Name: 20 điều bạn PHẢI LÀM khi đến ASAKUSA, TOKYO 🇯🇵 | Hướng dẫn du lịch Nhật Bản (20 things you MUST DO in ASAKUSA, TOKYO 🇯🇵 | Japan Travel Guide)
Uploaded: 2025-09-29T18:57:02.000Z
Duration: 17 min 51 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng bạn quay lại kênh của tôi.

I'm in Asakusa, which is one of the most popular tourist destinations in Tokyo.

Tôi đang ở Asakusa, một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất ở Tokyo.

And in today's video, I'm going to be showing you guys things that you can do here.

Và trong video hôm nay, tôi sẽ hướng dẫn các bạn những điều mà các bạn có thể làm ở đây.

Nakamise is a vibrant and historic shopping street that leads up to Sensoji Temple.

Nakamise là một con phố mua sắm sôi động và mang đậm dấu ấn lịch sử, dẫn lên chùa Sensoji.

Known for its traditional charm, bustling atmosphere and a diverse range of shops, Nakamise offers plenty of souvenirs that both locals and tourists can enjoy.

Nổi tiếng với nét quyến rũ truyền thống, không khí nhộn nhịp và đa dạng các cửa hàng, Nakamise mang đến nhiều món quà lưu niệm mà cả người dân địa phương lẫn du khách đều có thể thưởng thức.

The street is lined with shops with traditional architecture that evokes the atmosphere of old Tokyo.

Đường phố được bao quanh bởi những cửa hàng có kiến trúc truyền thống, gợi lên không khí của Tokyo xưa.

It's also a great place to enjoy some street food.

Đây cũng là một nơi tuyệt vời để thưởng thức ẩm thực đường phố.

It gets extremely busy on weekends, so I would recommend you go earlier on a weekday to avoid crowds.

Vào cuối tuần, nơi đây rất đông đúc, vì vậy tôi khuyên bạn nên đến sớm vào ngày trong tuần để tránh đám đông.

Street food Whilst you are walking down Nakamise, take some time out to enjoy the variety of street food that is available.

Ẩm thực đường phố Trong khi dạo bước trên con đường Nakamise, hãy dành chút thời gian để thưởng thức sự đa dạng của ẩm thực đường phố có sẵn tại đây.

I highly recommend Asakusa Menchi, which serves fried minced pork.

Tôi rất khuyến khích bạn thử Asakusa Menchi, một quán chuyên phục vụ thịt heo băm chiên.

Age Manju, fried bun with filling, is also excellent and comes in many different flavours.

Bánh rán nhân Age Manju cũng rất ngon và có nhiều hương vị khác nhau.

Asakusa Soratsuki provides very Instagrammable dongo mochi balls.

Asakusa Soratsuki cung cấp những viên bánh dango mochi rất phù hợp để chụp ảnh đăng lên Instagram.

You can grab a quick snack or eat your way through Asakusa.

Bạn có thể thưởng thức một bữa ăn nhẹ nhanh chóng hoặc khám phá ẩm thực tại Asakusa.

Sensoji Temple Sensoji Temple Sensoji is known as Tokyo's oldest and most significant Buddhist temple.

Chùa Sensoji Chùa Sensoji Chùa Sensoji được biết đến là ngôi chùa Phật giáo cổ nhất và quan trọng nhất ở Tokyo.

It attracts millions of visitors each year.

Nó thu hút hàng triệu du khách mỗi năm.

The entrance to Sensoji Temple is marked by the iconic Kaminarimon Gate adorned with a large lantern.

Cổng vào chùa Sensoji được đánh dấu bởi cổng Kaminarimon nổi tiếng, được trang trí bằng một chiếc đèn lồng lớn.

It's also known as the Thunder Gate, which leads visitors through Nakamise Street.

Nó còn được gọi là Cổng Sấm, dẫn du khách qua phố Nakamise.

Before approaching the main hall, visitors often take part in a cleansing ritual by wafting the purifying incense smoke all over themselves.

Trước khi bước vào đại sảnh chính, du khách thường tham gia vào một nghi lễ thanh tẩy bằng cách hít thở khói trầm hương thanh tẩy khắp cơ thể.

It is believed to bring good health and fortune.

