Name: XEM NGAY: Cách mua vé máy bay trong thời đại trí tuệ nhân tạo (WATCH: How to buy plane tickets in the AI era)
Uploaded: 2025-08-09T15:03:17.000Z
Duration: 4 min 33 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

You may have heard that Delta is using artificial intelligence to help set some airfare prices.

Bạn có thể đã nghe nói rằng Delta đang sử dụng trí tuệ nhân tạo để giúp xác định một số giá vé máy bay.

That sparked fears that the airline could create a custom price for you, using your data to find how much you'd be willing to pay for a ticket.

Điều đó đã gây lo ngại rằng hãng hàng không có thể tạo ra một mức giá riêng cho bạn, bằng cách sử dụng dữ liệu của bạn để xác định số tiền bạn sẵn sàng trả cho một vé máy bay.

But while Delta says they aren't doing that. They are using AI to help them adjust prices in response to market forces faster than humans can.

Tuy nhiên, trong khi Delta khẳng định họ không làm điều đó, họ đang sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để điều chỉnh giá cả nhanh hơn con người có thể phản ứng với biến động của thị trường.

Here are three things to know if you're booking airfare now and whether custom pricing could impact you in the future.

Dưới đây là ba điều bạn cần biết nếu đang đặt vé máy bay hiện tại và liệu giá vé tùy chỉnh có thể ảnh hưởng đến bạn trong tương lai hay không.

One, if you're booking airfare now, the same old adages apply to find the best fare.

Thứ nhất, nếu bạn đang đặt vé máy bay, những lời khuyên cũ vẫn áp dụng để tìm được giá vé tốt nhất.

Delta is testing AI to help set prices on limited flights, about 3% of fares for now, moving to 20% by the end of the year.

Delta đang thử nghiệm trí tuệ nhân tạo (AI) để hỗ trợ xác định giá vé trên các chuyến bay có số lượng giới hạn, hiện chiếm khoảng 3% tổng số vé, và dự kiến sẽ tăng lên 20% vào cuối năm nay.

But while AI might help prices move up and down faster, we currently all still see the same price.

Tuy nhiên, mặc dù trí tuệ nhân tạo (AI) có thể giúp giá cả biến động nhanh hơn, hiện tại chúng ta vẫn đều nhìn thấy cùng một mức giá.

So for a better deal, it's still a good idea to be flexible, which may mean flying on lower demand days like Tuesday, Wednesday, or Saturday.

Vì vậy, để có được một giao dịch tốt hơn, việc linh hoạt vẫn là một ý kiến hay, điều này có thể có nghĩa là bay vào những ngày có nhu cầu thấp hơn như thứ Ba, thứ Tư hoặc thứ Bảy.

Consider alternate airports in the areas you are traveling to and from.

Xem xét các sân bay thay thế trong khu vực bạn đang di chuyển đến và đi.

Use flight comparison tools like Google Flights to easily compare cities, dates, and airlines.

Sử dụng các công cụ so sánh vé máy bay như Google Flights để dễ dàng so sánh các thành phố, ngày bay và hãng hàng không.

If you're flying round-trip, check to see if two one-way tickets are cheaper than a round-trip booking.

Nếu bạn đang đặt vé khứ hồi, hãy kiểm tra xem hai vé một chiều có rẻ hơn so với đặt vé khứ hồi không.

And consider budget airlines or basic economy tickets on mainline carriers.

Và hãy xem xét các hãng hàng không giá rẻ hoặc vé hạng phổ thông cơ bản của các hãng hàng không chính.

But if you do so, just be sure to pack light to avoid extra fees.

Nhưng nếu bạn làm vậy, hãy nhớ mang theo hành lý gọn nhẹ để tránh phí phụ thu.

Two, much of the fear sparked by Delta's announcement comes from what Delta or any other airline or other company, for that matter, could do.

Thứ hai, phần lớn sự lo ngại do thông báo của Delta gây ra xuất phát từ những gì Delta hoặc bất kỳ hãng hàng không nào khác, hay bất kỳ công ty nào khác, có thể làm.

What I do hear from many businesses, they're saying that by using AI models, they're able to get both higher revenue and higher profits.

Điều tôi nghe được từ nhiều doanh nghiệp là họ cho biết rằng bằng cách sử dụng các mô hình trí tuệ nhân tạo (AI), họ có thể đạt được cả doanh thu cao hơn và lợi nhuận cao hơn.

Và điều đó cho thấy AI là hiệu quả.

Jay Zagorski is a professor at the Questrom School of Business at Boston University.

Jay Zagorski là giáo sư tại Trường Kinh doanh Questrom thuộc Đại học Boston.

We don't have any idea right now which companies are using AI and which are not.

Hiện tại, chúng tôi không có thông tin nào về các công ty đang sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) và những công ty không sử dụng.

And this is the problem I have with AI pricing.

Và đây chính là vấn đề mà tôi gặp phải với việc định giá AI.

It's not transparent and it can be taking an advantage of people who are not financially sophisticated.

Nó không minh bạch và có thể lợi dụng những người không am hiểu về tài chính.

AI could eventually help you get a better deal.

Trí tuệ nhân tạo (AI) có thể giúp bạn đạt được một thỏa thuận tốt hơn trong tương lai.

AI can actually come up with custom prices.

Trí tuệ nhân tạo (AI) thực sự có thể đề xuất giá cả tùy chỉnh.

