Name: Nói tiếng Anh cùng bạn bè: Bài học tiếng Anh cho dịp lễ! (Speaking English with FRIENDS: English Lesson for the Holidays!)
Uploaded: 2025-08-02T18:21:15.000Z
Duration: 33 min 50 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Tôi yêu thời tiết mặc áo len và các kỳ nghỉ lễ.

Today, we're studying English by analyzing a scene from the TV show Friends.

Hôm nay, chúng ta sẽ học tiếng Anh bằng cách phân tích một cảnh trong bộ phim truyền hình Friends.

What exactly makes American English sound American?

Điều gì chính xác khiến tiếng Anh Mỹ nghe có vẻ Mỹ?

Chúng ta sẽ tìm hiểu về âm nhạc của tiếng Anh.

What words might change in a full sentence?

Những từ nào có thể thay đổi trong một câu hoàn chỉnh?

Đầu tiên, đây là cảnh chúng ta sẽ phân tích.

It doesn't even have to be a big relationship, you know, just like a fling would be great.

Không cần phải là một mối quan hệ lớn lao, bạn biết đấy, chỉ cần một mối quan hệ thoáng qua cũng đã tuyệt vời rồi.

I didn't think girls ever just wanted a fling.

Tôi không nghĩ rằng con gái bao giờ chỉ muốn một mối quan hệ thoáng qua.

It's been a long time since I've been flung.

Đã lâu rồi tôi không bị ném đi.

Có một số anh chàng tốt bụng trong văn phòng của tôi.

Bạn muốn tôi giúp bạn sắp xếp?

À, và không ai từ bộ phận pháp lý.

Tôi không thích những anh chàng có công việc nhàm chán.

Let's study the music of speech together.

Hãy cùng nhau nghiên cứu âm nhạc của ngôn ngữ.

I'm Rachel, and I've been teaching the American accent here on YouTube for over 15 years.

Tôi là Rachel, và tôi đã dạy phát âm tiếng Anh Mỹ trên YouTube hơn 15 năm nay.

Get my free course, The Top Three Ways to Master the American Accent, at rachelsenglish.com slash free.

Nhận ngay khóa học miễn phí của tôi, "Ba Cách Hiệu Quả Nhất Để Nói Tiếng Anh Mỹ Chuẩn", tại rachelsenglish.com/free.

It will give you some killer tips on speaking natural English.

Nó sẽ cung cấp cho bạn một số mẹo hay để nói tiếng Anh một cách tự nhiên.

It doesn't even have to be a big relationship, you know, just like a fling.

Không cần phải là một mối quan hệ lớn lao, bạn biết đấy, chỉ là một cuộc tình thoáng qua.

In this scene, Rachel is single, and she's talking about wanting to be in a relationship, have a boyfriend, have a fling.

Trong cảnh này, Rachel đang độc thân và cô ấy đang nói về việc muốn có một mối quan hệ, có bạn trai, và có một mối quan hệ thoáng qua.

And she says a lot of words before she takes any kind of break.

Và cô ấy nói rất nhiều trước khi nghỉ ngơi.

All the way from here at the beginning, to the word fling, with no breaks, all connected.

Từ đây, ngay từ đầu, cho đến từ "fling", không có khoảng cách, tất cả đều liên kết với nhau.

Không cần phải là một mối quan hệ lớn lao, bạn biết đấy, chỉ là một mối quan hệ thoáng qua thôi.

So, we always like to look for our stressed syllables that's going to help us find our anchors.

Vậy, chúng ta luôn tìm kiếm các âm tiết nhấn mạnh để giúp xác định các điểm neo.

So, what are the longest syllables in this phrase?

Vậy, những âm tiết dài nhất trong cụm từ này là gì?

I doesn't even have to be a big relationship, so does has some length, it does, it doesn't even have to be a big relationship.

Không cần phải là một mối quan hệ lớn, miễn là nó có một chút thời gian, nó có, nó không cần phải là một mối quan hệ lớn.

So we have three up-down shapes of stress, longer words, louder words, clearer words.

Vậy chúng ta có ba dạng nhấn mạnh lên-xuống, từ dài hơn, từ to hơn và từ rõ ràng hơn.

Những từ còn lại được nói rất nhanh.

Let's take the word it, for example, at the beginning.

Hãy lấy từ "it" làm ví dụ ở đầu tiên.

It— it— it— it— it— Super quick IH vowel, and then an abrupt stop of air for the stop T.

Nó— nó— nó— nó— nó— Âm nguyên âm IH phát âm rất nhanh, sau đó đột ngột ngừng hơi để phát âm âm tắc T.

So we're not hearing it doesn't, but we're hearing it doesn't, it doesn't, it doesn't.

Vậy chúng ta không nghe nói nó không, nhưng chúng ta nghe nói nó không, nó không, nó không.

Just a super quick IH before our stressed word.

Chỉ là một thông báo nhanh trước khi chúng ta vào phần từ vựng căng thẳng.

That's with the UH as in butter sound, and remember the S in does and doesn't is a Z sound.

Đó là âm "uh" như trong từ "butter", và nhớ rằng âm "s" trong "does" và "doesn't" là âm "z".

It doesn't— It doesn't— It doesn't even have to be a— It doesn't even.

Nó không— Nó không— Nó thậm chí không cần phải là một— Nó thậm chí không.

Now, I have a video on N apostrophe T contractions.

Bây giờ, tôi có một video về các dạng rút gọn của N apostrophe T.

Nếu bạn chưa xem, hãy thử xem nhé.

But what I've noticed is when N apostrophe T is followed by a vowel like it is here, EE, it's pretty common to drop the T, and that's what she's doing.

