Name: Tylenol có thực sự gây ra chứng tự kỷ không? (Is Tylenol Actually Causing Autism?)
Uploaded: 2025-09-23T21:01:10.000Z
Duration: 7 min 4 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Health and Human Resources found that in the year 2000, it was 1 in 150 kids who had autism, but in the year 2022, it was 1 in 31 kids.

Bộ Y tế và Tài nguyên Con người đã phát hiện ra rằng vào năm 2000, tỷ lệ trẻ em mắc chứng tự kỷ là 1 trên 150 trẻ, nhưng vào năm 2022, tỷ lệ này đã tăng lên 1 trên 31 trẻ.

Other studies have found that the rates of autism are increasing in the UK, Japan, South Korea, and Denmark.

Các nghiên cứu khác đã chỉ ra rằng tỷ lệ tự kỷ đang gia tăng ở Anh, Nhật Bản, Hàn Quốc và Đan Mạch.

You may have heard about an environmental toxin.

Bạn có thể đã nghe nói về một chất độc hại cho môi trường.

There are claims of plastics leaching into the placenta, causing autism in the brain.

Có những cáo buộc cho rằng nhựa có thể thấm vào nhau thai, gây ra chứng tự kỷ ở não.

There's even new research about Tylenol consumption during pregnancy, causing autism in the kid.

Có những nghiên cứu mới về việc sử dụng Tylenol trong thai kỳ, có thể gây ra chứng tự kỷ ở trẻ em.

But today, we are going to explain to you exactly what is causing an increase in autism diagnosis, so you can understand what to do about it.

Nhưng hôm nay, chúng tôi sẽ giải thích cho các bạn chính xác nguyên nhân dẫn đến sự gia tăng trong chẩn đoán tự kỷ, để các bạn có thể hiểu rõ và biết cách ứng phó với tình trạng này.

It can show up for different people in different ways, but generally, it encompasses a harder time communicating, having specific focused interests, problems with routine when it's disrupted, intense reactions to bright lights, loud noises, and annoying stimuli, and Autism Spectrum Disorder, or ASD, is a spectrum, so it will vary from person to person.

Nó có thể biểu hiện theo những cách khác nhau ở từng người, nhưng nhìn chung, nó bao gồm những khó khăn trong giao tiếp, có những sở thích cụ thể và tập trung, gặp vấn đề với thói quen khi bị gián đoạn, phản ứng mạnh mẽ với ánh sáng chói, tiếng ồn lớn và 

Why is there an increase in autism diagnosis recently?

Tại sao gần đây số ca chẩn đoán tự kỷ lại tăng lên?

One hot area of research is air pollution exposure during pregnancy.

Một lĩnh vực nghiên cứu nóng hổi hiện nay là tác động của ô nhiễm không khí đối với phụ nữ mang thai.

The tiny particles we breathe in can get passed down to the placenta and potentially into the developing brain.

Các hạt nhỏ mà chúng ta hít vào có thể đi qua nhau thai và tiềm ẩn nguy cơ xâm nhập vào não đang phát triển.

A study on 8,000 children and mothers found that higher exposure to ozone in the atmosphere was associated with autism.

Một nghiên cứu trên 8.000 trẻ em và mẹ cho thấy việc tiếp xúc nhiều hơn với ozone trong không khí có liên quan đến chứng tự kỷ.

The thing is that these air pollutants that are being studied have actually been decreasing in society recently, so it does not explain why there's been an increase in autism diagnosis.

Vấn đề là các chất ô nhiễm không khí đang được nghiên cứu thực tế đã giảm dần trong xã hội gần đây, vì vậy điều này không giải thích được tại sao tỷ lệ chẩn đoán tự kỷ lại tăng lên.

Another popular idea in the media right now is that Tylenol consumption during pregnancy can cause autism.

Một ý kiến phổ biến khác trong giới truyền thông hiện nay là việc sử dụng Tylenol trong thai kỳ có thể gây ra chứng tự kỷ.

Typically, pregnant people are told that Tylenol, or acetaminophen, is safer to take than Advil, or ibuprofen, as Advil can impact blood flow to the fetus and has been linked to congenital birth defects.

Thông thường, phụ nữ mang thai được khuyên rằng Tylenol (acetaminophen) an toàn hơn để sử dụng so với Advil (ibuprofen), vì Advil có thể ảnh hưởng đến lưu lượng máu đến thai nhi và đã được liên kết với các dị tật bẩm sinh.

But more recent concern is that Tylenol may be affecting sex hormones and acting as an endocrine disruptor.

