Name: Đồ cần mang theo cho chuyến du thuyền Alaska 🧳 😲 Danh sách đồ mang theo tối giản cho mùa hè (1 vali cho 3 người!) 🛳️⚓ (What to PACK for an ALASKA Cruise 🧳 😲 Minimalist Summer Packing List (1 SUITCASE for 3 People!) 🛳️⚓)
Uploaded: 2025-09-25T18:05:16.000Z
Duration: 11 min 49 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Alrighty, so in today's video we are going to be covering what to pack for an Alaska cruise from somebody who just finished an Alaska cruise and I am still on the cruise ship.

Được rồi, trong video hôm nay, chúng ta sẽ tìm hiểu về những thứ cần mang theo cho một chuyến du thuyền đến Alaska từ một người vừa hoàn thành chuyến du thuyền Alaska và hiện tại tôi vẫn đang trên du thuyền.

Hiện tại tôi đang ở trong cabin của mình.

I'm about to start packing my bags because I'm getting off the ship tomorrow but I want to go over everything I packed for this seven day Alaska itinerary.

Tôi sắp bắt đầu thu dọn hành lý vì ngày mai tôi sẽ rời khỏi tàu, nhưng tôi muốn kiểm tra lại tất cả những thứ đã chuẩn bị cho hành trình 7 ngày ở Alaska này.

What I used, what I didn't use and what you actually need to bring because I know when you're going to Alaska it is easy to think I'm going to need a parka, I'm going to need snow boots and gloves and heavy duty gear.

Những thứ tôi đã sử dụng, những thứ tôi không sử dụng và những thứ bạn thực sự cần mang theo vì tôi biết khi bạn đến Alaska, dễ dàng nghĩ rằng mình sẽ cần một chiếc áo khoác parka, giày tuyết, găng tay và trang thiết bị nặng.

That is not the case at least if you are going on a summer cruise to Alaska.

Điều đó không đúng ít nhất là nếu bạn đang có kế hoạch đi du thuyền mùa hè đến Alaska.

So let's dive right in and talk about what you actually need.

Vậy hãy bắt đầu ngay và nói về những gì bạn thực sự cần.

What I did was pack four different turtlenecks.

Điều tôi đã làm là đóng gói bốn chiếc áo cổ lọ khác nhau.

I'm a turtleneck girl but you can also go for a long sleeve if you prefer that.

Tôi là người thích áo cổ lọ, nhưng bạn cũng có thể chọn áo tay dài nếu thích.

I think it is really good to go for materials that are breathable and that aren't going to get wet if you start perspiring from all the hiking or any heavy duty activities you may be doing.

Tôi nghĩ rằng việc chọn các loại vật liệu thoáng khí và không bị ướt khi bạn bắt đầu ra mồ hôi do đi bộ đường dài hoặc các hoạt động nặng nhọc khác là rất tốt.

Maybe you're going for some active excursions.

Có thể bạn đang lên kế hoạch cho một số chuyến tham quan hoạt động.

Tôi cũng đã đóng gói hai chiếc áo sơ mi cài cúc.

One long sleeve and one short sleeve for evening dining.

Một áo tay dài và một áo tay ngắn dành cho bữa tối.

Now Alaska cruises aren't super fancy when it comes to dining because you do spend most of the day outdoors, you know, hiking and going on wildlife tours.

Hiện nay, các chuyến du thuyền ở Alaska không quá sang trọng về mặt ẩm thực, bởi vì bạn sẽ dành phần lớn thời gian trong ngày ở ngoài trời, như đi bộ đường dài và tham gia các tour du lịch khám phá động vật hoang dã.

It's not as dressy as maybe some of the Caribbean cruises or Mediterranean cruises just to give you a few examples.

Nó không sang trọng như một số chuyến du thuyền ở Caribe hay Địa Trung Hải, chỉ để đưa ra một vài ví dụ.

So when it comes to dining the rules are no tank tops, no flip flops and no short shorts and no baseball caps.

Vì vậy, khi nói đến việc ăn uống, các quy định là không được mặc áo ba lỗ, dép xỏ ngón, quần short ngắn và mũ bóng chày.

So for tops honestly this is about as dressy as it got.

Thành thật mà nói, đối với áo sơ mi, đây là mức độ trang trọng nhất mà nó có thể đạt được.

Now aside from the long sleeves or the turtlenecks I also packed one fleece.

Ngoài áo tay dài hoặc áo cổ lọ, tôi còn mang theo một chiếc áo len.

Đây là lớp áo ấm nhất của tôi, tôi có thể nói vậy.

This is what kept me warm when we were out sightseeing for the day especially on the cool rainy days.

