Name: Ông Trump đến London để thực hiện chuyến thăm cấp nhà nước lịch sử lần thứ hai tới Vương quốc Anh. (Trump arrives in London for historic second U.K. state visit)
Uploaded: 2025-09-17T13:55:05.000Z
Duration: 2 min 55 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome in to CBS News 24/7, a live look at Air Force One as President Trump arrives in London, becoming the first US president to make a second official state visit to the UK.

Chào mừng đến với CBS News 24-7, cập nhật trực tiếp về chuyên cơ Air Force One khi Tổng thống Trump đến London, trở thành tổng thống Mỹ đầu tiên thực hiện chuyến thăm chính thức lần thứ hai đến Vương quốc Anh.

In addition to the pomp and pageanty of a royal reception, President Trump will meet with Prime Minister Keir Starmer and with King Charles at Windsor Castle.

Ngoài những nghi lễ long trọng và trang trọng của một buổi tiếp đón hoàng gia, Tổng thống Trump sẽ gặp Thủ tướng Keir Starmer và Vua Charles tại Lâu đài Windsor.

So before taking off, Trump said he also plans to talk to UK officials about trade.

Trước khi cất cánh, ông Trump cho biết ông cũng có kế hoạch thảo luận với các quan chức Anh về vấn đề thương mại.

So CBS News White House reporter Olivia Rinaldi joining us live now in London.

Vậy là phóng viên Nhà Trắng của CBS News, Olivia Rinaldi, đang tham gia chương trình trực tiếp từ London.

Olivia, what is on the agenda and what are you watching for?

Olivia, những gì đang được thảo luận và bạn đang theo dõi điều gì?

À, Jules, thật vui được gặp lại cậu.

President Trump is going to be on the ground for less than 48 hours, but the schedule here is quite packed.

Tổng thống Trump sẽ ở lại đây trong thời gian ngắn hơn 48 giờ, nhưng lịch trình ở đây khá dày đặc.

Anh ấy vừa mới hạ cánh cách đây vài phút.

Tonight, nothing on the schedule, but tomorrow morning he's set to head to Windsor Castle, and that's where he'll be greeted by King Charles, Queen Consort Camilla, and the Prince and Princess of Wales.

Tối nay không có gì trong lịch trình, nhưng sáng mai ông sẽ đến Lâu đài Windsor, và tại đó ông sẽ được chào đón bởi Vua Charles, Nữ hoàng Camilla và Hoàng tử và Công nương xứ Wales.

Keir Starmer, the British Prime Minister, will also be there.

Thủ tướng Anh Keir Starmer cũng sẽ có mặt tại đó.

They will be treated to a military flyover that's conjoined between, there you see him, with the First Lady Melania Trump walking down the stairs coming to the UK.

Họ sẽ được chiêm ngưỡng một màn trình diễn bay của máy bay quân sự, trong đó có sự xuất hiện của Đệ nhất phu nhân Melania Trump đang bước xuống cầu thang khi đến Vương quốc Anh.

And I also want to note, this is historic because this is the second time President Trump is getting a state visit.

Và tôi cũng muốn lưu ý rằng, đây là một sự kiện lịch sử vì đây là lần thứ hai Tổng thống Trump được đón tiếp bằng chuyến thăm cấp nhà nước.

Normally, well, most presidents, I should say, don't get a state visit.

Thông thường, à, hầu hết các tổng thống, tôi nên nói, không được đón tiếp cấp nhà nước.

There have been just three in the history of United States presidents, and that's George W. Bush in 2003, President Obama in 2011, and now President Trump in 2019.

Trong lịch sử các tổng thống Hoa Kỳ, chỉ có ba người, và đó là George W.Tổng thống Bush vào năm 2003, Tổng thống Obama vào năm 2011, và nay là Tổng thống Trump vào năm 2019. 

Đây là lần thứ hai anh ấy đến thăm.

So quite notable there, and the reason why is because the US and the UK have what's called a special relationship.

Điều đó thực sự đáng chú ý, và lý do là vì Hoa Kỳ và Vương quốc Anh có mối quan hệ đặc biệt.

Since the founding of the United States, since the rebellion, the revolution from King George,

Kể từ khi Hoa Kỳ được thành lập, kể từ cuộc nổi dậy, cuộc cách mạng chống lại Vua George, đã có một mối quan hệ đặc biệt giữa Hoa Kỳ và Vương quốc Anh được xây dựng trên cơ sở hợp tác kinh tế và hợp tác quốc phòng, và đó chính là điều mà họ đang nỗ lực củ

there has been this special relationship between the US and the UK forged on economic cooperation, defense cooperation,

and that's what they're seeking to strengthen here over the next two days,

where they're having this state visit tomorrow, which will culminate in a state banquet tomorrow night,

and it will be with the 150 closest friends of the US and the UK sitting down for a meal tomorrow evening with all the pomp and circumstance that you can imagine.

And then on Thursday, President Trump and Prime Minister Kirstarmer will have a press conference,

Và vào thứ Năm, Tổng thống Trump và Thủ tướng Kirstarmer sẽ tổ chức một cuộc họp báo, và ở đó, chắc chắn có rất nhiều điều để họ thảo luận, Jules, đặc biệt là về tình hình ở Gaza, những vụ xâm nhập mới nhất mà chúng ta đã chứng kiến ở đó, cũng như những d

and there, there's certainly a lot for them to discuss, Jules, thinking of what's going on in Gaza, the latest incursions that we've seen there,

also what's happening in Ukraine and the increased coordination between the US and NATO as they're trying to get an end to that war.

So certainly a lot on the plate for them to talk about over the next couple of days.

Chắc chắn có rất nhiều điều để họ thảo luận trong vài ngày tới.

Yes, and as you were just talking, we're watching the president and first lady Melania Trump walking along as they make their visit again.

Đúng vậy, và như anh vừa nói, chúng ta đang theo dõi Tổng thống và Đệ nhất phu nhân Melania Trump đang đi dạo trong chuyến thăm lần nữa của họ.

And so we'll continue to follow this, Olivia.

Và chúng ta sẽ tiếp tục theo dõi điều này, Olivia.

Chúng tôi sẽ tiếp tục đưa tin trên CBS News 24/7.

Trending News and Events

Ông Trump đến London để thực hiện chuyến thăm cấp nhà nước lịch sử lần thứ hai tới Vương quốc Anh. (Trump arrives in London for historic second U.K. state visit)

Subtitles ListPlay Video

Ông Trump đến London để thực hiện chuyến thăm cấp nhà nước lịch sử lần thứ hai tới Vương quốc Anh. (Trump arrives in London for historic second U.K. state visit)

unprecedented

force

treat

circumstance