Người ta tin rằng nó mang lại sức khỏe và may mắn.

Omikuji Find out your fortune at Sensoji Temple by trying Omikuji.

Omikuji Hãy thử Omikuji tại Chùa Sensoji để biết vận mệnh của bạn.

Put the coin in the slot, shake the container until a stick comes out, then match the number on the stick with the draw to get your fortune.

Cho đồng xu vào khe, lắc hộp cho đến khi que rơi ra, sau đó so sánh số trên que với kết quả xổ số để biết vận may của bạn.

Nếu bạn gặp may mắn, hãy giữ lấy nó.

If you get a bad one, you can tie it up to get rid of the bad luck.

Nếu bạn gặp phải một điều xui xẻo, bạn có thể buộc nó lại để xua đuổi vận xui.

So we are going to do Omikuji, so we are going to see what our fortune is.

Vậy chúng ta sẽ làm Omikuji, để xem vận mệnh của mình sẽ ra sao.

Yae kimono rental Something you must experience is trying on a traditional Japanese kimono.

Dịch vụ cho thuê kimono Yae Một trải nghiệm bạn nhất định phải thử là mặc thử một bộ kimono truyền thống của Nhật Bản.

You are able to easily buy just renting one at Yae kimono rental located next to Asakusa station.

Bạn có thể dễ dàng thuê một bộ kimono tại cửa hàng cho thuê kimono Yae, nằm ngay bên cạnh ga Asakusa.

Họ có các gói dịch vụ khác nhau.

All of them include hairstyling, so you will look your best in your kimono.

Tất cả đều bao gồm dịch vụ làm tóc, vì vậy bạn sẽ trông thật lộng lẫy trong bộ kimono của mình.

Yae staff speak English, Chinese and Japanese and will provide you with the best service.

Nhân viên của Yae nói tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật và sẽ cung cấp cho quý khách dịch vụ tốt nhất.

The staff are able to help you pick your kimono, obi and bag.

Nhân viên có thể giúp bạn chọn kimono, obi và túi xách.

They will also hold your belongings for the day until you return back after you're done.

Họ cũng sẽ giữ đồ đạc của bạn trong ngày cho đến khi bạn quay lại sau khi hoàn tất công việc.

In the summertime, you might want to rent a yukata instead as it's much lighter.

Vào mùa hè, bạn có thể muốn thuê một bộ yukata thay vì áo kimono thông thường vì nó nhẹ hơn nhiều.

Tokyo kimono shoes Located on the quieter streets of Asakusa is something unique that I really recommend you visit.

Giày kimono Tokyo Nằm trên những con phố yên tĩnh của Asakusa là một điều đặc biệt mà tôi thực sự khuyên bạn nên ghé thăm.

Tokyo kimono shoes recycles old kimonos and turns them into beautiful shoes.

Giày kimono Tokyo tái chế những chiếc kimono cũ và biến chúng thành những đôi giày đẹp mắt.

The shoes are made to order, so it does take around 2 months for your order to complete.

Giày được sản xuất theo đơn đặt hàng, vì vậy việc hoàn thành đơn hàng của bạn sẽ mất khoảng 2 tháng.

You can pre-order your shoes online and pick them up when you travel to Japan.

Bạn có thể đặt hàng trước giày dép trực tuyến và nhận hàng khi đến Nhật Bản.

Or you can visit in person, pick out the material and leather color in person and have them shipped to you when they are finished.

Hoặc bạn có thể đến trực tiếp, chọn chất liệu và màu da tại chỗ và yêu cầu họ gửi hàng cho bạn khi hoàn thành.

The shoes I received were so comfortable and I wear them all the time.

Những đôi giày tôi nhận được thật sự rất thoải mái và tôi luôn mang chúng mọi lúc.

Sumidagawa fireworks festival Once a year in summer runs one of the biggest fireworks festivals in Tokyo.

Lễ hội pháo hoa Sumidagawa Mỗi năm vào mùa hè, một trong những lễ hội pháo hoa lớn nhất Tokyo được tổ chức.

As it's the most popular summer event, massive crowds gather in Asakusa.

Vì đây là sự kiện mùa hè phổ biến nhất, hàng nghìn người đổ về Asakusa.

