Name: Âm T khó phát âm┃Học phát âm tiếng Anh Mỹ mọi lúc mọi nơi (The Tricky T Sound┃Learn American English Pronunciation On the Go)
Uploaded: 2025-08-20T18:17:09.000Z
Duration: 49 min 49 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

You're listening to the Rachel's English Podcast, made especially for non-native speakers, where we study the way Americans really speak.

Bạn đang nghe podcast Rachel's English, được thiết kế đặc biệt cho người học tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ, nơi chúng ta tìm hiểu cách người Mỹ thực sự nói.

My goal is for you to listen to this podcast every week and sound more natural when speaking

Mục tiêu của tôi là giúp bạn nghe podcast này hàng tuần và nói chuyện một cách tự nhiên hơn.

English and improve your listening comprehension.

Học tiếng Anh và nâng cao khả năng nghe hiểu.

In today's episode, we're going over the pronunciation of the letter T. We'll talk about three different ways Americans pronounce this letter.

Trong tập hôm nay, chúng ta sẽ tìm hiểu về cách phát âm chữ cái T. Chúng ta sẽ thảo luận về ba cách phát âm khác nhau mà người Mỹ sử dụng cho chữ cái này.

True T, flap T, and stop T. When you look up a word with the T sound in a dictionary, it will only ever show the true T pronunciation.

T thật, T có cánh và T dừng. Khi tra từ có âm T trong từ điển, nó chỉ hiển thị cách phát âm T thật.

Most dictionaries do not actually reflect the way Americans speak when it comes to the

Hầu hết các từ điển không thực sự phản ánh cách người Mỹ nói khi nói đến...

Điều này có thể gây nhầm lẫn.

Be sure to check out the show notes in the podcast section of my website, rachelsenglish.com.

Hãy nhớ kiểm tra phần ghi chú của chương trình trong phần podcast trên trang web của tôi, rachelsenglish.com.

I'll put links to related videos and outline what you learn today.

Tôi sẽ đính kèm các liên kết đến các video liên quan và tóm tắt những gì bạn sẽ học hôm nay.

You can also find a free copy of the transcript, rachelsenglish.com slash podcast.

Bạn cũng có thể tìm thấy bản sao miễn phí của bản ghi âm tại rachelsenglish.com/podcast.

Today we're tackling one of the most crazy things about American English pronunciation, and that is the pronunciation of the letter T.

Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu về một trong những điều kỳ lạ nhất trong phát âm tiếng Anh Mỹ, đó chính là cách phát âm chữ cái T.

I've done numerous videos on this subject, but it's not until this podcast that everything has been brought together into one place for you.

Tôi đã thực hiện rất nhiều video về chủ đề này, nhưng phải đến podcast này, tất cả thông tin mới được tổng hợp lại thành một nơi duy nhất cho các bạn.

Thật là rối rắm, thật là điên rồ.

I'm going to try to make it as clear as possible, and I've brought my husband David along to help me figure out what's not clear to ask questions along the way.

Tôi sẽ cố gắng giải thích một cách rõ ràng nhất có thể, và tôi đã mang theo chồng tôi, David, để giúp tôi làm rõ những điểm chưa rõ và đặt câu hỏi trong quá trình giải thích.

Your mind is going to be blown when you learn about the T in American English pronunciation.

Bạn sẽ vô cùng ngạc nhiên khi tìm hiểu về cách phát âm chữ T trong tiếng Anh Mỹ.

Of course, you use it every day, but you've never thought about it like this.

Tất nhiên, bạn sử dụng nó hàng ngày, nhưng bạn chưa bao giờ nghĩ về nó theo cách này.

True T and a flap T. First of all, David, did you know that there are three different ways that we pronounce the letter T?

T thật và T có cánh. Đầu tiên, David, bạn có biết rằng có ba cách phát âm khác nhau cho chữ cái T không?

So there are three ways we pronounce the letter T. We pronounce it as a true T, tt.

Vậy có ba cách phát âm chữ cái T. Chúng ta phát âm nó như một chữ T thực sự, tt.

Chúng tôi phát âm nó như một âm T lướt, tt.

Và chúng ta phát âm nó như một âm dừng T.

Now, I can't actually demonstrate the stop T by itself because it's actually a stop of sound.

Bây giờ, tôi không thể thực sự minh họa động tác dừng T một cách riêng lẻ vì đó thực chất là một động tác dừng âm thanh.

So we can figure out what that means when we get to the stop T. But first, I want to start with the true T. So the true T is made with your teeth together, tongue tip at the roof of the mouth, tt, air is stopped, and then you release it.

Vậy chúng ta có thể hiểu điều đó có nghĩa là gì khi đến điểm dừng T. Nhưng trước tiên, tôi muốn bắt đầu với âm T thật. Âm T thật được phát ra bằng cách khép chặt răng, đầu lưỡi chạm vào vòm miệng, phát âm "tt", ngừng hơi, sau đó thả ra.

David, anh có thể làm được không?

Đó là một chữ T đẹp và chuẩn, David.

