Name: Tôi đã có một công việc ở Nhật Bản 🎌 (i got a job in JAPAN 🎌)
Uploaded: 2025-09-27T19:08:23.000Z
Duration: 6 min 2 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Alright, alright, so I'm back in Japan, as you can see, for the third time now.

Được rồi, được rồi, như các bạn thấy, tôi đã trở lại Nhật Bản lần thứ ba rồi.

Um, yeah, I don't really know what to say.

À, ừm, tôi thực sự không biết phải nói gì.

It's been a while since I made a vlog, especially out here, you know?

Đã lâu rồi tôi không làm vlog, đặc biệt là ở đây, bạn biết đấy?

I almost forgot, like, how nervous I get whenever I record something alone in Japan.

Tôi suýt quên mất, kiểu như, tôi cảm thấy lo lắng thế nào mỗi khi ghi âm một mình ở Nhật Bản.

Because, you know, it is, like, people looking at you while you're recording, it's never super pleasant.

Bởi vì, bạn biết đấy, việc mọi người nhìn chằm chằm vào bạn trong khi bạn đang quay phim, nó không bao giờ thực sự thoải mái.

But I owe Speed a lot of thanks because he inspired me to be more confident in myself when I'm making videos in public.

Nhưng tôi phải cảm ơn Speed rất nhiều vì anh ấy đã truyền cảm hứng cho tôi để tự tin hơn khi quay video trước công chúng.

Okay, so main question, um, why am I in Japan?

Được rồi, câu hỏi chính là, ừm, tại sao tôi lại ở Nhật Bản?

Kế hoạch của tôi ở đây là gì?

Thực ra, tôi đã tìm được một công việc ở Nhật Bản.

I got a job at the World Expo 2025 here in Osaka.

Tôi đã được nhận vào làm việc tại Triển lãm Thế giới 2025 tại Osaka.

I'm gonna be, like, one of the pavilion ambassadors, um, in the Czech pavilion.

Tôi sẽ là một trong những đại sứ của gian hàng, ừm, tại gian hàng của Cộng hòa Séc.

If you don't know about the World Expo, it's basically, like, a worldwide convention, you know?

Nếu bạn không biết về Triển lãm Thế giới, thì nó cơ bản là một hội chợ quốc tế, bạn biết đấy?

It happens every five years and it's always in a different city around the world.

Sự kiện này diễn ra mỗi năm năm một lần và luôn được tổ chức tại một thành phố khác nhau trên thế giới.

I'm proud to say that I got the job here and, honestly, it's a privilege.

Tôi tự hào khi nói rằng tôi đã được nhận vào làm việc ở đây và, thật lòng mà nói, đó là một vinh dự.

Because of this job, though, I don't know how much I'll be able to make videos because, you know, basically, I owe my whole stay in Japan to the company that hired me.

Tuy nhiên, vì công việc này, tôi không biết mình có thể làm được bao nhiêu video vì, như bạn biết đấy, cơ bản là tôi nợ toàn bộ thời gian ở Nhật Bản của mình cho công ty đã thuê tôi.

So I want to do the best job that I can at the Expo.

Vì vậy, tôi muốn làm tốt nhất có thể tại triển lãm.

But, you know, I will definitely make time to make some videos.

Nhưng mà, bạn biết đấy, tôi nhất định sẽ dành thời gian để làm một số video.

I'm sorry, if I look a little bit, like, you know, all over the place, it's actually because I'm just nervous from all the people passing by.

Tôi xin lỗi, nếu trông tôi có vẻ hơi, à, bạn biết đấy, lung tung khắp nơi, thực ra là vì tôi đang rất lo lắng vì có quá nhiều người đi qua lại.

It's a weird feeling to just, like, stand here, you know, and just be, like, surrounded by people.

Cảm giác thật kỳ lạ khi chỉ đứng đây, biết không, và bị bao quanh bởi mọi người.

Anyways, if you're coming to the World Expo, to the Kansai Banpaku, definitely, you know, visit the Czech pavilion.

Dù sao đi nữa, nếu bạn đến Triển lãm Thế giới, đến Kansai Banpaku, thì nhất định phải ghé thăm gian hàng của Cộng hòa Séc.

Khả năng cao là bạn sẽ gặp tôi ở đó.

So, you know, come say hi, take a picture, you know, make me look like I'm doing a good job, you know?

Thế nên, biết đấy, ghé qua chào hỏi, chụp vài tấm ảnh, biết đấy, làm cho tôi trông như đang làm việc tốt, biết đấy?

Hãy làm cho tôi trông như bạn đang hào hứng.

Dù sao đi nữa, đúng vậy, tôi đã trở lại Nhật Bản.

Um, last time when I was studying, uh, in Kyoto in 2022 and 2023, I met a bunch of you guys just, like, on different tourist sites.

À, lần trước khi tôi đang học ở Kyoto vào năm 2022 và 2023, tôi đã gặp một số bạn ở các điểm du lịch khác nhau.

So this time, I hope to meet even more of you guys as well.

Vì vậy, lần này, tôi hy vọng sẽ được gặp gỡ nhiều bạn hơn nữa.

Và đúng vậy, nó thật sự rất tuyệt vời.

By the way, it feels so surreal to be here again, which I feel like it's a sentence that I've uttered every single time I made a vlog like this.

Thật ra, cảm giác thật kỳ lạ khi lại được ở đây lần nữa, và tôi cảm thấy như đây là câu nói mà tôi đã lặp đi lặp lại mỗi lần làm vlog như thế này.

This time, I didn't even feel like, you know, vlogging the journey, like, my flight here and whatnot.

