Name: Bánh scone thơm ngon và trà tại Sugarbird ở Montrose, California (Delectable Scones and Tea at Sugarbird in Montrose, California)
Uploaded: 2025-08-18T18:09:14.000Z
Duration: 12 min 38 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Today we're going to go to Sugarbird, is it Cafe?

Hôm nay chúng ta sẽ đi đến Sugarbird, đó là quán cà phê phải không?

Quán cà phê Sugarbird mà chúng ta sắp đến?

I don't know if it has cafe at the end of it, it might just be Sugarbird, but I call it Sugarbird Cafe because it is like a cute little cafe that I found earlier this year, but I found out about them last year because a flyer came out, a local flyer came out in our mailbox that a new scone cafe was opening up and I love scones, so I was like oh I gotta go check this place out and I went and it was so cute and I was like I gotta go back and take Crystal and do a little bit of like tea time because she's special, well it's, oh actually, so I'm getting all excited, so later on I found out that the owner is Japanese, so and I think she trained in Paris or in France and I found this out recently because she was on the baking competition show called Baker's Dozen and so I found out a little bit about her from the show because they have like those shows that kind of show like their background and like what they did, so she was trained, she's trained in France, but anyways she specializes in scones here, so we're going to try out some scones and sandwiches and I'm doing all talking because Crystal's never been out, so yeah, it's my first time, I'm really, all I know that it's cute and it has good scones.

Tôi không biết liệu có quán cà phê ở cuối đường không, có thể chỉ là Sugarbird, nhưng tôi gọi nó là Sugarbird Cafe vì nó giống như một quán cà phê nhỏ xinh mà tôi phát hiện ra đầu năm nay, nhưng tôi biết đến nó từ năm ngoái vì có một tờ rơi được phát tron

Very cute, I mean last time I went it was so cute, I bought this tea tumbler, this pink tea tumbler, it was so cute, I love tumblers, it's like I have one for tea, I have one for coffee, I have one for water, but anyways, so yeah, so when I went last time then she saw that I was posting on Instagram and she's like oh please come back, I'd love to treat you some sandwiches next time, so we're gonna have scones and also tea sandwiches, so we're really excited to try these sandwiches now and also other cones because she makes like variety of like scone flavors, so we're excited to try the different scones.

Rất đáng yêu, ý mình là lần trước mình đi đó cũng đáng yêu lắm, mình đã mua cái ly giữ nhiệt uống trà này, cái ly giữ nhiệt màu hồng, nó đáng yêu quá, mình thích ly giữ nhiệt lắm, mình có một cái để uống trà, một cái để uống cà phê, một cái để uống nước, 

Super, super hungry, so I'm really excited about this breakfast.

Rất, rất đói, nên tôi rất háo hức về bữa sáng này.

I know, I'm starving, I didn't eat anything, we took the dogs for a walk, so like we have built up an appetite.

Tôi biết, tôi đói quá, tôi chưa ăn gì cả, chúng tôi vừa dắt chó đi dạo, nên bây giờ chúng tôi đã thấy đói lắm.

It actually opened up early, what you said 8?

Thực ra nó đã mở cửa sớm, như bạn nói lúc 8 giờ?

I think it's we're heading there now, it's going to be 9.30. 9.30, yes and it's in a cute little area in Montrose, which is in the Pasadena Glendale area, La Crescenta, but anyways this little area is called Montrose and it's like an adorable little town and they have all these cute cafes and stuff and a lot of new ones popping up here and there in the past year, so and this is one of the newer ones and yeah, so we're gonna go have our little tea time and scones and witches.

Tôi nghĩ chúng ta đang trên đường đến đó, sẽ đến lúc 9 giờ 30. 9 giờ 30, đúng rồi, và nó nằm trong một khu vực nhỏ xinh ở Montrose, thuộc khu vực Pasadena Glendale, La Crescenta, nhưng dù sao thì khu vực nhỏ này được gọi là Montrose và nó giống như một th

Okay, so we took a bunch of pictures, starving, this is torture almost because it smells so good, but I had to like contain my hunger and wait until we took their beautiful photos of this amazing creation here.

