Name: Hướng dẫn chăm sóc da ẩm mượt và rạng rỡ của Adria Arjona | Hãy đi ngủ cùng tôi | Harper's BAZAAR (Adria Arjona's Guide to Hydrated & Glowy Skin | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-07-30T18:05:55.000Z
Duration: 9 min 38 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hi Harper's Bazaar, I am Adriette Juana and are you ready to go to bed with me?

Chào Harper's Bazaar, tôi là Adriette Juana và bạn đã sẵn sàng để đi ngủ cùng tôi chưa?

I usually have Palo Santo to kind of calm me down and just cleanse everything that I've gone through through the day.

Thường thì tôi dùng Palo Santo để giúp mình bình tĩnh lại và thanh lọc mọi thứ mà tôi đã trải qua trong ngày.

At night I like to just kind of take my time and I don't know, do my little skincare and do something for me.

Buổi tối, tôi thích dành thời gian cho bản thân, làm những việc nhỏ nhặt như chăm sóc da và làm điều gì đó cho chính mình.

So that's usually what I do and I always travel with one of these.

Đó thường là những gì tôi làm và tôi luôn mang theo một trong những thứ này khi đi du lịch.

So I'm gonna put my hair up just because we don't we don't want to mess all of this up.

Vậy nên mình sẽ cột tóc lên thôi, vì chúng ta không muốn làm hỏng hết mọi thứ.

I have really curly hair so if a drop of water gets on this straight hair it's gonna go poof.

Tóc tôi rất xoăn nên nếu chỉ cần một giọt nước dính vào tóc thẳng này, nó sẽ xù lên ngay.

So the first thing is first kind of just just put these on.

Đầu tiên, hãy đeo những thứ này vào trước.

I have these in so many different colors.

Tôi có những món này với rất nhiều màu sắc khác nhau.

And one thing I've kind of started doing recently is double cleansing.

Và một điều mà tôi đã bắt đầu làm gần đây là rửa mặt hai lần.

Tôi không biết cách phát âm từ này.

But it's so good and it smells delicious.

Nhưng nó ngon quá và mùi thơm ngon.

It's clean and it kind of smells like a little spa and it's this little balm.

Nó sạch sẽ và có mùi thơm nhẹ nhàng như một spa nhỏ, và đây là một loại kem dưỡng nhỏ.

Tôi không biết bạn có thể nhìn thấy không.

And I kind of just put this all over my face.

Và tôi cứ thế thoa hết lên mặt.

I'm kind of messy when I do this and this kind of just melts all the makeup.

Tôi hơi lộn xộn khi làm việc này và điều này khiến lớp trang điểm tan chảy hết.

Tôi thích thử nghiệm những điều mới.

I'm kind of really random when it comes to my skincare.

Tôi khá là ngẫu hứng trong việc chăm sóc da.

I'll hear about something and I'll go out and I'll buy it and I'll try it and it'll be horrible for my skin.

Tôi nghe nói về một thứ gì đó, rồi tôi ra ngoài mua nó, thử dùng và kết quả là nó rất tệ cho da của tôi.

Đây là một phát hiện thực sự tuyệt vời.

It's like wild berries and it's like anti-inflammatory and stuff.

Nó giống như quả mọng hoang dã và có tác dụng chống viêm và các tác dụng khác.

I use this little the face hangers that I just got so dirty with this balm.

Tôi sử dụng những chiếc móc treo mặt nhỏ này mà tôi vừa mới mua, nhưng chúng đã bị bẩn lắm vì kem dưỡng.

These are reusable and I kind of love these.

Đây là những sản phẩm có thể tái sử dụng và tôi thực sự thích chúng.

Được rồi, tôi sẽ quay lại ngay.

And I just kind of rub it with this little poof poof thing.

Và tôi chỉ cần xoa nhẹ nó bằng cái thứ nhỏ xíu này.

Then I go in with this hydrating gentle cleanser by La Roche-Posay.

Sau đó, tôi sử dụng sữa rửa mặt dưỡng ẩm nhẹ nhàng của La Roche-Posay.