Actually, some people have a hard time with the true T. They make it more like dd, dd, dd, dd, dime, dime.

Thực ra, một số người gặp khó khăn với âm T thực sự. Họ phát âm nó giống như dd, dd, dd, dd, dime, dime.

This is typical of people from India, I've noticed.

Điều này là đặc trưng của người Ấn Độ, tôi đã nhận thấy.

They'll say dime instead of time, tt, tt, tt.

Họ sẽ nói "dime" thay vì "time", tt, tt, tt.

So you have to feel that escape of air for it to be right.

Vì vậy, bạn phải cảm nhận được luồng không khí thoát ra để nó đúng.

Vậy thì khi nào một T mới thực sự là một T?

So rule number one, T is a true T when it comes at the beginning of a word.

Quy tắc số một: Chữ T là chữ T thật sự khi nó xuất hiện ở đầu từ.

Like table, top, tt, tt, tt, turn, toast, teacher, talk, tt, tt, tt.

Giống như bàn, mặt bàn, tt, tt, tt, xoay, bánh mì nướng, giáo viên, nói chuyện, tt, tt, tt.

David, can you think of any other words that start with a T?

David, anh có thể nghĩ ra từ nào khác bắt đầu bằng chữ T không?

We have a toddler, that's probably why he thought of that.

Chúng tôi có một đứa trẻ nhỏ, có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy nghĩ ra điều đó.

Okay, so one of the unfortunate things about American English pronunciation is as soon as you learn a rule, you will learn an exception.

Được rồi, một trong những điều không may mắn về phát âm tiếng Anh Mỹ là ngay khi bạn học được một quy tắc, bạn sẽ gặp ngay một trường hợp ngoại lệ.

Điều đó có phải là điều khiến bạn bực mình không?

That has to be incredibly frustrating for students.

Điều đó chắc hẳn phải vô cùng khó chịu đối với các sinh viên.

So I just taught you that the first rule was a true T.

Vậy là tôi vừa dạy các bạn rằng quy tắc đầu tiên là một T đúng.

A T is a true T at the beginning of a word.

Chữ T là một chữ T thực sự ở đầu từ.

Bây giờ tôi sẽ dạy bạn một trường hợp ngoại lệ.

It may not be a true T if it's followed by an R.

Nếu sau nó là chữ R, thì có thể đó không phải là chữ T thực sự.

A lot of Americans will take the TR and turn it into a CHR.

Nhiều người Mỹ sẽ mua xe TR và chuyển đổi nó thành CHR.

Bạn có biết điều này không, David?

Have you ever thought about the word train?

Bạn đã bao giờ nghĩ về từ "train" chưa?

No, but now that you say CH, it's definitely, that's what it sounds like.

Không, nhưng bây giờ bạn nhắc đến CH, thì đúng là như vậy, đó chính là âm thanh đó.

Most Americans do this with every TR cluster.

Hầu hết người Mỹ đều làm điều này với mỗi cụm TR.

Vậy là trường hợp ngoại lệ thứ nhất.

Tôi có một trường hợp ngoại lệ khác.

Words that start with two, the word to, the word today, the word tomorrow.

Các từ bắt đầu bằng hai, từ "to", từ "today", từ "tomorrow".

There I have done them all with a true T, but actually they can be a flap T in conversation, sounding more like an American D. I'm going to say a sentence and I want you to really try to focus in on the word to, which will not be pronounced with a true T. Okay, here's a sentence.

Tôi đã phát âm tất cả các từ đó với âm T chuẩn, nhưng thực ra trong giao tiếp hàng ngày, chúng có thể được phát âm như âm T có phần rung nhẹ, nghe giống âm D trong tiếng Anh Mỹ. Tôi sẽ đọc một câu và muốn các bạn tập trung vào từ "to", từ này sẽ không đượ

Bây giờ, chúng ta chuyển sang việc tiếp theo.

Now, David, when I say that, does that sound completely natural to you?

Bây giờ, David, khi tôi nói như vậy, điều đó có nghe tự nhiên hoàn toàn với anh không?

Hoàn toàn là tiếng Anh bình thường, đúng không?

Người Mỹ rất thích làm điều đó.

Hãy cùng tìm hiểu từ vựng hôm nay.

I might also make that more of a flap sound.

Tôi cũng có thể làm cho âm thanh đó nghe giống như tiếng lật.

David, is that a way that you think you would hear Americans say that?

David, anh có nghĩ đó là cách mà người Mỹ thường nói không?

Đúng rồi, nghe chính xác như vậy.

I mean, they may put a true T, but they also may put a flap.

Ý tôi là, họ có thể đặt một chữ T thật, nhưng họ cũng có thể đặt một nắp.

It's supposed to rain da, rain da, da, da, da, da.

Trời dự báo sẽ mưa, mưa, mưa, mưa, mưa, mưa.

So wow, today begins with a T, might not be a true T.

Wow, hôm nay bắt đầu bằng chữ T, có thể không phải là chữ T thực sự.

Okay, let's do one more with the word tomorrow.

Được rồi, chúng ta hãy làm thêm một bài nữa với từ "tomorrow".