Tuy nhiên, mối quan ngại gần đây là Tylenol có thể ảnh hưởng đến hormone sinh dục và hoạt động như một chất gây rối loạn nội tiết.

Not all studies found issues with Tylenol in pregnancy in this way, but enough did in order for there to be a concern about its impact on children.

Không phải tất cả các nghiên cứu đều phát hiện ra vấn đề với Tylenol trong thai kỳ theo cách này, nhưng đủ số lượng nghiên cứu đã chỉ ra điều đó để gây lo ngại về tác động của nó đối với trẻ em.

A 2021 consensus statement in Nature Journal suggested people should stop taking Tylenol during pregnancy.

Một tuyên bố đồng thuận năm 2021 trên tạp chí Nature khuyến cáo phụ nữ mang thai nên ngừng sử dụng Tylenol.

But a more recent study in 2024 found something else.

Nhưng một nghiên cứu gần đây hơn vào năm 2024 đã phát hiện ra điều khác.

This recent study followed almost 2.5 million children in Scandinavia over a 24-year period.

Nghiên cứu gần đây này đã theo dõi gần 2,5 triệu trẻ em ở Scandinavia trong khoảng thời gian 24 năm.

It looked at data on the parents, how much Tylenol they consumed, a lot of other information about their medical records, and this was all due to huge public records that are taken in Scandinavia.

Nghiên cứu đã phân tích dữ liệu về cha mẹ, lượng Tylenol họ sử dụng, cùng nhiều thông tin khác về hồ sơ y tế của họ, và tất cả điều này đều dựa trên các hồ sơ công khai khổng lồ được thu thập tại Scandinavia.

These studies did at first find that parents or mothers who were taking Tylenol, their kids had a 20-30% increased chance of having autism.

Các nghiên cứu ban đầu đã phát hiện ra rằng những bậc cha mẹ hoặc người mẹ sử dụng Tylenol có con có nguy cơ mắc chứng tự kỷ cao hơn 20-30%.

But then they started to factor in other things that could be at play.

Nhưng sau đó, họ bắt đầu xem xét các yếu tố khác có thể ảnh hưởng đến tình hình.

For example, the age of the mom, which is also known to have an impact on causing autism.

Ví dụ, tuổi của người mẹ, điều này cũng được biết là có ảnh hưởng đến việc gây ra chứng tự kỷ.

Accounting for age alone took the cause of autism from Tylenol down from 30% to 5%.

Khi chỉ tính đến yếu tố tuổi tác, tỷ lệ nguyên nhân gây ra chứng tự kỷ do Tylenol đã giảm từ 30% xuống còn 5%.

This is because it has been found that the age of the parent does have an impact on the kid's chance of having autism.

Điều này là do đã có nghiên cứu cho thấy tuổi của cha mẹ thực sự có ảnh hưởng đến khả năng trẻ bị tự kỷ.

Right now in the US, 3.2% of kids have autism, but if your mother happens to be over the age of 40, that increases from 3.2% to 5.6%.

Hiện nay tại Mỹ, 3,2% trẻ em bị tự kỷ, nhưng nếu mẹ của bạn trên 40 tuổi, tỷ lệ này tăng từ 3,2% lên 5,6%.

A similar increase is also seen if the sperm is coming from a father who is over 40 years old.

Một sự gia tăng tương tự cũng được quan sát thấy nếu tinh trùng đến từ người cha trên 40 tuổi.

When age is factored in, the impact of Tylenol starts to decrease, and then the impact from Tylenol completely flatlines when you take into consideration genetics.

Khi yếu tố tuổi tác được tính đến, tác dụng của Tylenol bắt đầu giảm dần, và sau đó tác dụng của Tylenol hoàn toàn không còn khi xem xét yếu tố di truyền.

Depending on the study, it has been found that autism has an inheritability of 70-90%, which is similar to the inheritability of height.

Theo các nghiên cứu, tỷ lệ di truyền của tự kỷ được xác định là 70-90%, tương đương với tỷ lệ di truyền của chiều cao.

Family history of autism is one of the strongest risk factors.

Tiền sử gia đình có người mắc tự kỷ là một trong những yếu tố nguy cơ mạnh nhất.

For example, if one sibling has autism, it's more likely that the other will as well.

Ví dụ, nếu một anh chị em bị tự kỷ, thì khả năng cao là anh chị em kia cũng sẽ bị.

When it comes to identical twin studies, when one has autism, it's extremely likely the other will as well.

