Name: Trump gọi vụ án Epstein là "một trò lừa đảo" và quay lưng lại với những người ủng hộ "ngu ngốc" của mình giữa cuộc nổi loạn MAGA: Nhìn sâu hơn (Trump Calls Epstein Case a "Hoax" & Turns on His "Stupid" Supporters Amid MAGA Mutiny: A Closer Look)
Uploaded: 2025-09-09T08:22:54.000Z
Duration: 14 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Donald Trump called the Jeffrey Epstein case a hoax and said supporters of his who are still fixated on it are stupid, and he also has a new theory about what's going on with those mysterious Epstein files.

Donald Trump đã gọi vụ án Jeffrey Epstein là một trò lừa đảo và cho rằng những người ủng hộ ông vẫn còn mê muội với vụ án này là ngu ngốc. Ông cũng có một lý thuyết mới về những gì đang xảy ra với những tài liệu bí ẩn của Epstein.

They were actually created by Democrats to damage him politically, which makes total sense to me.

Chúng thực sự được tạo ra bởi Đảng Dân chủ để gây tổn hại cho ông ta về mặt chính trị, điều này hoàn toàn hợp lý đối với tôi.

Everyone knows the number-one rule when you manufacture dirt on a political opponent is do not release it to the public.

Ai cũng biết quy tắc hàng đầu khi tạo ra thông tin bất lợi về đối thủ chính trị là không được công bố nó ra công chúng.

For more on this, it's time for a Closer Look.

Để tìm hiểu thêm về điều này, hãy cùng chúng tôi khám phá sâu hơn trong phần "Closer Look".

But I think his brain's starting to crack even more than it already has, because yesterday at an Energy and AI Summit, he went on a rant not about computers or solar power or electric cars even, but about the Unabomber.

Nhưng tôi nghĩ trí óc của ông ta đang trở nên rối loạn hơn bao giờ hết, bởi vì hôm qua tại một hội nghị về Năng lượng và Trí tuệ Nhân tạo, ông ta đã phát biểu một cách gay gắt không phải về máy tính, năng lượng mặt trời hay xe điện, mà là về Unabomber.

And I have to brag just for a second, because when I first heard about AI, you know, it's not my thing, although my uncle was at MIT, one of the great professors, 51 years, whatever.

Và tôi phải khoe một chút, vì khi lần đầu tiên nghe nói về Trí tuệ nhân tạo (AI), bạn biết đấy, đó không phải là lĩnh vực của tôi, mặc dù chú tôi từng làm việc tại MIT, một trong những giáo sư hàng đầu, 51 năm, hay gì đó.

He was the longest-serving professor in the history of MIT, three degrees in nuclear, chemical, and math.

Ông là giáo sư có thời gian công tác lâu nhất trong lịch sử của MIT, với ba bằng cấp về hạt nhân, hóa học và toán học.

Kuczynski là một trong những học trò của ông.

Bạn có biết Kuczynski là ai không?

There's very little difference between a madman and a genius.

Không có nhiều sự khác biệt giữa một kẻ điên rồ và một thiên tài.

But Kuczynski, I said, what kind of a student was he, Uncle John, Dr. John Trump?

Nhưng Kuczynski, tôi nói, anh ta là loại học sinh nào, chú John, Tiến sĩ John Trump?

Rồi anh ấy nói, một cách nghiêm túc, tốt.

He said he'd correct, he'd go around correcting everybody, but it didn't work out too well for him.

Anh ta nói rằng anh ta sẽ sửa chữa, anh ta sẽ đi khắp nơi để sửa chữa cho mọi người, nhưng điều đó không diễn ra suôn sẻ cho anh ta.

Now, you might hear that story and think to yourself, makes sense, I have no follow-up questions.

Bây giờ, bạn có thể nghe câu chuyện đó và tự nhủ, "Điều đó có ý nghĩa, tôi không có câu hỏi nào khác."

But hold your horses, because it turns out, A, the Unabomber didn't go to MIT, and B, Trump's uncle died 10 years before Kuczynski became known as the Unabomber.

Nhưng hãy bình tĩnh, vì hóa ra, A, Unabomber không học tại MIT, và B, chú của Trump đã qua đời 10 năm trước khi Kuczynski được biết đến với biệt danh Unabomber.