You will see lots of festivals attendees wearing yukatas and you are able to rent one yourself to wear for the day too.

Bạn sẽ thấy rất nhiều người tham dự lễ hội mặc yukata và bạn cũng có thể thuê một bộ để mặc trong ngày.

But make sure you book in advance as it will be extremely popular that day.

Nhưng hãy đảm bảo bạn đặt chỗ trước vì ngày đó sẽ rất đông khách.

There are food stands which you can enjoy before the fireworks.

Có các quầy thức ăn mà bạn có thể thưởng thức trước khi bắn pháo hoa.

And the fireworks usually starts around 7pm and goes for around 1.5 hours.

Và pháo hoa thường bắt đầu vào khoảng 7 giờ tối và kéo dài khoảng 1,5 giờ.

The festival is typically held on the last Saturday of July or the first Saturday of August.

Lễ hội thường được tổ chức vào thứ Bảy cuối cùng của tháng Bảy hoặc thứ Bảy đầu tiên của tháng Tám.

As the festival attracts a massive audience, it is recommended to arrive earlier if you want to secure a good viewing spot.

Vì lễ hội thu hút một lượng lớn khán giả, nên nếu bạn muốn có được vị trí xem tốt, hãy đến sớm.

Onigiri Asakusa Yadoroku This is a hidden gem located in the quieter part of Asakusa.

Onigiri Asakusa Yadoroku Đây là một địa điểm ẩn mình nằm ở khu vực yên tĩnh của Asakusa.

Featured in the Michelin Guide, this restaurant is known for Onigiri, a beloved Japanese comfort food.

Được giới thiệu trong Sách hướng dẫn Michelin, nhà hàng này nổi tiếng với Onigiri, một món ăn Nhật Bản được yêu thích.

I do recommend visiting this restaurant early as it does get really busy and you may have to end up waiting a long time in line.

Tôi khuyên bạn nên đến nhà hàng này sớm vì nơi đây thường rất đông khách và bạn có thể phải xếp hàng chờ đợi khá lâu.

The restaurant also offers an English menu with pictures to help those who can't read Japanese.

Nhà hàng cũng cung cấp thực đơn tiếng Anh kèm hình ảnh để hỗ trợ những khách hàng không thể đọc tiếng Nhật.

So each Onigiri is made fresh to order right in front of you.

Vì vậy, mỗi chiếc Onigiri đều được làm tươi ngon theo yêu cầu ngay trước mặt bạn.

I got the set which comes with 2 Onigiris and a bowl of tofu miso soup for around 750 yen.

Tôi đã mua bộ combo gồm 2 chiếc onigiri và một tô súp miso đậu hũ với giá khoảng 750 yen.

For my first Onigiri, I chose shiitake filling and I was blown away.

Đối với chiếc Onigiri đầu tiên của mình, tôi đã chọn nhân nấm shiitake và tôi thực sự ấn tượng.

The rice was fluffy and just melts in your mouth.

Gạo rất mềm xốp và tan chảy trong miệng.

While the shiitake had a delicious subtle flavour that wasn't overpowering.

Trong khi nấm shiitake có hương vị ngon ngọt, tinh tế mà không quá nồng.

The second Onigiri I tried was Ume which is a pickled plum filling.

Onigiri thứ hai mà tôi thử là Ume, có nhân là mận muối.

It had a stronger flavour but was perfectly balanced.

Nó có hương vị đậm đà hơn nhưng vẫn hoàn toàn cân bằng.

Chachafutatsume If you are wanting a quick dessert break whilst exploring Asakusa, stop by Chachafutatsume.

Chachafutatsume Nếu bạn muốn thưởng thức một món tráng miệng nhanh chóng trong khi khám phá Asakusa, hãy ghé qua Chachafutatsume.

The viral Japanese matcha Mont Blanc dessert consists of 10 layers that includes ice cream, bean paste, sponge cake and chestnuts.

Món tráng miệng Mont Blanc matcha Nhật Bản nổi tiếng gồm 10 lớp, bao gồm kem, nhân đậu, bánh bông lan và hạt dẻ.

All the flavours blend really well together and as someone who doesn't really eat Japanese desserts, I really enjoyed this and of course it's very Instagramable.