Được rồi, chúng tôi đã chụp rất nhiều ảnh, lúc đó chúng tôi đói meo, gần như là một cực hình vì mùi thơm quá hấp dẫn, nhưng tôi phải kiềm chế cơn đói và chờ đến khi chụp xong những bức ảnh đẹp của tác phẩm tuyệt vời này.

Ý tôi là, nó được làm thật đẹp.

I'm hungry, I don't even know what this is, like can we even eat this?

Tôi đói quá, tôi thậm chí còn không biết đây là gì, liệu chúng ta có thể ăn được không?

Không, tôi nghĩ đó là một vật trang trí.

I'm gonna start off with the matcha white chocolate first.

Tôi sẽ bắt đầu với matcha trắng sô-cô-la trước.

Bạn có cảm nhận được hương vị matcha không?

So, before I get into like the taste, the texture is amazing.

Vậy, trước khi nói đến hương vị, kết cấu của nó thật tuyệt vời.

It's like, it has like the nice crunch on the outside and inside it is really gooey, which is my perfect combo that I like.

Nó giống như có lớp vỏ giòn bên ngoài và bên trong thì rất dẻo, đó chính là sự kết hợp hoàn hảo mà tôi yêu thích.

Tôi không biết bạn có thể nhìn thấy điều đó không.

Đây thật tuyệt vời, loại trà xanh này.

This is green tea with like little pieces of white chocolate in it.

Đây là trà xanh có những mảnh nhỏ sô cô la trắng bên trong.

It's not that sweet, which I like, so it's like the right amount of sweetness.

Nó không quá ngọt, điều đó tôi thích, nên nó có độ ngọt vừa phải.

I got this blueberry one, classic flavor.

Tôi đã chọn loại việt quất, hương vị truyền thống.

Tôi thực sự cảm nhận được hương vị của quả việt quất.

I think it's lemon blueberry, what I ordered, so I can taste lemon.

Tôi nghĩ đó là chanh việt quất, món tôi đã đặt, nên tôi có thể cảm nhận được vị chanh.

Okay, so I can't remember which one's the passion fruit or the guava, but I'm thinking this one's probably the passion fruit one.

Được rồi, tôi không nhớ cái nào là quả chanh dây hay quả ổi, nhưng tôi nghĩ cái này có lẽ là quả chanh dây.

This is the one where she made on the show, the baker's dozen, and the judges loved it.

Đây là món bánh mà cô ấy đã làm trên chương trình, món "baker's dozen", và các giám khảo đã rất thích nó.

Đó là một chiếc bánh scone có nhân.

Xin lỗi, tôi đã ăn hết matcha rồi.

I don't know the difference between guava and passion fruit.

Tôi không biết sự khác biệt giữa quả ổi và quả chanh dây.

Because I don't eat, I don't really eat those things.

Vì tôi không ăn, nên tôi thực sự không ăn những thứ đó.

That's more on the sweet side with the filling.

Đó là phần nhân có vị ngọt hơn.

I think I like my blueberries scone more.

Tôi nghĩ tôi thích bánh scone việt quất của mình hơn.

It's because like, I love citrus flavors, and it was blueberry and lemon.

Bởi vì, à, tôi thích hương vị cam quýt, và nó là việt quất và chanh.

Very moist on the inside, crispy on the outside.

Bên trong mềm ẩm, bên ngoài giòn rụm.

All right, so this is either passion fruit or guava.

Được rồi, đây là quả chanh dây hoặc quả ổi.

Tôi thích cách nó được nhồi nhẹ nhàng.

You know, they don't overdo it with the filling.

Bạn biết đấy, họ không quá tay với phần nhân.