So the whole thing we just heard wasn't just a small lie.

Vậy thì toàn bộ những gì chúng ta vừa nghe không chỉ là một lời nói dối nhỏ.

Đó giống như một ảo giác hoàn toàn.

Including the conversation Trump made up between him and his uncle.

Bao gồm cuộc trò chuyện mà Trump đã bịa ra giữa ông ta và chú của mình.

Although, how could you tell it was made up?

Mặc dù vậy, làm sao bạn có thể biết đó là chuyện bịa đặt?

Ý tôi là, nó nghe có vẻ rất tự nhiên.

Hello, Uncle Dr. John Trump, I have a question for you.

Chào chú Bác sĩ John Trump, con có một câu hỏi muốn hỏi chú.

Was Ted Kuczynski, who went to a totally different school, a good student?

Ted Kuczynski, người đã theo học tại một trường hoàn toàn khác, có phải là một học sinh giỏi không?

Vâng, đúng vậy, anh ấy đã từng như vậy.

He was very smart, and you should bring this up at an AI subject.

Anh ấy rất thông minh, và bạn nên đề cập đến điều này trong một chủ đề về trí tuệ nhân tạo.

But Dr. Uncle Trump, this story has nothing to do with AI.

Nhưng Thưa Bác Trump, câu chuyện này không liên quan gì đến Trí tuệ nhân tạo (AI).

Don't you think it'll be weird to bring it up there?

Bạn có nghĩ rằng việc đề cập đến điều đó ở đó sẽ kỳ lạ không?

I've got three degrees nuclear chemical math!

Tôi có ba bằng cấp về hóa học hạt nhân và toán học!

I think Trump's really starting to crack under all this Epstein drama.

Tôi nghĩ Trump thực sự đang bắt đầu lung lay trước tất cả những rắc rối liên quan đến vụ Epstein.

You see, for years, the mogul right has willingly engaged in a mass delusion where New York real estate mogul and tabloid celebrity Donald Trump, the man who partied with and publicly praised Jeffrey Epstein, would be the savior who sweeps into power and exposes a massive sex trafficking conspiracy involving the most powerful people on Earth.

Thực ra, trong nhiều năm qua, phe cánh hữu đã tự nguyện tham gia vào một ảo tưởng tập thể, trong đó Donald Trump - ông trùm bất động sản New York và ngôi sao truyền thông lá cải, người đã tiệc tùng và công khai ca ngợi Jeffrey Epstein - sẽ là vị cứu tinh 

Folks, the Epstein client list is a huge deal.

Mọi người ơi, danh sách khách hàng của Epstein là một vấn đề lớn.

That Jeffrey Epstein story is a big deal.

Câu chuyện về Jeffrey Epstein là một vụ việc lớn.

Xin đừng để câu chuyện đó trôi qua.

Why do they want to make this Jeffrey Epstein story go away so bad?

Tại sao họ lại muốn làm cho câu chuyện về Jeffrey Epstein biến mất một cách gấp gáp như vậy?

If you're lying about that, you're lying about everything.

Nếu bạn đang nói dối về điều đó, bạn đang nói dối về mọi thứ.

That's under direct control of the director of the FBI.

Điều đó nằm dưới sự kiểm soát trực tiếp của Giám đốc Cục Điều tra Liên bang (FBI).

Seriously, we need to release the Epstein list.

Thật sự, chúng ta cần công bố danh sách Epstein.

Bạn có sẵn sàng giải mật các tài liệu liên quan đến Epstein không?

We have information, names that will come out.

Chúng tôi có thông tin, những cái tên sẽ được công bố.

Everything's going to come out to the public.

Công chúng có quyền được biết.

Người Mỹ có quyền được biết.

Đúng vậy, mọi thứ sẽ được tiết lộ.

Tất cả các câu hỏi sẽ được trả lời.

Ai có tên trong danh sách khách hàng?

Ai có tên trong sổ ghi chép chuyến bay?

And who is this mysterious man pictured with Epstein?

Và người đàn ông bí ẩn trong bức ảnh cùng với Epstein là ai?

I've never seen him before, but he looks like a young Dr. Uncle John Trump.

Tôi chưa từng gặp anh ta trước đây, nhưng anh ta trông giống như một phiên bản trẻ của Bác sĩ John Trump.

