Name: Tôi đã thử đi tàu đêm siêu nhỏ ở Nhật Bản (I Tried a TINY Night Train in Japan)
Uploaded: 2025-08-17T18:08:41.000Z
Duration: 22 min 31 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Oh my, this is, I don't even know if I'm going to fit in here, how do I?

Ôi trời ơi, đây là, tôi thậm chí không biết liệu mình có phù hợp ở đây không, tôi phải làm sao bây giờ?

I can almost touch both walls with, oh boy.

Tôi gần như có thể chạm vào cả hai bức tường, ôi trời ơi.

So showing my feet coming in here for a bit of perspective, this is the entire room.

Để cho các bạn thấy góc nhìn, đây là toàn bộ căn phòng.

I may have overestimated how big this is.

Tôi có thể đã đánh giá quá cao quy mô của vấn đề này.

Like look at this, I barely fit through the doorway and then once I'm in, my head is basically pressed right up against, I can't maneuver in here.

Nhìn này, tôi gần như không thể chui qua cửa, và khi vào trong, đầu tôi gần như bị ép sát vào tường, tôi không thể di chuyển trong đây.

I have booked the most amazing hotel, lodging place, whatever you want to call it, on the other side of Japan.

Tôi đã đặt một khách sạn tuyệt vời nhất, nơi lưu trú, hay bất kỳ tên gọi nào bạn muốn, ở phía bên kia Nhật Bản.

This is just the train that's taking me there and I just noticed that we are underway.

Đây chỉ là chuyến tàu đưa tôi đến đó và tôi vừa nhận ra rằng chúng ta đã khởi hành.

Tôi không thể chui vào căn phòng này.

You can see the bullet train right there.

Bạn có thể thấy tàu cao tốc ngay ở đó.

It's also a place I've never been by the way, which I'm insanely excited about because you only really get to do that once and then it's not a new place anymore.

Đó cũng là một nơi mà tôi chưa từng đến, và tôi đang vô cùng háo hức vì điều đó. Bởi vì bạn chỉ có thể trải nghiệm điều đó một lần trong đời, và sau đó nó sẽ không còn là một nơi mới mẻ nữa.

So, but speaking of new, I've never been on this train either, so it's so hard not to,

Vậy, nhưng nói về cái mới, tôi cũng chưa từng đi tàu này bao giờ, nên thật khó để không,

I can't even properly hold the camera, but let's go, let's go take a quick peek at the train.

Tôi thậm chí còn không thể cầm máy ảnh cho vững, nhưng thôi, đi nào, đi xem nhanh chiếc tàu hỏa kia.

Okay, so I think I can just put in a pin code here.

Được rồi, tôi nghĩ tôi có thể nhập mã PIN ở đây.

All locked up and now we get to walk what might just be the smallest hallway in the world.

Tất cả đều bị khóa chặt và bây giờ chúng ta phải đi qua có thể là hành lang nhỏ nhất trên thế giới.

There are, there's a second floor down here.

I guess technically I'm on the second floor.

Tôi nghĩ về mặt kỹ thuật thì tôi đang ở tầng hai.

Có một tầng trệt ở dưới đây.

I want to take a quick peek at some of the rooms there.

Tôi muốn xem qua một số phòng ở đó.

Okay, it looks like I definitely have the better window.

Được rồi, có vẻ như tôi chắc chắn có cửa sổ tốt hơn.

Ôi trời, những căn phòng này thật tuyệt vời.

It's kind of like my room, but it's got a staircase, so, and a little bit of storage.

Nó giống như phòng của tôi, nhưng có cầu thang và một chút không gian lưu trữ.

Ra khỏi đó thực sự là một thách thức.

Tôi có thể thích phòng của mình hơn.

I don't know about you, but I can 100% see somebody falling out of there.

Tôi không biết về bạn, nhưng tôi có thể chắc chắn 100% rằng ai đó sẽ ngã ra khỏi đó.

They fall asleep up here and at some point of the night, the train hits a big bump and there you go.

Họ chìm vào giấc ngủ ở đây và vào một lúc nào đó trong đêm, tàu hỏa va phải một ổ gà lớn và thế là xong.

