Name: Madelaine Petsch kết hợp ba loại mặt nạ trong một | Hãy đi ngủ cùng tôi | Harper's BAZAAR (Madelaine Petsch Combines Three Face Masks in One | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-07-31T18:11:22.000Z
Duration: 9 min 4 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hi, Harper's Bazaar. I'm Madeleine Hutch.

Chào Harper's Bazaar. Tôi là Madeleine Hutch.

Bạn đã sẵn sàng đi ngủ với tôi chưa?

My first step is getting all of the makeup off of my face.

Bước đầu tiên của tôi là tẩy trang toàn bộ khuôn mặt.

This is just makeup remover that I just stole from my makeup artist.

Đây chỉ là dung dịch tẩy trang mà tôi vừa lấy trộm từ chuyên gia trang điểm của mình.

I watched this in one of your videos, I think.

Tôi đã xem điều này trong một trong các video của bạn, tôi nghĩ vậy.

Sau đó, bạn chỉ cần lau sạch tất cả.

Được rồi, đây là mức tốt nhất có thể đạt được.

So, the next step for me is washing my face with this amazing gel cleanser I've been using for seven years, probably.

Vậy, bước tiếp theo của tôi là rửa mặt bằng loại gel rửa mặt tuyệt vời mà tôi đã sử dụng trong khoảng bảy năm nay.

Nó thực sự phù hợp với loại da của tôi.

Được rồi, để tôi thêm một ít nước.

Okay, so I just added water to my face, and now this is actually my favorite part of both my morning and nighttime routine, my heated gua sha.

Được rồi, tôi vừa thoa nước lên mặt, và bây giờ đây thực sự là phần yêu thích nhất của tôi trong cả hai thói quen buổi sáng và buổi tối, đó là dụng cụ gua sha có sưởi ấm.

And I do it with my cleanser on my face because it makes it, like, slippery.

Và tôi làm điều đó với sữa rửa mặt trên mặt vì nó làm da trở nên trơn trượt.

I used to do this with moisturizer, but I felt like I ended up having it dry on my face, and then it would get, like, mealy and pilly on my skin, and it didn't work as well.

Trước đây tôi thường làm điều này với kem dưỡng ẩm, nhưng tôi cảm thấy kem khô lại trên da mặt, sau đó da trở nên khô ráp và bong tróc, và hiệu quả không tốt như mong đợi.

And then I always start where, like, the lymph node is.

Và sau đó, tôi luôn bắt đầu từ chỗ, như là, hạch bạch huyết.

I feel the lymph node, and then I pull it down.

Tôi sờ vào hạch bạch huyết, sau đó kéo nó xuống.

Who knows if that actually does anything?

Ai biết liệu điều đó có thực sự có tác dụng gì không?

I need to add more water to the other side.

Tôi cần thêm nước vào phía bên kia.

Được rồi, hy vọng lần này tốt hơn.

I go to an amazing facialist, Sarah Ford, and she has me on this face mask regimen that is so interesting.

Tôi đến gặp một chuyên gia chăm sóc da mặt tuyệt vời, Sarah Ford, và cô ấy đã thiết kế cho tôi một chế độ đắp mặt nạ rất thú vị.

Thực ra đó là ba chiếc mặt nạ ghép lại với nhau.

Tôi trộn tất cả chúng lại với nhau trong lòng bàn tay của mình.

Nhưng đó là chiếc mặt nạ yêu thích của tôi.

Ends up looking like this really pretty green color that is the color of a lot of walls in my house.

Cuối cùng trông giống như một màu xanh lá cây rất đẹp, giống như màu của nhiều bức tường trong nhà tôi.

This is an interesting mask because it bubbles, and I'm meant to rub it in to kind of stimulate my skin and also get it really deep in my pores.

Đây là một loại mặt nạ thú vị vì nó tạo bọt, và tôi được hướng dẫn thoa đều lên da để kích thích da và giúp sản phẩm thấm sâu vào lỗ chân lông.

Bây giờ, bất cứ thứ gì còn lại trên tay tôi,

Tôi chỉ thoa đều lên phần còn lại của khuôn mặt.

And then I leave this on for about 20 to 30 minutes.

Sau đó, tôi để nguyên như vậy trong khoảng 20 đến 30 phút.

Được rồi, tôi sẽ đi đọc sách.

Đó là một chương nhỏ xinh xắn.

Bây giờ tôi nghĩ chúng ta đã khá bọt rồi.

Foams up for like 10 to 20 minutes, and then I just take it right back off.

Bọt nổi lên trong khoảng 10 đến 20 phút, sau đó tôi chỉ cần rửa sạch ngay lập tức.

Oh, that's really nice after a press day, I have to say.

Ồ, thật là tuyệt vời sau một ngày làm việc với báo chí, tôi phải nói là vậy.

Thật tuyệt khi được làm điều này cùng bạn.

So after my face mask, I kind of just go a little rogue, whatever feels the most fun to me.

Sau khi đắp mặt nạ, tôi thường làm theo cảm hứng, làm những gì khiến tôi thấy vui nhất.

So right now I'm feeling quite parched in the lip department.

Hiện tại, tôi đang cảm thấy khá khô khan ở vùng môi.

Vậy mình sẽ thoa một ít son dưỡng môi.

I've been using this Sol de Janeiro Kiss Lip Butter.

Tôi đã sử dụng sản phẩm Sol de Janeiro Kiss Lip Butter này.

For years, it's always in my set bag on set.

Trong nhiều năm qua, nó luôn có trong túi đồ của tôi trên phim trường.

It's just so nice on your lips, and it smells so good, like vanilla and coconut or something.