Lần này, tôi thậm chí còn không có hứng thú, ý tôi là, quay vlog về hành trình này, như là chuyến bay của tôi đến đây và những thứ linh tinh khác.

Because I felt like, you guys have already seen that, you know?

Vì tôi cảm thấy, các bạn đã thấy điều đó rồi, đúng không?

Để tôi quay vlog ngay khi đến Nhật Bản.

Yeah, what I was gonna say is that even though it feels surreal, it feels different than last time.

Đúng vậy, điều tôi định nói là dù cảm giác này có phần siêu thực, nhưng nó khác với lần trước.

Because, you know, the first time I was here was in 2018 in high school.

Bởi vì, bạn biết đấy, lần đầu tiên tôi đến đây là vào năm 2018 khi còn học trung học.

And then the next time was, like, four years later, five years later.

Và lần tiếp theo là, khoảng bốn năm sau, năm năm sau.

I was here, last time I was here was 2023.

Tôi đã từng ở đây, lần cuối cùng tôi đến đây là vào năm 2023.

So that felt a little bit, you know, more surreal.

Vì vậy, điều đó khiến tôi cảm thấy có chút gì đó, bạn biết đấy, siêu thực hơn.

But this time, you know, when I landed in Kansai airport, I was like, okay, I guess I'm here again.

Nhưng lần này, biết không, khi tôi hạ cánh tại sân bay Kansai, tôi nghĩ bụng, ừm, có lẽ tôi lại ở đây lần nữa.

Làm sao mà chuyện đó lại xảy ra được?

Because it is, like, it is surreal in the sense that, you know, this time I'm not here with my school.

Bởi vì nó, à, nó thật sự kỳ lạ theo nghĩa là, bạn biết đấy, lần này tôi không ở đây cùng trường của mình.

Thật ra, tôi không tham gia trao đổi.

Thực ra, tôi đến đây chỉ để làm việc.

Which means that I feel like I will probably have a lot more free time.

Điều đó có nghĩa là tôi cảm thấy mình có thể sẽ có nhiều thời gian rảnh rỗi hơn.

How come you're gonna have more free time if you're gonna be working here?

Tại sao bạn lại có nhiều thời gian rảnh hơn nếu bạn sẽ làm việc ở đây?

Well, first of all, I'm not gonna be working for a Japanese company.

Thôi thì, trước hết, tôi sẽ không làm việc cho một công ty Nhật Bản.

I'm gonna be working for a Czech company.

Tôi sẽ làm việc cho một công ty của Cộng hòa Séc.

So that's a little bit easier, you know, because there's probably not gonna be those, like, overtimes in the sense of Japanese culture, overtimes, you know.

Vậy thì điều đó sẽ dễ dàng hơn một chút, bạn biết đấy, vì có lẽ sẽ không có những ca làm thêm theo nghĩa văn hóa Nhật Bản, những ca làm thêm, bạn biết đấy.

And secondly, you know, if you work, not just here, but, like, in general, you just go to the job, you do the work, and...

Thứ hai, bạn biết đấy, nếu bạn làm việc, không chỉ ở đây mà nói chung, bạn chỉ đến nơi làm việc, làm việc và...

Khi ca làm việc của bạn kết thúc, thế là xong.

You don't take any, like, homework home or anything.

Bạn không mang bất kỳ bài tập về nhà hay thứ gì khác về nhà.

You don't have to, like, study for an upcoming exam.

Bạn không cần phải, kiểu như, học bài cho kỳ thi sắp tới.

You just need to get ready for the next day of work, right?

Bạn chỉ cần chuẩn bị cho ngày làm việc tiếp theo, đúng không?

So I feel like this time, you know, I don't want to promise too much, because I just don't want to make, like, empty promises.

Vậy nên lần này, tôi không muốn hứa hẹn quá nhiều, vì tôi không muốn đưa ra những lời hứa suông.

À, đúng rồi, các bạn ạ, tôi lại đang ở Nhật Bản đây.

Thôi, tôi không định hứa hẹn những điều đó.

I've learned from my mistakes in the past.

Tôi đã học được từ những sai lầm của mình trong quá khứ.

But I just want to say, you know, who knows what can happen.

Nhưng tôi chỉ muốn nói, biết đâu chuyện gì sẽ xảy ra.

I'm gonna try to make vlogs as much as possible.

Tôi sẽ cố gắng làm vlogs nhiều nhất có thể.

Maybe, you know, find some new friends here.

Có thể, bạn biết đấy, tìm một số bạn mới ở đây.

Because this time, I don't really know anyone here.

Vì lần này, tôi thực sự không quen ai ở đây.

Let me just, you know, play it by the ear, see how it goes.

Để tôi cứ, à thì, làm theo cảm hứng, xem mọi chuyện diễn ra thế nào.

Nói về việc học hỏi từ những sai lầm trong quá khứ.

This time, I brought a tall tripod with me.

Lần này, tôi mang theo một chân máy cao.

Vậy là bạn biết điều đó có nghĩa là gì.

That means that if I, for example, decide that I want to just vlog here, you know, I can just set up my tripod in a matter of seconds.

Điều đó có nghĩa là, ví dụ như, nếu tôi quyết định muốn quay vlog ở đây, tôi có thể setup chân máy chỉ trong vài giây.

Thành thật mà nói, đây là một bước ngoặt.

Nhưng đúng vậy, thế là hết phần của tôi.

You know, warm regards to all of you from Osaka, Japan.

Xin gửi lời chào ấm áp đến tất cả các bạn từ Osaka, Nhật Bản.

Và tôi sẽ gặp lại bạn lần sau.