This is great because it tastes more like a traditional scone with like a little bit of sweetness to it.

Điều này thật tuyệt vì nó có vị giống như một chiếc bánh scone truyền thống, với một chút ngọt nhẹ.

Vâng, đúng vậy, điều này thật tuyệt vời.

I've been putting it on my blueberry lemon scone.

Tôi đã cho nó vào bánh scone việt quất chanh của mình.

And I usually don't do spreads, but I tried it out because, you know, just have to at a place like this when everything tastes so good.

Và tôi thường không làm món này, nhưng tôi đã thử vì, biết đấy, ở một nơi như thế này thì phải thử thôi, khi mọi thứ đều ngon như vậy.

Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy cái màu trắng.

It tastes, it has like this milky flavor to it.

Nó có vị, có một hương vị sữa đặc trưng.

And the other one is like strawberry jam.

Và cái kia thì giống như mứt dâu tây.

Và điều đó cũng thật tuyệt vời.

You can definitely taste that it's a homemade.

Bạn có thể cảm nhận rõ ràng rằng đây là món ăn tự làm.

Now that we've had our pastry scones, we're gonna go move on to sandwiches now.

Bây giờ chúng ta đã thưởng thức xong bánh scone, chúng ta sẽ chuyển sang món sandwich.

I'm gonna try the turkey and cheese sandwich.

Tôi sẽ thử bánh mì kẹp thịt gà tây và phô mai.

Trong đó còn có cả sốt pesto nữa.

So we left starving and now we're so full from all the goodies that we had to eat.

Vậy là chúng ta đã ra đi trong cảnh đói khát, và bây giờ chúng ta no nê vì đã ăn quá nhiều món ngon.

It was actually more delicious than the afternoon teas that we had in various locations like around.

Thực ra, nó ngon hơn cả những bữa trà chiều mà chúng tôi đã thưởng thức ở các địa điểm khác nhau như xung quanh đây.

Chúng tôi đã có một cái ở Singapore.

We had some in London where they're um even LA we had some you know afternoon teas and this was by far the best.

Chúng tôi đã từng thưởng thức trà chiều ở London, thậm chí cả ở LA, và đây chắc chắn là trà chiều ngon nhất mà chúng tôi từng thử.

Which makes sense because she specializes in scones so it better be good.

Điều đó có lý vì cô ấy chuyên làm bánh scone, nên chắc chắn phải ngon.

I haven't had like a scone that tasted that good.

Tôi chưa từng ăn một chiếc bánh scone nào ngon như vậy.

I like the unique flavors too that she has also with traditional flavors.

Tôi cũng thích những hương vị độc đáo mà cô ấy kết hợp với các hương vị truyền thống.

But the best part is it's crispy on the outside and nice and moist on the inside.

Nhưng phần tuyệt vời nhất là nó giòn rụm bên ngoài và mềm ẩm bên trong.

So like you know like I think people sometimes have an image of scones being super dry.

Thế này, bạn biết đấy, tôi nghĩ đôi khi mọi người có ấn tượng rằng scones rất khô.

It was very very moist and flavorful and crunchy at the same time.

Nó rất rất ẩm, đậm đà và giòn tan cùng lúc.

Matcha was probably like my favorite out of all of them.

Matcha có lẽ là loại tôi thích nhất trong tất cả các loại.

I enjoyed it so much that I didn't want Kenny talking to me for a little bit.

Tôi thích nó đến mức không muốn Kenny nói chuyện với mình trong một lúc.

And then I had a little piece but then she ate the rest of it.

Và sau đó tôi có một miếng nhỏ, nhưng rồi cô ấy ăn hết phần còn lại.

Then she's like oh did you want some more?

Rồi cô ấy nói: "À, cậu muốn thêm không?"

Tôi như muốn nói: "À, xin lỗi, anh/chị muốn thêm không?"

Tôi cảm thấy như mình đã thích nó.