Nhưng điều tôi nhận thấy là khi N apostrophe T đi kèm với một nguyên âm như ở đây, EE, việc bỏ đi chữ T là khá phổ biến, và đó chính là cách cô ấy đang làm.

Cô ấy đang đi thẳng từ hướng Bắc sang hướng Đông.

Doesn't even, with no T, no break, no stop.

Không có gì cả, không có T, không có khoảng cách, không có dừng.

It doesn't even— It doesn't even— It doesn't even— It doesn't even have to be a— It doesn't even have to be a— It doesn't even have to be a— It doesn't even have to be a— So all of these words are lower in pitch, less clear, don't have that up-down shape of stress, aren't as long.

Nó thậm chí còn không— Nó thậm chí còn không— Nó thậm chí còn không— Nó thậm chí còn không cần phải là một— Nó thậm chí còn không cần phải là một— Nó thậm chí còn không cần phải là một— Nó thậm chí còn không cần phải là một— Vì vậy, tất cả những từ này có

Thậm chí còn phải hạ tông xuống.

I'm Rachel, and I've been teaching the American accent on YouTube for over 15 years.

Go to rachelsenglish.com slash free to get my free course, The Top 3 Ways to Master the American Accent.

Truy cập rachelsenglish.com/free để nhận khóa học miễn phí của tôi, "3 Cách Hiệu Quả Nhất Để Nói Tiếng Anh Mỹ Chuẩn".

It doesn't even have to be a— Wow, so fast.

Nó thậm chí còn không cần phải là một— Wow, nhanh quá.

Even have to be a— So I'm not hearing the H.

Thậm chí còn phải là một— Vậy là tôi không nghe thấy chữ H.

I'm thinking that that is totally dropped.

Tôi nghĩ rằng điều đó đã hoàn toàn bị bỏ qua.

So we're going right from N into AA, even AA, even AA, even after, even after, even after.

Vậy chúng ta sẽ chuyển thẳng từ N sang AA, thậm chí AA, thậm chí AA, thậm chí sau đó, thậm chí sau đó, thậm chí sau đó.

It doesn't even have to be— Have to, have to, have to, have to.

Nó thậm chí còn không cần phải— Phải, phải, phải, phải.

So the ending consonant V, the beginning consonant T, what am I hearing?

Vậy, phụ âm cuối V, phụ âm đầu T, tôi nghe thấy gì?

I'm playing it a bunch of times and I think I'm hearing a very weak V and a very weak D or flap sound.

Tôi đã chơi nó nhiều lần và tôi nghĩ mình nghe thấy một âm V rất yếu và một âm D rất yếu hoặc tiếng lách tách.

Have to, have to, have to, have to, have to.

Trước âm schwa, không rõ ràng lắm.

Have to becomes have to, have to, have to, have to, have to, have to.

Phải làm, phải làm, phải làm, phải làm, phải làm, phải làm.

And then BA becomes be a, be a, be a, be a.

Và sau đó BA trở thành là, là, là, là.

Put them all together and you get have to be a— Put it with the unstressed word even and you get even have to be a, even have to be a, even have to be a— even have to be a— even have to be a— even have to be a— So this is how American English works.

Ghép tất cả lại với nhau, bạn sẽ có "phải là một—" Ghép với từ không nhấn mạnh "even", bạn sẽ có "even phải là một", "even phải là một", "even phải là một"— "even phải là một"— "even phải là một"— "even phải là một"— Vậy đây là cách tiếng Anh Mỹ hoạt động

We have unstressed words said so quickly and then we contrast that with longer stressed words like the word big.

Chúng ta có những từ không được nhấn mạnh được nói rất nhanh, sau đó chúng ta so sánh điều đó với những từ dài hơn được nhấn mạnh như từ "big".

If everything was as fast as the unstressed words, it would be un-understandable.

Nếu mọi thứ diễn ra nhanh như những từ không bị nhấn mạnh, nó sẽ trở nên không thể hiểu được.

But the contrast with the longer stressed syllables, that gives us the rhythm of the music of American English and that's how we understand it.

Nhưng sự tương phản với các âm tiết được nhấn mạnh dài hơn chính là yếu tố tạo nên nhịp điệu của âm nhạc trong tiếng Anh Mỹ, và đó chính là cách chúng ta hiểu nó.

You'll have to really simplify your mouth movements to get through all of these sounds quickly enough to match the pace of Rachel Green.

Bạn sẽ phải thực sự đơn giản hóa các động tác miệng để có thể phát âm tất cả các âm thanh này một cách nhanh chóng đủ để theo kịp nhịp độ của Rachel Green.

Even have to be a— even have to be a— even have to be a big relationship.

Thậm chí phải là một— thậm chí phải là một— thậm chí phải là một mối quan hệ lớn.

Now it slows down a little bit with these two stressed syllables.

Bây giờ nhịp điệu chậm lại một chút với hai âm tiết bị nhấn mạnh này.

So notice TION, this ending has a couple different pronunciations and in this word it's SH, schwa, N.

Vậy hãy chú ý đến từ TION, phần kết thúc của từ này có một vài cách phát âm khác nhau và trong từ này, nó được phát âm là SH, schwa, N.

Add it on at the end, not pronounced you.

Thêm vào cuối, không phát âm từ "you".

Reduced U becomes yuh and it links right into the word know which is said so quickly.

Chữ U được giảm âm thành yuh và nối liền với từ know, được phát âm rất nhanh.

Subtitles ListPlay Video

Nói tiếng Anh cùng bạn bè: Bài học tiếng Anh cho dịp lễ! (Speaking English with FRIENDS: English Lesson for the Holidays!)

sort

pronunciation

phrase

accent