Khi nói đến các nghiên cứu về cặp song sinh giống hệt, nếu một người bị tự kỷ, thì khả năng cao là người kia cũng sẽ bị.

So if you are a mother on the spectrum, you're more likely to have a kid who will also be on the spectrum.

Vì vậy, nếu bạn là một người mẹ nằm trong phổ tự kỷ, con của bạn cũng có khả năng cao sẽ nằm trong phổ tự kỷ.

And something so interesting that came out of this study was that mothers on the spectrum are more likely to take Tylenol because they have increased pain during pregnancy and increased chance of migraines.

Và một điều thú vị khác được phát hiện trong nghiên cứu này là các bà mẹ nằm trong phổ tự kỷ có khả năng sử dụng Tylenol cao hơn do họ trải qua cơn đau tăng lên trong thai kỳ và có nguy cơ cao hơn bị đau đầu migraine.

Essentially, when genetics is considered, Tylenol stops becoming a huge risk factor when it comes to autism.

Về cơ bản, khi xem xét yếu tố di truyền, Tylenol không còn là một yếu tố nguy cơ lớn đối với chứng tự kỷ.

This doesn't mean that as a pregnant mother, you don't have the autonomy to talk to your doctor about taking Advil or Tylenol.

Điều này không có nghĩa là với tư cách là một người mẹ mang thai, bạn không có quyền tự quyết định để thảo luận với bác sĩ về việc sử dụng Advil hoặc Tylenol.

Maybe you don't want to do those things just to decrease risk, and that's completely fine.

Có thể bạn không muốn làm những việc đó chỉ để giảm thiểu rủi ro, và điều đó hoàn toàn ổn.

But right now, we need to understand what is being talked about in regards to Tylenol causing autism.

Nhưng hiện tại, chúng ta cần hiểu rõ những gì đang được đề cập về việc Tylenol gây ra chứng tự kỷ.

So this is the real reason why there's an increase in autism recently.

Vậy đây chính là lý do thực sự khiến tỷ lệ tự kỷ gia tăng gần đây.

Please share this widely, because the idea of autism being caused by something specific is being co-opted in the media right now.

Xin vui lòng chia sẻ rộng rãi thông tin này, vì hiện nay, quan điểm cho rằng tự kỷ do một nguyên nhân cụ thể gây ra đang bị các phương tiện truyền thông lợi dụng.

The real reason from a research and scientific perspective for an increase in autism is diagnostic testing.

Lý do thực sự từ góc độ nghiên cứu và khoa học cho sự gia tăng của chứng tự kỷ là việc chẩn đoán.

In the 1960s, to be considered diagnosed with autism, you mostly had to be nonverbal.

Trong thập niên 1960, để được chẩn đoán mắc chứng tự kỷ, người bệnh chủ yếu phải là người không nói được.

In the 1980s, the diagnostics shifted and started to include children who were hyperfixated on specific things.

Trong thập niên 1980, các tiêu chí chẩn đoán đã thay đổi và bắt đầu bao gồm cả những trẻ em có sự tập trung quá mức vào những thứ cụ thể.

In the early 1990s, it was only diagnosed in young children and required to meet less criteria than the decade before.

Vào đầu những năm 1990, bệnh này chỉ được chẩn đoán ở trẻ em nhỏ và yêu cầu đáp ứng ít tiêu chí hơn so với thập kỷ trước đó.

And a huge reason why there is an increase in diagnosis recently is that adults can now be diagnosed with autism.

Và một lý do lớn khiến số ca chẩn đoán tăng đột biến gần đây là vì người lớn hiện nay cũng có thể được chẩn đoán mắc chứng tự kỷ.

Trong quá khứ, bạn phải là một đứa trẻ.

In 2013, Asperger's syndrome was no longer separated from ASD and was looped into autism spectrum disorder, increasing the amount of people with autism again, with a study finding that the 60% increase in autism from 1980 to 2011 was due to how the diagnosis was changed.

Năm 2013, hội chứng Asperger không còn được tách biệt khỏi rối loạn phổ tự kỷ (ASD) mà được gộp vào rối loạn phổ tự kỷ, làm tăng số lượng người mắc tự kỷ một lần nữa. Một nghiên cứu cho thấy sự gia tăng 60% số ca tự kỷ từ năm 1980 đến 2011 là do cách chẩn

More recent studies are finding that the increase now in autism diagnosis is due to a change in the public perception of autism.