Of course, that clip, where Trump said he'd release the Epstein files, had some more context that complicated the answer a little.

Tất nhiên, đoạn video đó, trong đó Trump tuyên bố sẽ công bố các tài liệu liên quan đến Epstein, có một số bối cảnh phức tạp hơn khiến câu trả lời trở nên phức tạp hơn một chút.

Bạn có sẵn sàng giải mật các tài liệu liên quan đến sự kiện 11/9 không?

Bạn có sẵn sàng giải mật các tài liệu liên quan đến JFK không?

Tôi đã làm, tôi đã làm rất nhiều.

I think that less so, because, you know, you don't know.

Tôi nghĩ là không hẳn, vì, bạn biết đấy, bạn không biết.

You don't want to affect people's lives if it's phony stuff in there, because it's a lot of phony stuff with that whole world.

Bạn không muốn ảnh hưởng đến cuộc sống của mọi người nếu những thứ trong đó là giả dối, vì thế giới đó chứa đầy những thứ giả dối.

He stammers like a guy whose girlfriend just asked to look at his phone.

Anh ta lắp bắp như một người vừa bị bạn gái yêu cầu xem điện thoại của mình.

Bạn có thể cho tôi xem tài khoản ngân hàng của bạn không?

Would you show me your birth certificate?

Bạn có thể cho tôi xem giấy khai sinh của bạn không?

Tuyệt đối, không có gì bí mật.

Bạn có thể cho tôi xem Instagram của bạn không?

I think, you know, there's a lot of phony stuff on there.

Tôi nghĩ, bạn biết đấy, có rất nhiều thứ giả dối trên đó.

Rất nhiều phần ngực bên đó là do trí tuệ nhân tạo (AI).

Trump was even asked about that hesitation in another interview during the campaign and made it even more suspicious.

Trump thậm chí còn bị hỏi về sự do dự đó trong một cuộc phỏng vấn khác trong chiến dịch tranh cử và điều đó càng khiến mọi người nghi ngờ hơn.

There's a moment where you had some hesitation about Epstein releasing some of the documents on Epstein.

Có một lúc bạn đã do dự về việc Epstein công bố một số tài liệu liên quan đến Epstein.

Tôi không nghĩ, ý tôi là, tôi không liên quan.

Tôi chưa bao giờ đến hòn đảo của anh ta, may mắn thay.

Why do you think so many smart, powerful people allowed him to get so close?

Tại sao bạn nghĩ rằng nhiều người thông minh và quyền lực lại để anh ta đến gần như vậy?

Anh ấy là một nhân viên bán hàng giỏi.

He was, you know, a hale and hearty type of guy.

Anh ấy, như anh biết đấy, là một người khỏe mạnh và tràn đầy sức sống.

He had some nice assets that he'd throw around, like islands.

Anh ta có một số tài sản giá trị mà anh ta thường khoe khoang, như các hòn đảo.

But a lot of big people went to that island.

Nhưng rất nhiều người lớn đã đến hòn đảo đó.

Nhưng may mắn thay, tôi không phải là một trong số họ.

It's just very strange for a lot of people that the list of clients that went to the island has not been made public.

Điều này thực sự rất kỳ lạ đối với nhiều người khi danh sách các khách hàng đã đến đảo vẫn chưa được công bố.

Đúng vậy, thật thú vị, phải không?

Nếu bạn có thể, bạn sẽ làm điều đó chứ?

Trump gọi vụ án Epstein là "một trò lừa đảo" và quay lưng lại với những người ủng hộ "ngu ngốc" của mình giữa cuộc nổi loạn MAGA: Nhìn sâu hơn (Trump Calls Epstein Case a "Hoax" & Turns on His "Stupid" Supporters Amid MAGA Mutiny: A Closer Look)

Subtitles ListPlay Video

Trump gọi vụ án Epstein là "một trò lừa đảo" và quay lưng lại với những người ủng hộ "ngu ngốc" của mình giữa cuộc nổi loạn MAGA: Nhìn sâu hơn (Trump Calls Epstein Case a "Hoax" & Turns on His "Stupid" Supporters Amid MAGA Mutiny: A Closer Look)

stuff

weird

general

conversation