Đây là thứ đã giữ ấm cho tôi khi chúng tôi đi tham quan cả ngày, đặc biệt là vào những ngày mưa se lạnh.

Và trên hết, tôi còn có một chiếc áo khoác gió.

I would recommend going for something that is waterproof.

Tôi khuyên bạn nên chọn một sản phẩm chống thấm nước.

Bạn biết là bạn muốn một chiếc áo mưa.

Của tôi hóa ra không được chống thấm nước lắm.

Maybe I've just had it for too many years and it has lost its impermeability.

Có thể tôi đã sử dụng nó quá lâu và nó đã mất đi tính không thấm nước.

So yeah, go for a jacket that is waterproof and it has got kind of like a windbreaker quality to it.

Vậy thì, hãy chọn một chiếc áo khoác chống thấm nước và có tính năng chống gió.

Thật sự, đó là tất cả những gì bạn cần cho Alaska.

You do not need to bring like your thickest winter jacket or a parka or anything of the sort because that would honestly be a bit overkill for the temperatures.

Bạn không cần mang theo những thứ như áo khoác mùa đông dày nhất, áo parka hay bất kỳ thứ gì tương tự, vì thực sự điều đó sẽ hơi quá mức so với nhiệt độ hiện tại.

So fleece, rain jacket and you've got it.

Vậy là có áo len, áo khoác chống mưa và bạn đã có đủ.

I also brought one toque or a beanie and I did wear that on the coldest day when the temperatures were hovering around twelve Celsius.

Tôi cũng mang theo một chiếc mũ len hoặc mũ len trùm đầu và đã đội nó vào ngày lạnh nhất khi nhiệt độ dao động quanh mức 12 độ C.

And then I bought a baseball cap during one of my first port days.

Và sau đó, tôi đã mua một chiếc mũ bóng chày trong một trong những ngày đầu tiên tôi ở cảng.

So I forgot to bring a baseball cap but I was able to get one.

Vậy là tôi đã quên mang theo mũ bóng chày, nhưng may mắn là tôi đã có thể mua được một cái.

And if you want to do some souvenir shopping there is lots of really cool baseball caps in Alaska.

Và nếu bạn muốn mua sắm quà lưu niệm, ở Alaska có rất nhiều mũ bóng chày rất độc đáo.

So you can just get it at your first or second destination once you're here.

Vậy bạn có thể lấy nó tại điểm đến đầu tiên hoặc thứ hai của mình sau khi đến đây.

Aside from that I also packed three pairs of pants.

Ngoài ra, tôi còn mang theo ba chiếc quần.

My husband opted for hiking pants and honestly I only wore two of my three pants.

Chồng tôi đã chọn quần leo núi và thành thật mà nói, tôi chỉ mặc hai trong số ba chiếc quần của mình.

So as you can see we packed super light for our one week cruise.

Như các bạn có thể thấy, chúng tôi đã chuẩn bị hành lý rất gọn nhẹ cho chuyến du thuyền một tuần của mình.

So aside from that you also want to bring your socks and your underwear.

Ngoài ra, bạn cũng nên mang theo tất và đồ lót của mình.

Bạn có thể mang theo đủ cho một tuần.

I like to bring ten just in case but you do your thing.

Tôi thường mang theo mười cái phòng hờ, nhưng bạn cứ làm theo cách của mình.

And honestly that was it for my packing list.

Và thật sự đó là tất cả những gì trong danh sách đồ đạc của tôi.

Now for my husband he brought two long pairs of pants and one pair of shorts.

Còn chồng tôi thì mang theo hai chiếc quần dài và một chiếc quần ngắn.

For the Alaska cruise he only wore the two pairs of long pants but he did wear the shorts on embarkation day and also the day we had in Vancouver before getting on the cruise because I mean it is summer here in Canada and it was nice.

Trong chuyến du thuyền Alaska, anh ấy chỉ mặc hai chiếc quần dài, nhưng anh ấy đã mặc quần短 vào ngày lên tàu và cũng vào ngày chúng tôi ở Vancouver trước khi lên tàu, vì ở Canada bây giờ là mùa hè và thời tiết rất đẹp.

You know the temperature was hovering around the low to mid-twenties Celsius.

Bạn biết nhiệt độ lúc đó dao động quanh mức 20-25 độ C.

He only packed one pair of shoes and that was a pair of hiking boots which he wore every single day.

Anh ấy chỉ mang theo một đôi giày và đó là một đôi giày leo núi mà anh ấy mang mỗi ngày.

Then for tops he did seven t-shirts and he got five flannels, long sleeves and he wore everything he brought.