Okay, so we've got a bit of a sit and hang out space here.

Được rồi, vậy chúng ta có một không gian nhỏ để ngồi và thư giãn ở đây.

There's a shower room right here, vending machine right there, and you get like a card for the shower machine right here, but they're all sold out at the moment, which is completely okay.

Có một phòng tắm ngay đây, máy bán hàng tự động ngay kia, và bạn sẽ nhận được một thẻ để sử dụng máy tắm ngay đây, nhưng hiện tại tất cả đều đã hết, điều này hoàn toàn bình thường.

Toilets here, which are oddly more spacious than the room.

Nhà vệ sinh ở đây, một cách kỳ lạ, lại rộng rãi hơn cả phòng.

And a bit of a sink and mirror here as well.

Và ở đây cũng có một chút bồn rửa và gương.

I'm guessing that this is where the bigger, fancier rooms are going to be.

Tôi đoán đây là nơi sẽ có những phòng lớn hơn và sang trọng hơn.

Cái đó đi lên và cái đó đi xuống.

These are all booked really far in advance, like within minutes of the tickets opening up.

Tất cả các vé này đều đã được đặt trước rất lâu, chỉ trong vòng vài phút sau khi vé được mở bán.

Shower room right here that looks like it's open.

Phòng tắm ngay đây trông như đang mở.

Đây, tôi đoán, là hình dạng của nó.

So you would lock that and then you put your card in there and then the shower itself looks like, again, weirdly spacious.

Vậy bạn sẽ khóa nó lại, sau đó đưa thẻ vào đó, và vòi hoa sen trông giống như, một lần nữa, khá rộng rãi một cách kỳ lạ.

And then we'll take a quick peek in here because it's like the bunk bedroom.

Và sau đó chúng ta sẽ nhìn nhanh vào đây vì nó giống như phòng ngủ có giường tầng.

This whole area here is single bunks, like this.

Toàn bộ khu vực này là giường đơn, giống như thế này.

Xin chào, rất vui được gặp bạn.

Xin chào, tôi là Craig Abbott đến từ Philadelphia.

It is starting to grow on me, but I am becoming painfully aware that I'm actually going to need to find some way to, I don't even know if I'm going to fit.

Nó bắt đầu khiến tôi thấy thích, nhưng tôi đang dần nhận ra rằng mình thực sự cần phải tìm cách nào đó để làm điều này, và tôi thậm chí còn không biết liệu mình có thể làm được hay không.

I don't know if I'm going to fit from end to end.

Tôi không biết liệu mình có vừa vặn từ đầu đến cuối không.

There's only, there's only one way to find out really.

Chỉ có một cách duy nhất để biết được điều đó.

Start by putting everything, here we go, these down to this end.

Bắt đầu bằng cách đặt tất cả mọi thứ, đây rồi, những thứ này xuống phía cuối này.

I've got about 10, maybe 10, 20 centimeters of headroom.

Tôi có khoảng 10, có thể 10, 20 centimet khoảng trống phía trên.

If I turn it to the side, I will certainly fall off, but I have my little panel here too.

Nếu tôi nghiêng nó sang một bên, tôi chắc chắn sẽ ngã, nhưng tôi cũng có tấm bảng nhỏ này ở đây.

Đây là một bảng điều khiển nhỏ gọn và rất đơn giản.

There's a cover for this, considering how small it is in here.

Có một nắp đậy cho cái này, xét thấy nó khá nhỏ trong đây.

There's a bit of an air conditioner, light switches, and then an NHK radio, which apparently has been discontinued.

Có một chiếc điều hòa không khí nhỏ, các công tắc đèn, và một chiếc radio NHK, dường như đã ngừng sản xuất.

I figured I'll share all the costs as we go along since the borders are open now.

Tôi nghĩ mình sẽ chia sẻ tất cả chi phí trong quá trình thực hiện vì biên giới hiện đã mở cửa.

Yes, it's after midnight and I should get some sleep, but before I go to sleep, a few months ago I mentioned that I'd be giving away a round trip ticket to Japan.

Đúng vậy, đã quá nửa đêm và tôi nên đi ngủ, nhưng trước khi đi ngủ, cách đây vài tháng tôi đã nhắc đến việc sẽ tặng một vé máy bay khứ hồi đến Nhật Bản.