Nó thật sự rất mềm mại trên môi và có mùi thơm tuyệt vời, giống như vani và dừa hoặc gì đó.

Now that I'm all vanilla and coconut on my face,

Bây giờ mặt tôi toàn là vani và dừa.

Again, I got this from Sarah for my facialist.

Một lần nữa, tôi nhận được điều này từ Sarah cho chuyên gia chăm sóc da mặt của tôi.

The sprayer is also really fine, so it just feels really lovely.

Bình xịt cũng rất mịn, nên cảm giác khi sử dụng thật sự rất dễ chịu.

It does smell a little bit like pool water, so I'm just warning you when you're trying it, it's supposed to smell like that.

Nó có mùi hơi giống nước bể bơi, nên tôi chỉ muốn cảnh báo bạn khi bạn thử, nó vốn dĩ có mùi như vậy.

I think Tower 28 also makes one of these as well, that I like.

Tôi nghĩ Tháp 28 cũng sản xuất một mẫu tương tự, và tôi rất thích nó.

Next, and here's where it gets a little complicated.

Tiếp theo, và đây là phần hơi phức tạp.

I'd love to tell you what all of these things do, but I don't know very well.

Tôi rất muốn giải thích cho bạn biết tất cả những thứ này làm gì, nhưng tôi không rành lắm.

I just know that they really work for my skin.

Tôi biết chắc rằng chúng thực sự có tác dụng với làn da của tôi.

Đây là Yếu tố cốt lõi của Osmosis.

I've been using this for probably eight months or so now, and I love it so much.

Tôi đã sử dụng sản phẩm này khoảng tám tháng nay và tôi rất thích nó.

I don't really know what it does, but with this whole routine together,

Tôi thực sự không biết nó làm gì, nhưng khi kết hợp tất cả các bước này lại với nhau,

I do genuinely notice a huge difference if I do it every day.

Tôi thực sự nhận thấy sự khác biệt rất lớn nếu tôi làm điều đó hàng ngày.

Next in my skincare regimen is the Maestro from Skin Better.

Tiếp theo trong quy trình chăm sóc da của tôi là sản phẩm Maestro từ Skin Better.

I don't know what it does, but I like it.

Tôi không biết nó làm gì, nhưng tôi thích nó.

Again, it's part of my overall skincare regime that works.

Một lần nữa, đây là một phần của quy trình chăm sóc da tổng thể của tôi và nó thực sự hiệu quả.

This one's a little trickier because it is yellow, so if I don't rub it in enough,

Cái này hơi khó hơn một chút vì nó có màu vàng, nên nếu tôi không chà kỹ,

I do have little yellow streaks on my face.

Tôi có những vệt vàng nhỏ trên mặt.

And while that's tacky, if I'm traveling, if I only do this if I'm traveling,

Và mặc dù điều đó có vẻ sến, nhưng nếu tôi đang đi du lịch, nếu tôi chỉ làm điều này khi đang đi du lịch,

I use the Shield Recovery Balm from IS Clinical under my eyes.

Tôi sử dụng kem dưỡng phục hồi Shield Recovery Balm của IS Clinical dưới vùng mắt.

I just find that my under eyes get really dry when I'm traveling.

Tôi thấy vùng da dưới mắt của mình trở nên rất khô khi đi du lịch.

And then I will usually carry it up when I let it spawn.

Và sau đó, tôi thường sẽ mang nó lên khi để nó sinh sản.

Bây giờ khi đã khô hơn một chút,

I've been using this moisturizer for eight years.

Tôi đã sử dụng kem dưỡng ẩm này trong tám năm.

This is the Hydro Boost Rescue Cream from René Rouleau.

Đây là Kem Dưỡng Ẩm Cấp Cứu Hydro Boost của René Rouleau.

I find that I need a thick moisturizer, especially if I'm traveling, and it's thick, but it's not comedogenic, which is really important.

Tôi thấy mình cần một loại kem dưỡng ẩm dày, đặc biệt là khi đi du lịch, và nó dày nhưng không gây tắc lỗ chân lông, điều này thực sự quan trọng.

So if you have never looked into this stuff,

Vậy nên, nếu bạn chưa từng tìm hiểu về những điều này,

I am acne-prone, and so I always look on Acne Clinic NYC,

Tôi dễ bị mụn trứng cá, vì vậy tôi luôn tìm kiếm thông tin trên Acne Clinic NYC,

I think it's called, and you can copy and paste the ingredients from the product's website into this amazing website, and it will tell you if the ingredients in it are comedogenic or not, and that's really important to me because I do get clogged pores easily.

Tôi nghĩ nó được gọi là, và bạn có thể sao chép và dán các thành phần từ trang web của sản phẩm vào trang web tuyệt vời này, và nó sẽ cho bạn biết các thành phần trong đó có gây tắc nghẽn lỗ chân lông hay không, và điều đó thực sự quan trọng với tôi vì tô

Some people don't have that problem, so maybe that's not a tip for everyone, but it's really changed my relationship with my skin.

Một số người không gặp vấn đề đó, nên có thể đây không phải là lời khuyên phù hợp cho tất cả mọi người, nhưng nó thực sự đã thay đổi cách tôi chăm sóc làn da của mình.

Madelaine Petsch kết hợp ba loại mặt nạ trong một | Hãy đi ngủ cùng tôi | Harper's BAZAAR (Madelaine Petsch Combines Three Face Masks in One | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

Subtitles ListPlay Video

Madelaine Petsch kết hợp ba loại mặt nạ trong một | Hãy đi ngủ cùng tôi | Harper's BAZAAR (Madelaine Petsch Combines Three Face Masks in One | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

stuff

deserve

routine

tricky