You can see a price on the shelf and if you tend to linger in that aisle a little bit, we can send you a custom ad, hey, 10 cents off, or 5% if you buy two of them right now.

Bạn có thể thấy giá trên kệ và nếu bạn có xu hướng nán lại ở khu vực đó một chút, chúng tôi có thể gửi cho bạn một quảng cáo tùy chỉnh, ví dụ: "Giảm 10 xu" hoặc "Giảm 5% nếu bạn mua hai sản phẩm ngay bây giờ."

But there is real worry that AI could be used to harness vast amounts of data to build a custom price based on that information.

Tuy nhiên, có lo ngại thực sự rằng trí tuệ nhân tạo (AI) có thể được sử dụng để khai thác lượng dữ liệu khổng lồ nhằm xây dựng một mức giá tùy chỉnh dựa trên thông tin đó.

And that means that your personalized price could be lower or much higher than, say, what someone else looking at that exact same product sees.

Và điều đó có nghĩa là giá cá nhân hóa của bạn có thể thấp hơn hoặc cao hơn nhiều so với, ví dụ, giá mà một người khác xem cùng sản phẩm đó.

Here's Reuters transportation reporter David Shepardson speaking to Ali Rogin on PBS News Weekend.

Dưới đây là phóng viên giao thông của Reuters, David Shepardson, đang trò chuyện với Ali Rogin trên chương trình PBS News Weekend.

The example that a couple of members of Congress made last week was, if someone went and looked at an obituary, right, and then went to an airline pricing website,

Ví dụ mà một số thành viên Quốc hội đưa ra tuần trước là: Nếu ai đó xem một cáo phó, đúng không, rồi sau đó truy cập vào trang web đặt vé máy bay, liệu họ có khả năng chi trả nhiều tiền hơn không, vì có lẽ họ đang xem cáo phó của một người thân quen hoặc 

would they be more likely to pay more money because presumably they're looking at an obituary of a family friend or so on?

Three, so how can you guard against AI-driven custom pricing?

Ba, vậy làm thế nào để phòng ngừa giá cả được điều chỉnh tự động bởi trí tuệ nhân tạo (AI)?

Làm thế nào để đánh bại trí tuệ nhân tạo (AI)?

Vâng, trí tuệ nhân tạo (AI) hoạt động dựa trên dữ liệu.

The less data you give AI, the worse its prediction.

Càng ít dữ liệu bạn cung cấp cho trí tuệ nhân tạo (AI), dự đoán của nó càng kém chính xác.

Professor Zagorski recommends a few things.

Giáo sư Zagorski đề xuất một số điều.

Use cash for in-store purchases when you can.

Sử dụng tiền mặt cho các giao dịch mua sắm tại cửa hàng khi có thể.

That won't leave a data trail of what you're interested in or how much you've spent.

Điều đó sẽ không để lại dấu vết dữ liệu về những gì bạn quan tâm hoặc số tiền bạn đã chi tiêu.

According to the FTC, new AI programs could use your browsing history to help set prices for products.

Theo Cục Thương mại Liên bang (FTC), các chương trình trí tuệ nhân tạo (AI) mới có thể sử dụng lịch sử duyệt web của bạn để giúp xác định giá sản phẩm.

And third, consider using a VPN, which hides your IP address and encrypts your internet traffic.

Thứ ba, hãy xem xét việc sử dụng một VPN, giúp ẩn địa chỉ IP của bạn và mã hóa lưu lượng truy cập internet.

If like myself, you're worried that using cash might hurt your credit card rewards-funded vacation.

Nếu bạn cũng giống như tôi, bạn lo lắng rằng việc sử dụng tiền mặt có thể ảnh hưởng đến các phần thưởng thẻ tín dụng của bạn cho kỳ nghỉ.

Trả lời của tôi rất đơn giản.

Those rewards, those points, they're getting you some benefit, but you have to pay for those benefits.

Những phần thưởng đó, những điểm đó, chúng mang lại cho bạn một số lợi ích, nhưng bạn phải trả tiền cho những lợi ích đó.

And how are you going to be paying for those benefits in the future?

Và bạn sẽ trả tiền cho những lợi ích đó như thế nào trong tương lai?

One way is by giving AI information so it can charge you the maximum price.

Một cách là cung cấp thông tin cho AI để nó có thể tính phí bạn mức giá cao nhất.

And for those of us who grew up on the internet and may have given up on privacy to participate in the digital world…

Và đối với những người trong chúng ta đã lớn lên cùng internet và có thể đã từ bỏ quyền riêng tư để tham gia vào thế giới số… Vâng, bạn có thể nghĩ rằng việc mất quyền riêng tư trong thế giới số này không có gì bất lợi cho bạn, nhưng tôi ở đây để nói với 

Yes, you don't think there's any downside for you losing your privacy in this digital world, but I'm here to tell you that customized pricing is going to cost you a lot.

And by maintaining your privacy, even if you're doing absolutely nothing wrong, you're probably going to pay less money in the future.

Và bằng cách bảo vệ quyền riêng tư của mình, ngay cả khi bạn không làm gì sai trái, bạn có thể sẽ phải trả ít tiền hơn trong tương lai.

Đây là Tim McPhillips, phóng viên của PBS News.Đây là Tim McPhillips, phóng viên của PBS News. 