It's really hydrating and it's good for sensitive skin.

Sản phẩm này thực sự dưỡng ẩm sâu và rất phù hợp cho da nhạy cảm.

I don't really have sensitive skin but I've been recently really struggling with mild rosacea and it's kind of a bummer because there's not much you can do about it but just be really gentle with your skin and I have to always be putting makeup on you know if I have press or in a movie and stuff and it really irritates my rosacea.

Tôi không thực sự có làn da nhạy cảm, nhưng gần đây tôi đang gặp phải vấn đề với bệnh rosacea nhẹ và điều này thật sự khiến tôi phiền lòng vì không có nhiều cách để khắc phục, chỉ có thể chăm sóc da thật nhẹ nhàng. Tôi phải luôn trang điểm nếu có lịch trì

I am that crazy lady with the infrared mask on the plane.

Tôi là người phụ nữ điên rồ đeo mặt nạ hồng ngoại trên máy bay.

But I just I need to take care of it now more than ever because I just can have rosacea flare-ups.

Nhưng bây giờ tôi cần phải chăm sóc nó hơn bao giờ hết vì tôi có thể bị bùng phát rosacea.

God it feels so good to kind of just let your skin breathe for a second.

Ôi trời, cảm giác thật tuyệt vời khi được để da thở một chút.

And I recently just found this serum by Biologique.

Và gần đây tôi vừa phát hiện ra serum này của Biologique.

Tôi không thể phát âm được chúng.

I'm sure if they were in Spanish I would I would do a lot better.

Tôi chắc chắn rằng nếu chúng được viết bằng tiếng Tây Ban Nha, tôi sẽ làm tốt hơn nhiều.

And this has niacinamide so I found that anything with niacinamide is just so calming and just so good for my skin and for redness and for inflammation.

Và sản phẩm này chứa niacinamide, nên tôi thấy rằng bất kỳ sản phẩm nào có niacinamide đều rất dịu nhẹ và rất tốt cho da, đặc biệt là đối với tình trạng đỏ da và viêm da.

Vậy là tôi chỉ đắp cái này lên mũi thôi.

It's kind of really watery so I just kind of dab it in.

Nó hơi loãng nên tôi chỉ thấm nhẹ vào.

Thỉnh thoảng tôi thoa nó khắp mặt.

Right now I can see that this is a little bit different.

Hiện tại, tôi có thể thấy rằng điều này có chút khác biệt.

But niacinamide is probably my best friend right now.

Nhưng niacinamide có lẽ là người bạn tốt nhất của tôi hiện tại.

And I put that on before I put any other serum.

Và tôi thoa sản phẩm đó trước khi thoa bất kỳ serum nào khác.

Tôi nghĩ tôi thực sự thích sản phẩm của họ.

Và tôi chỉ thoa một ít vào đây.

Thực sự giúp da tôi luôn mềm mịn và đủ ẩm.

And I kind of just bring it down into my neck and my hands.

Và tôi cứ thế đưa nó xuống cổ và tay mình.

I use this other serum that has just really nice peptides and it's this regenerative serum.

Tôi sử dụng một loại serum khác có chứa các peptide rất tốt và đây là loại serum tái tạo da.

This is also one of the newer things that I've discovered.

Đây cũng là một trong những điều mới mẻ mà tôi đã khám phá ra.

And again I just kind of dab that all into my skin.

Và một lần nữa, tôi chỉ nhẹ nhàng thoa đều tất cả lên da.

And then I go in with just the hydrating floral essence.

Sau đó, tôi thoa lên da chỉ với tinh chất hoa dưỡng ẩm.

And I have a little, I got it on Amazon, like a tiny little glass bottle that I put in my purse.

Và tôi có một chai nhỏ, tôi mua trên Amazon, một chai thủy tinh nhỏ xíu mà tôi để trong túi xách.

And I just spray this on throughout the day.

Và tôi chỉ xịt sản phẩm này lên suốt cả ngày.

And it just keeps my skin really hydrated and glowy and it makes my makeup look really fresh.

