up there the girls eating up there but it's like tatami style i believe or it used to be all right this is my favorite place it's all matcha it has rice cracker on the bottom maybe all these look so good maybe i'll try that that's new the parfait damn that's not never mind that's too big it's like a thousand yen i don't know if i want to spend that much yeah this one is definitely the cheapest yeah if you're looking for some matcha goodies sweets this is the place to go you can even get instant matcha got my at the darkest green tea ice cream it's kind of like bent hmm there it is it's so good that's much ice cream i could eat another one it's so good it's like i want one but i can't eat all of it because i'm kind of full from the dongle all right so we're at the end of the road where the temple is uh so that's pretty much like all of our favorite shops the top spots that we usually hit down the road but there's like many other stores you can check out lots of souvenir shops so if you're looking for like gifts this is probably like a good road to go on to yeah i would suggest like look at everything before and like while you're going down check out the temple which we have a video on that and then when you go back up do all your shopping yeah all right well i hope you enjoyed this video if you did please give it a thumbs up and if you want to watch more of our videos please subscribe to our channel thanks for watching

Được rồi, bây giờ chúng ta đang ở giữa đường và bạn có thể lấy thông tin du lịch ở đây, như bảng hiệu ghi là "Narita Tourist Pavilion". Họ mở cửa từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Ngoài ra, ở đây còn có nhà vệ sinh. Bạn cần lưu ý là không thể sử dụng nhà vệ 