Name: Điểm tín dụng giảm mạnh nhất kể từ sau cuộc Đại suy thoái. (Credit scores drop by the most since the Great Recession)
Uploaded: 2025-09-18T09:59:00.000Z
Duration: 2 min 50 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

New data showing the credit scores are falling at the fastest pace in the US since the Great Recession.

Dữ liệu mới cho thấy điểm tín dụng đang giảm với tốc độ nhanh nhất tại Mỹ kể từ sau cuộc Đại suy thoái.

As Americans struggle to keep up with the rising cost of living, let's go to CNN's Matt Egan for this.

Khi người Mỹ đang cố gắng theo kịp với chi phí sinh hoạt ngày càng tăng, hãy cùng nghe Matt Egan của CNN phân tích về vấn đề này.

It's more evidence that some Americans they're hurting because of the high cost of living and because of the return of student loans.

Đây là bằng chứng thêm cho thấy một số người Mỹ đang gặp khó khăn do chi phí sinh hoạt cao và do việc phải trả nợ sinh viên.

So FICO had found that credit scores on average they increased every single year between 2013 and last year when they dipped.

FICO đã phát hiện ra rằng điểm tín dụng trung bình tăng đều đặn hàng năm từ năm 2013 đến năm ngoái, khi chúng bắt đầu giảm.

And today FICO says there's an even bigger drop this year.

Và hôm nay, FICO cho biết mức giảm thậm chí còn lớn hơn trong năm nay.

As you mentioned, the biggest since 2009 during the Great Recession credit scores.

Như bạn đã đề cập, đây là mức cao nhất kể từ năm 2009 trong thời kỳ Đại suy thoái về điểm tín dụng.

They're still pretty high moving in the wrong direction, in part because more and more Americans are falling behind on their bills.

Chúng vẫn ở mức khá cao và đang di chuyển theo hướng sai, một phần vì ngày càng có nhiều người Mỹ không thể thanh toán các hóa đơn của mình.

FICO says that delinquency rates are at or near the highest level since 2009 on car loans, credit cards and also on personal loans as well and Gen Z.

FICO cho biết tỷ lệ nợ quá hạn đang ở mức cao nhất hoặc gần mức cao nhất kể từ năm 2009 đối với các khoản vay mua ô tô, thẻ tín dụng và cả các khoản vay cá nhân, đặc biệt là đối với thế hệ Z.

Họ đang phải chịu áp lực lớn hơn nữa.

FICO says that credit scores for Gen Z down by the most of any age group since 2020 and part of that problem, of course, is student debt, right?

FICO cho biết điểm tín dụng của thế hệ Z đã giảm mạnh nhất so với bất kỳ nhóm tuổi nào kể từ năm 2020, và một phần của vấn đề đó, tất nhiên, là nợ sinh viên, đúng không?

Starting in February, they started to report delinquencies on student loans for the first time since COVID and FICO has found that a record high 29% of people who have student debt have been reported as delinquent only 62% have actually made a recent payment and look at this.

Từ tháng 2, họ bắt đầu báo cáo các trường hợp chậm trả nợ vay sinh viên lần đầu tiên kể từ khi đại dịch COVID-19 bùng phát, và FICO đã phát hiện ra rằng tỷ lệ kỷ lục 29% số người có nợ vay sinh viên đã bị báo cáo là chậm trả, trong khi chỉ có 62% thực sự 

Another 9% they could be reported delinquent soon because they have student debt but they have not made any recent payments and it's not just student debt, right?

Có thêm 9% người có thể bị ghi nhận là nợ quá hạn trong thời gian tới vì họ có nợ sinh viên nhưng chưa thực hiện bất kỳ khoản thanh toán nào gần đây, và không chỉ là nợ sinh viên, đúng không?

You think about young people also contending with the worst job market for recent college graduates in years.

Bạn nghĩ về việc giới trẻ cũng đang phải đối mặt với thị trường việc làm tồi tệ nhất dành cho sinh viên mới tốt nghiệp đại học trong nhiều năm qua.

I talked to a 22 year old from Orlando who told me it took him 14 months and hundreds of job applications before he landed a job that wasn't a scam.

Tôi đã trò chuyện với một người 22 tuổi ở Orlando, người đã kể cho tôi nghe rằng anh ta đã mất 14 tháng và nộp hàng trăm đơn xin việc trước khi tìm được một công việc không phải là lừa đảo.

But he said he's not making nearly enough money to get by, let alone to chip away at his $35,000 in student debt.

Nhưng anh ấy nói rằng anh ấy kiếm được quá ít tiền để trang trải cuộc sống, huống chi là để trả dần khoản nợ sinh viên $35,000 của mình.

So he said his credit scores have taken a drastic hit, and he's not alone.

Vì vậy, anh ta cho biết điểm tín dụng của mình đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng, và anh ta không phải là trường hợp duy nhất.

FICO found that almost 2 thirds, 64% of Gen Z student borrowers.

FICO phát hiện ra rằng gần 2/3, tức 64% sinh viên thuộc thế hệ Z vay tiền.

Họ phải dựa vào việc vay nợ nhiều hơn chỉ để duy trì cuộc sống.

Đó là những người có nợ sinh viên.

They've got to rely on credit card than buy now pay later and also personal loans just to pay their bill.

Họ phải dựa vào thẻ tín dụng, dịch vụ mua ngay trả sau và cả vay cá nhân chỉ để thanh toán hóa đơn của mình.

So John, I do think this is just more evidence of the K shaped economy, right?

Vậy John, tôi nghĩ đây chỉ là thêm một bằng chứng nữa về nền kinh tế hình chữ K, đúng không?

Where a lot of people who have money in the market, they own their home.

Nơi có nhiều người có tiền đầu tư vào thị trường, họ sở hữu ngôi nhà của mình.

They're doing OK, others are not, and it just shows this disconnect where you got Wall Street.

Họ đang ổn, nhưng những người khác thì không, và điều này chỉ cho thấy sự mất kết nối giữa Phố Wall.

There's all this euphoria Main Street, though a lot of people are struggling.

Có một không khí hân hoan trên phố chính, dù nhiều người đang gặp khó khăn.

Just to be clear, when you have you, when you don't have a good credit score, your credit credit score drops.

Để rõ ràng, khi bạn có điểm tín dụng tốt, điểm tín dụng của bạn sẽ tăng. Ngược lại, khi bạn không có điểm tín dụng tốt, điểm tín dụng của bạn sẽ giảm.

Điều đó khiến mọi thứ trở nên khó khăn hơn rất nhiều.

Điều này khiến việc vay vốn trở nên đắt đỏ hơn nữa.

Alright, Madigan, thank you very much for that.

Được rồi, Madigan, cảm ơn anh rất nhiều về điều đó.

Subtitles ListPlay Video

Điểm tín dụng giảm mạnh nhất kể từ sau cuộc Đại suy thoái. (Credit scores drop by the most since the Great Recession)

struggle

evidence

average

pressure