Sau đó, anh ấy đã làm bảy chiếc áo thun và mua năm chiếc áo flannel tay dài, và anh ấy đã mặc tất cả những gì mang theo.

Anh ấy cũng mang theo một chiếc áo khoác gió.

Đúng rồi, như vậy là đủ rồi.

Vậy chúng ta sẽ nói về giày dép một cách nhanh chóng.

I wore running shoes six out of the seven days of the cruise.

Tôi đã mang giày chạy bộ trong sáu ngày trong số bảy ngày của chuyến du thuyền.

Just very simple gray running shoes that sort of go with everything.

Đôi giày chạy bộ màu xám đơn giản, phù hợp với mọi trang phục.

Đây thực sự là những món đồ rất thoải mái.

Good arch support and good for long days of walking which you'll be doing a lot of during your Alaska trip.

Đệm gót chân tốt và phù hợp cho những ngày dài đi bộ, điều mà bạn sẽ phải làm rất nhiều trong chuyến đi Alaska của mình.

Aside from that I also brought one pair of hiking shoes.

Ngoài ra, tôi còn mang theo một đôi giày leo núi.

Now I only wore this pair one day and I chose to wear them on a really rainy wet day when I knew that my running shoes were definitely going to get wet.

Bây giờ tôi chỉ mặc đôi giày này trong một ngày và tôi đã chọn mặc chúng vào một ngày mưa to, ẩm ướt, khi tôi biết chắc rằng đôi giày chạy bộ của mình sẽ bị ướt.

Tôi thấy chúng thực sự thoải mái.

I've worn Merrell hiking shoes for years now and they're some of my favorites.

Tôi đã sử dụng giày leo núi Merrell trong nhiều năm nay và chúng là một trong những đôi giày yêu thích của tôi.

So yeah those were the only two pairs I needed.

Vâng, đó là hai đôi duy nhất mà tôi cần.

And like I mentioned earlier Alaska cruises aren't super fancy especially when it comes to dining so it is totally okay to wear your running shoes or even your hiking shoes to dinner.

Và như tôi đã đề cập trước đó, các chuyến du thuyền ở Alaska không quá sang trọng, đặc biệt là khi nói đến bữa ăn, vì vậy hoàn toàn ổn nếu bạn mặc giày chạy bộ hoặc thậm chí giày leo núi khi đi ăn tối.

Không ai sẽ nhìn bạn với ánh mắt kỳ lạ.

Now of course there were people on the cruise ship who chose to dress up.

Tất nhiên, trên du thuyền có những người đã chọn cách ăn mặc lộng lẫy.

You know there were ladies who brought beautiful dresses and heels but there isn't a set dress code so you have a lot more flexibility when you do an Alaska cruise in that regard.

Bạn biết đấy, có những phụ nữ mang theo những bộ váy đẹp và giày cao gót, nhưng không có quy định cụ thể về trang phục, vì vậy bạn có nhiều sự linh hoạt hơn khi tham gia một chuyến du thuyền Alaska về mặt này.

Now we are also traveling with our eight month old baby so I want to show you what I packed for baby.

Bây giờ chúng tôi cũng đang đi du lịch cùng con trai 8 tháng tuổi của mình, vì vậy tôi muốn chia sẻ với các bạn những thứ tôi đã chuẩn bị cho bé.

She didn't actually wear everything I brought but I think it is good for you to have an idea of what I did bring and the fact that it kind of was a bit of an excess.

Cô ấy thực ra không mặc hết những thứ tôi mang theo, nhưng tôi nghĩ bạn nên biết những gì tôi đã mang và thực tế là nó có phần hơi thừa thãi.

Vậy là tôi đã mang theo ba bộ đồ ngủ bằng len.

So these are really warm and you know I let her wear them during the day and also to sleep in.

Vậy nên những đôi này thực sự ấm áp và bạn biết đấy, tôi cho cô ấy mang chúng cả ngày lẫn khi đi ngủ.

Vậy là tôi có ba cái như bạn có thể thấy.

She actually only wore these thick sleeper suits two of the days when we were out sightseeing for most of the day and it was quite cold.

Thực ra, cô ấy chỉ mặc những bộ đồ ngủ dày này vào hai ngày trong số những ngày chúng tôi đi tham quan cả ngày và thời tiết khá lạnh.

That was when we visited Juneau and Sitka.

Đó là lúc chúng tôi đến thăm Juneau và Sitka.

On those days the temperature was around ten to twelve Celsius.

Vào những ngày đó, nhiệt độ dao động từ mười đến mười hai độ C.

So yes she wore one of her thick little suits and then she also had her little bear beanie and I also brought two sweaters for her.

