Name: MỘT NHIỆM VỤ (GẦN NHƯ) KHÔNG THỂ THỰC HIỆN ・Đứng chung thảm đỏ với Tom Cruise!? (AN (ALMOST) IMPOSSIBLE MISSION ・トム・クルーズと同じレッドカーペットに！？)
Uploaded: 2025-09-29T18:15:46.000Z
Duration: 5 min 36 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

When I first got the secret message, I thought something was wrong with my TV.

Khi lần đầu tiên nhận được tin nhắn bí mật, tôi nghĩ có vấn đề gì đó với TV của mình.

Konnichiwa. Mission Impossible is all about working together as a team to overcome obstacles.

Xin chào. Mission Impossible là về việc hợp tác cùng nhau như một đội để vượt qua những trở ngại.

So, as we ramp up to the release of Mission Impossible Rogue Nation,

Vậy nên, khi chúng ta chuẩn bị cho việc ra mắt Mission Impossible Rogue Nation,

I'd like to invite you to join a team of fellow YouTubers to overcome the challenges I'm about to send you.

Tôi muốn mời bạn tham gia vào một nhóm các YouTuber khác để cùng nhau vượt qua những thách thức mà tôi sắp gửi đến bạn.

Your mission, should you choose to accept it, will be delivered by one of my operatives working in the field.

Nhiệm vụ của bạn, nếu bạn chấp nhận, sẽ được giao bởi một trong những nhân viên của tôi đang làm việc tại hiện trường.

And yet, somehow, I felt like I'd been waiting for this moment my whole life.

Và thế mà, bằng cách nào đó, tôi cảm thấy như mình đã chờ đợi khoảnh khắc này suốt cả cuộc đời.

I had a hunch that my manager in Tokyo held the key to figuring out what was next.

Tôi có linh cảm rằng người quản lý của tôi ở Tokyo nắm giữ chìa khóa để tìm ra hướng đi tiếp theo.

Tôi không phải là kẻ ngốc! Tôi chỉ là quá thông minh!

Bạn trông như một thằng ngốc trong mắt tôi.

Bạn không mang theo điện thoại à?

My mission was to join other YouTubers at the red carpet premiere event in Tokyo and grab exclusive footage of Tom Cruise at the same time.

Nhiệm vụ của tôi là tham gia cùng các YouTuber khác tại sự kiện thảm đỏ ra mắt phim ở Tokyo và đồng thời ghi lại những hình ảnh độc quyền của Tom Cruise.

Okay, but in this get-up, completing the mission might be a little bit harder than I thought.

Được rồi, nhưng với trang phục này, việc hoàn thành nhiệm vụ có thể khó khăn hơn một chút so với tôi nghĩ.

Joining me on this mission were Chika-san, Megwin, Daichi-kun, and Hajime Shacho.

Cùng tham gia nhiệm vụ này với tôi là Chika-san, Megwin, Daichi-kun và Hajime Shacho.

Each of us had our own mission to accomplish on the red carpet.

Mỗi người trong chúng ta đều có nhiệm vụ riêng cần hoàn thành trên thảm đỏ.

Nhưng liệu chúng ta có thành công không?

Tất cả những người hâm mộ này đến đây để xem Tom Cruise.

Và, ừm, điều đó thật điên rồ.

Daichi-kun's here, and Megwin's here, and Chika's here.

Daichi-kun đã đến, Megwin đã đến, và Chika cũng đã đến.

Và dường như tất cả họ đều ở đây vì chúng ta!

Nhưng thực ra không phải vậy. Chúng tôi biết.

And finally, after walking the red carpet ourselves, it was time for one of Hollywood's biggest stars, Tom Cruise, to make his grand appearance for the cameras.

Và cuối cùng, sau khi tự mình bước trên thảm đỏ, đã đến lúc một trong những ngôi sao lớn nhất của Hollywood, Tom Cruise, xuất hiện trước ống kính máy quay.

Đây là cơ hội của tôi để bắn.

Anh ấy là một nhạc sĩ tài năng.

Cảm ơn rất nhiều, thật ấn tượng.

And I've seen many of his other videos that he's done.

Và tôi đã xem nhiều video khác mà anh ấy đã làm.

Ý tôi là, anh ấy là một nhạc sĩ tài năng phi thường.

And we're very happy with the way you did it.

Và chúng tôi rất hài lòng với cách bạn đã làm.

When Chris and I are making, this is our fifth film we've made together.

Khi Chris và tôi làm phim, đây là bộ phim thứ năm mà chúng tôi cùng nhau thực hiện.

And when we're in the rooms working on the script, on the sets filming it, on the side of the plane, on the motorcycle, in the water, smashing through windows, in the editing room, the mixing stages, we dream of this moment.

Và khi chúng ta ở trong phòng biên kịch, trên phim trường quay phim, bên cạnh máy bay, trên xe máy, dưới nước, đập vỡ cửa sổ, trong phòng biên tập, phòng trộn âm thanh, chúng ta luôn mơ về khoảnh khắc này.

So there is a lot of hard work and a lot of love on that screen from us for your entertainment.

Vậy nên, trên màn hình đó có rất nhiều công sức và tình yêu mà chúng tôi dành cho các bạn để mang lại niềm vui giải trí.

And it is our privilege and honor to do it.

Và đó là vinh dự và niềm tự hào của chúng tôi được thực hiện điều đó.

And so after an intimate talk session with Tom himself, the night ended with a special premiere of the movie

Và sau một buổi trò chuyện thân mật với chính Tom, đêm kết thúc với buổi công chiếu đặc biệt của bộ phim.

Nhiệm vụ bất khả thi: Quốc gia phản bội.

Chúng ta có năm người chống lại một đội quân của họ.

Nhiệm vụ bất khả thi đối với Ethan Hunt.

Bây giờ anh lại hỏi tôi điều đó sao?

Anh ấy đang ở trên thuyền bây giờ!

Trước hết, điều đó thật tuyệt vời.

There are a lot of different ways to play the game.

Có rất nhiều cách khác nhau để chơi trò chơi.

It's a bit difficult, but that's what's interesting.

Điều đó hơi khó khăn, nhưng chính điều đó mới thú vị.

Tôi nghĩ con người thật khó khăn.

Mission Impossible Rogue Nation is playing across Japan from Friday, August 7th.

Phim "Mission Impossible: Rogue Nation" sẽ được công chiếu trên toàn Nhật Bản từ thứ Sáu, ngày 7 tháng 8.

Subtitles ListPlay Video

MỘT NHIỆM VỤ (GẦN NHƯ) KHÔNG THỂ THỰC HIỆN ・Đứng chung thảm đỏ với Tom Cruise!? (AN (ALMOST) IMPOSSIBLE MISSION ・トム・クルーズと同じレッドカーペットに！？)

incredible

privilege

figure

insane