I'm going to be announcing the winner in this video, but that actually might be the least exciting thing that I'm about to say.

Tôi sẽ công bố người chiến thắng trong video này, nhưng thực ra đó có thể là điều ít thú vị nhất mà tôi sắp nói.

In doing this giveaway, I was hoping that at least one other Japan-based creator or company would follow suit and do a giveaway of their own and we can get a whole bunch of free tickets to Japan going.

Trong việc tổ chức chương trình tặng quà này, tôi hy vọng rằng ít nhất một nhà sáng tạo hoặc công ty khác có trụ sở tại Nhật Bản sẽ làm theo và tổ chức một chương trình tặng quà của riêng họ, từ đó chúng ta có thể có được rất nhiều vé miễn phí đến Nhật Bả

After releasing the video, almost immediately one of my biggest channel supporters called me up and was like, hey Norm, we have an idea.

Sau khi đăng video, ngay lập tức một trong những người ủng hộ kênh của tôi đã gọi điện cho tôi và nói: "Này Norm, chúng tôi có một ý tưởng."

This is where things get really exciting and I am ecstatic to announce that this video was proudly sponsored by Tokyo Treat and Sakurako, who have not only offered to give away one, but two additional round trip flights to Japan to Tokyo Lens viewers.

Đây là lúc mọi thứ trở nên thật sự thú vị và tôi vô cùng phấn khích khi được thông báo rằng video này được tài trợ bởi Tokyo Treat và Sakurako, những người không chỉ tặng một mà còn hai vé máy bay khứ hồi đến Tokyo cho khán giả của Tokyo Lens.

One flight giveaway ends and another one begins.

Một chương trình tặng vé máy bay kết thúc và một chương trình khác bắt đầu.

It's the beginning of the most beautiful cycle ever.

Đây là khởi đầu của chu kỳ đẹp nhất từ trước đến nay.

If you don't know who Tokyo Treat and Sakurako are, by the way, they're both subscription snack boxes from Japan.

Nếu bạn chưa biết Tokyo Treat và Sakurako là ai, thì cả hai đều là hộp đồ ăn vặt theo đăng ký từ Nhật Bản.

Actually, I've got the Tokyo Treat box right here and I'm kind of hungry, so I'm probably going to...

Thực ra, tôi đang có hộp Tokyo Treat ngay đây và tôi hơi đói, nên có lẽ tôi sẽ...

They have themes each month and seeing as it's the end of the year, Tokyo Treat's theme is snacking New Year.

Họ có chủ đề mỗi tháng và vì đây là cuối năm, chủ đề của Tokyo Treat là "Snacking New Year".

The book always gives you a rundown of all the snacks and I'm genuinely, genuinely stuffed.

Cuốn sách luôn liệt kê chi tiết tất cả các món ăn vặt và tôi thực sự, thực sự no căng.

Tokyo Treat focuses on limited edition, exclusive, or seasonal snacks.

Tokyo Treat chuyên cung cấp các loại bánh kẹo phiên bản giới hạn, độc quyền hoặc theo mùa.

And I just noticed that they have, what is this?

Và tôi vừa nhận ra rằng họ có, đây là gì vậy?

Tôi không thể làm cho nó vừa vào đó.

I've already got the chips open though, so I'm going to...

Tôi đã mở các chip rồi, nên tôi sẽ...

I'm allowed to snack past midnight in the holiday season.

Tôi được phép ăn vặt sau nửa đêm trong mùa lễ hội.

We are momentarily stopped at a station, which happens fairly often.

Chúng tôi đang tạm dừng tại một ga, điều này xảy ra khá thường xuyên.

And this pillow, by the way, is one of those pillows that's just filled with little plastic beads.

Và chiếc gối này, nói cho bạn biết, là một trong những loại gối được nhồi đầy những hạt nhựa nhỏ.

Thôi thì, còn gì nữa trong túi của tôi?

Subtitles ListPlay Video

Tôi đã thử đi tàu đêm siêu nhỏ ở Nhật Bản (I Tried a TINY Night Train in Japan)

subscribe

entire

bunch

genuinely