Vâng, cô ấy đã mặc một trong những bộ đồ dày dặn của mình và còn đội mũ len hình gấu nhỏ. Tôi cũng mang theo hai chiếc áo len cho cô ấy.

One is a knit sweater, one is a fleece sweater and then she also had a little padded vest with a hoodie.

Một chiếc là áo len dệt kim, một chiếc là áo len lông cừu và cô ấy còn có một chiếc áo khoác lót bông có mũ trùm đầu.

And honestly that was all she needed for the cooler days when we were out and about.

Và thật lòng mà nói, đó là tất cả những gì cô ấy cần cho những ngày se lạnh khi chúng tôi ra ngoài.

When we were here on the ship it was obviously a lot warmer.

Khi chúng ta ở đây trên tàu, rõ ràng là thời tiết ấm áp hơn nhiều.

You know you can regulate the temperature in your room.

Bạn biết rằng bạn có thể điều chỉnh nhiệt độ trong phòng của mình.

So that is when she just wore her simple cotton outfits.

Đó là lúc cô ấy chỉ mặc những bộ trang phục đơn giản bằng vải cotton.

So by that I mean either a cotton sleeper suit something like this or she had one of her little combo outfits where she had a little shirt and a little pair of pants underneath.

Ý tôi là cô ấy mặc một bộ đồ ngủ bằng cotton như thế này hoặc cô ấy mặc một bộ đồ kết hợp nhỏ, gồm một chiếc áo sơ mi nhỏ và một chiếc quần ngắn bên trong.

Now I brought a week's worth of outfits and honestly that worked out for us.

Bây giờ tôi đã mang theo đủ quần áo cho cả tuần và thật sự điều đó đã giúp chúng tôi rất nhiều.

It was all she needed but she is the type of kid where sometimes she can wear the same outfit for two or three days and not get dirty at all.

Đó là tất cả những gì cô bé cần, nhưng cô bé là loại trẻ con có thể mặc cùng một bộ quần áo trong hai hoặc ba ngày mà không hề bẩn chút nào.

And sometimes you may need to change her two or three times in one day because food accidents happen and explosions happen.

Và đôi khi bạn có thể phải thay tã cho cô ấy hai hoặc ba lần trong một ngày vì những tai nạn liên quan đến thức ăn có thể xảy ra và những sự cố bất ngờ có thể xảy ra.

Vì vậy, bạn là người hiểu con mình nhất.

I think it is always good to have a little bit extra.

Tôi nghĩ rằng luôn tốt khi có thêm một chút.

So that is why I maybe packed a little bit more for her.

Đó là lý do tại sao tôi có thể đã chuẩn bị thêm một chút cho cô ấy.

But she did wear I would say seventy percent of what I brought.

Nhưng cô ấy đã mặc khoảng 70% số quần áo mà tôi mang theo.

Tôi cũng có một đôi tất nhỏ cho cô ấy.

And I had warmer fuzzy booties that she could wear when we were outdoors.

Và tôi có những đôi tất ấm áp và mềm mại mà cô ấy có thể mang khi chúng ta ra ngoài.

And of course I brought two little toques in case one got lost or misplaced.

Và tất nhiên, tôi đã mang theo hai chiếc mũ nhỏ phòng trường hợp một chiếc bị mất hoặc để quên.

And she also had a little sun hat for the sunnier days.

Và cô ấy cũng có một chiếc mũ nhỏ để đội vào những ngày nắng.

And that is everything that I packed for baby.

Và đó là tất cả những gì tôi đã chuẩn bị cho em bé.

Okay so now we're going to talk about our toiletries and what exactly we brought.

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ nói về các vật dụng vệ sinh cá nhân và những thứ cụ thể mà chúng ta đã mang theo.

I should mention we only brought one suitcase for three people.

Tôi nên nhắc lại rằng chúng tôi chỉ mang theo một vali cho ba người.

Cho bản thân tôi, chồng tôi và con của chúng tôi.

Đồ cần mang theo cho chuyến du thuyền Alaska 🧳 😲 Danh sách đồ mang theo tối giản cho mùa hè (1 vali cho 3 người!) 🛳️⚓ (What to PACK for an ALASKA Cruise 🧳 😲 Minimalist Summer Packing List (1 SUITCASE for 3 People!) 🛳️⚓)

Subtitles ListPlay Video

Đồ cần mang theo cho chuyến du thuyền Alaska 🧳 😲 Danh sách đồ mang theo tối giản cho mùa hè (1 vali cho 3 người!) 🛳️⚓ (What to PACK for an ALASKA Cruise 🧳 😲 Minimalist Summer Packing List (1 SUITCASE for 3 People!) 🛳️⚓)

stuff

sort

flip

fancy