Các nghiên cứu gần đây cho thấy sự gia tăng trong chẩn đoán tự kỷ hiện nay là do sự thay đổi trong nhận thức của công chúng về tự kỷ.

The decreased stigma in teachers and parents is calling for people and children to get diagnosed more often.

Sự giảm bớt định kiến đối với giáo viên và phụ huynh đang khuyến khích mọi người và trẻ em đi khám và chẩn đoán thường xuyên hơn.

An increase in diagnostic testing, as well as an increase in support services, has decreased the stigma of ASD and therefore caused more people to self-identify or get diagnosed with it.

Sự gia tăng trong việc thực hiện các xét nghiệm chẩn đoán, cùng với sự gia tăng trong các dịch vụ hỗ trợ, đã làm giảm sự kỳ thị đối với rối loạn phổ tự kỷ (ASD) và do đó khiến nhiều người tự nhận diện hoặc được chẩn đoán mắc chứng này.

A survey of parents in 2024 found that they are more likely to seek a diagnosis for their kid than ever before.

Một cuộc khảo sát về các bậc phụ huynh vào năm 2024 cho thấy họ có xu hướng tìm kiếm chẩn đoán cho con cái mình nhiều hơn bao giờ hết.

For example, in the survey, they asked parents if their kid, say, for example, was told that they were having bad behavior in classrooms, what would they do?

Ví dụ, trong cuộc khảo sát, họ đã hỏi các bậc phụ huynh rằng nếu con họ, ví dụ như, được thông báo rằng con họ có hành vi không tốt trong lớp học, thì họ sẽ làm gì?

More likely than ever, they will seek a diagnosis of ASD.

Khả năng cao hơn bao giờ hết, họ sẽ tìm kiếm chẩn đoán rối loạn phổ tự kỷ (ASD).

Not to mention that in the past, girls and women were often misdiagnosed or underdiagnosed with autism in more recent years.

Chưa kể rằng trong quá khứ, các bé gái và phụ nữ thường bị chẩn đoán sai hoặc chẩn đoán thiếu về chứng tự kỷ trong những năm gần đây.

Girls and women are seeking out diagnosis for autism.

Các cô gái và phụ nữ đang tìm kiếm chẩn đoán về chứng tự kỷ.

Sven Bois, a professor of child and adolescent psychiatric science says, we don't see an epidemic in autism, but we see an epidemic of diagnosis.

Tiến sĩ Sven Bois, giáo sư chuyên ngành tâm thần học trẻ em và vị thành niên, cho biết: "Chúng ta không chứng kiến một đại dịch về tự kỷ, mà chúng ta chứng kiến một đại dịch về chẩn đoán."

Another important thing to remember here is that the complexity of the brain, the complexity of genetics, it's going to be very hard, almost impossible, to figure out a specific one thing that causes autism.

Một điều quan trọng khác cần nhớ ở đây là sự phức tạp của não bộ, sự phức tạp của di truyền học, sẽ rất khó khăn, gần như không thể, để xác định một yếu tố cụ thể nào đó gây ra tự kỷ.

We should always be skeptical if someone tries to say this is the exact reason why autism is being caused in people because it's an extremely complex disorder.

Chúng ta nên luôn giữ thái độ hoài nghi nếu ai đó cố gắng khẳng định rằng đây chính xác là nguyên nhân gây ra chứng tự kỷ ở con người, bởi vì đây là một rối loạn cực kỳ phức tạp.

Not to mention that many people in the ASD community are more interested in research going into how to help people with ASD, not trying to figure out exactly what causes it.

Không kể đến việc nhiều người trong cộng đồng ASD quan tâm hơn đến việc nghiên cứu cách giúp đỡ những người mắc ASD, chứ không phải cố gắng tìm hiểu chính xác nguyên nhân gây ra nó.

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem.

We'll put a link to our podcast where we talk even more about this specific disorder, as well as how certain governments and media are trying to co-opt the narrative of autism to maybe push another agenda.

Chúng tôi sẽ cung cấp một liên kết đến podcast của chúng tôi, nơi chúng tôi thảo luận chi tiết hơn về rối loạn cụ thể này, cũng như cách một số chính phủ và phương tiện truyền thông đang cố gắng chiếm đoạt câu chuyện về tự kỷ để có thể thúc đẩy một chương

Thank you so much for watching this video.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video này.

Share with anyone who might be interested and we'll see you soon for some new science.

Hãy chia sẻ với bất kỳ ai có thể quan tâm và chúng ta sẽ gặp lại nhau sớm để khám phá những kiến thức khoa học mới.