Và nó giúp da tôi luôn mềm mịn, căng mọng và rạng rỡ, đồng thời làm cho lớp trang điểm trông thật tươi tắn.

Không phải với cái thứ to đùng, to đùng này.

Sau đó, tôi chỉ cần thoa kem dưỡng ẩm.

Tôi thực sự thích Crema Nera của Armani.

And I like it because it's also reusable.

Và tôi thích nó vì nó cũng có thể tái sử dụng.

So you can just buy the interior part and it just creates less waste.

Vậy bạn có thể chỉ cần mua phần bên trong và điều này sẽ giảm thiểu lượng rác thải.

Và loại kem này thực sự rất giàu dưỡng chất.

So if I'm in LA or traveling, this is probably what I'm wearing.

Vậy nên, nếu tôi đang ở LA hoặc đi du lịch, đây có lẽ là trang phục tôi sẽ mặc.

But if I'm back home in Puerto Rico or in Guatemala, I will not use this because it's too rich for my skin and I might break out.

Nhưng nếu tôi trở về nhà ở Puerto Rico hoặc Guatemala, tôi sẽ không sử dụng sản phẩm này vì nó quá giàu dưỡng chất cho da của tôi và có thể gây mụn.

Đây là sự thật, kem này thật tuyệt vời.

Tôi thực sự, thực sự, thực sự yêu thích nó.

And again I bring it down to my, to my neck.

Và một lần nữa, tôi đưa nó xuống cổ tôi, xuống cổ tôi.

And then I go in with the Giorgio Armani Crema Nera, the eye cream.

Sau đó, tôi thoa kem dưỡng mắt Giorgio Armani Crema Nera.

Tôi gặp rất nhiều khó khăn với vùng da dưới mắt.

You'll always see me with green patches in the morning.

Bạn sẽ luôn thấy tôi có những vết xanh vào buổi sáng.

Just because I wake up really, I wake up really poofy.

Chỉ vì tôi thức dậy, tôi thức dậy với mái tóc thật bồng bềnh.

I have one of those faces that just wakes up at like 5 p.m.

Tôi có khuôn mặt kiểu ấy, cứ như thức dậy vào lúc 5 giờ chiều.

Bây giờ tôi đã nói cho bạn biết, bạn có thể thấy.

I have like a sleepy face all day. 5 p.m. my face is ready to party.

Tôi có khuôn mặt mệt mỏi cả ngày. Đến 5 giờ chiều, khuôn mặt tôi đã sẵn sàng để tiệc tùng.

I usually just rely on Ivan Poe who does a beauty sandwich and he kind of does it really well.

Thường thì tôi chỉ tin tưởng Ivan Poe, người làm món "beauty sandwich" và anh ấy làm rất giỏi.

And I don't have to wash off for like a month if I do one of his facials.

Và tôi không cần phải rửa mặt trong cả tháng nếu làm một trong những liệu trình chăm sóc da mặt của anh ấy.

And then I'm gonna go in with my own little creation.

Và sau đó, tôi sẽ vào với tác phẩm nhỏ của riêng mình.

It's a really bougie case that I found in this, I think, apothecary.

Đây là một chiếc hộp rất sang trọng mà tôi tìm thấy ở đây, tôi nghĩ là trong một tiệm thuốc cổ.

Và nó đi kèm với một thỏi son dưỡng môi.

But I really like the Burt's Bees, the minty one.

Nhưng tôi thực sự thích sản phẩm Burt's Bees, loại có hương bạc hà.

Hướng dẫn chăm sóc da ẩm mượt và rạng rỡ của Adria Arjona | Hãy đi ngủ cùng tôi | Harper's BAZAAR (Adria Arjona's Guide to Hydrated & Glowy Skin | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

Subtitles ListPlay Video

Hướng dẫn chăm sóc da ẩm mượt và rạng rỡ của Adria Arjona | Hãy đi ngủ cùng tôi | Harper's BAZAAR (Adria Arjona's Guide to Hydrated & Glowy Skin | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

stuff

struggle

routine

mess