Tất cả các hương vị hòa quyện với nhau rất hài hòa. Là một người không thường xuyên ăn các món tráng miệng Nhật Bản, tôi thực sự thích món này và tất nhiên, nó rất phù hợp để chia sẻ trên Instagram.

Asakusa Hanayashiki The oldest amusement park in Japan which has been in business since 1853 is located just next to Sensoji Temple.

Asakusa Hanayashiki - Công viên giải trí lâu đời nhất Nhật Bản, hoạt động từ năm 1853, nằm ngay bên cạnh chùa Sensoji.

The park has a nostalgic atmosphere with vintage style rides and architecture.

Công viên có không khí hoài cổ với các trò chơi và kiến trúc mang phong cách cổ điển.

It's a very small amusement park that is fun for children.

Đó là một công viên giải trí rất nhỏ nhưng rất thú vị cho trẻ em.

There is an entrance fee and if you want to go on multiple rides, it is recommended to buy a free ride pass.

Có phí vào cửa và nếu bạn muốn tham gia nhiều trò chơi, nên mua vé trọn gói miễn phí.

Asakusa Yokocho There is an indoor yokocho in Asakusa that has a futuristic feel.

Asakusa Yokocho Có một con hẻm trong nhà ở Asakusa mang phong cách tương lai.

A yokocho refers to a narrow alley or side street that is typically lined with small shops, restaurants and bars.

Yokocho là một con hẻm nhỏ hoặc đường phụ thường được bao quanh bởi các cửa hàng nhỏ, nhà hàng và quán bar.

Most yokochos get very loud especially at night time but the Asakusa yokocho is quite quiet in comparison.

Hầu hết các con hẻm yokocho đều rất ồn ào, đặc biệt là vào ban đêm, nhưng con hẻm yokocho ở Asakusa lại khá yên tĩnh so với những nơi khác.

You are still able to experience the atmosphere as well as enjoy the food and drinks.

Bạn vẫn có thể tận hưởng không khí cũng như thưởng thức ẩm thực và đồ uống.

It's also a great photo spot that's hidden inside Asakusa.  Rickshaw riding If you are in front of Nakamise, the road leading up to Sensoji Temple, you will find many rickshaws.

Đây cũng là một địa điểm chụp ảnh tuyệt vời ẩn mình bên trong Asakusa. Đi xe xích lô Nếu bạn đang đứng trước Nakamise, con đường dẫn lên chùa Sensoji, bạn sẽ thấy nhiều xe xích lô.

You are able to hire one to experience a short tour around Asakusa.

Bạn có thể thuê một hướng dẫn viên để tham gia một tour ngắn quanh Asakusa.

I highly recommend you do one whilst wearing a kimono.

Tôi khuyên bạn nên thử một lần khi mặc kimono.

The drivers will take you around to photo spots and can help you take photos.

Các tài xế sẽ đưa bạn đến các điểm chụp ảnh và có thể giúp bạn chụp ảnh.

There are different routes depending on your budget.

Có nhiều lộ trình khác nhau tùy thuộc vào ngân sách của bạn.

Yorozu Chaya Yorozu Chaya Hidden away in the small streets behind Sensoji Temple is a hidden cafe that serves amazing desserts with fresh fruits.

Yorozu Chaya Yorozu Chaya Nằm ẩn mình trong những con hẻm nhỏ phía sau chùa Sensoji là một quán cà phê bí ẩn phục vụ những món tráng miệng tuyệt vời với trái cây tươi ngon.

The menu changes regularly depending on the season.

Thực đơn thay đổi thường xuyên tùy theo mùa.

On the day we went, there was only one person making the desserts so it did take a while for them to come out but it's definitely worth the wait.

Vào ngày chúng tôi đến, chỉ có một người làm bánh ngọt nên phải mất một lúc để chúng được mang ra, nhưng chắc chắn là đáng chờ đợi.

First up, it's huge, larger than my face.

Đầu tiên, nó rất to, to hơn cả khuôn mặt của tôi.

I was shocked at how amazing this tasted.

Tôi thật sự ngạc nhiên trước hương vị tuyệt vời của món này.

The owner prides himself in buying fresh, high quality fruit and you can definitely taste it in the desserts.

Chủ quán tự hào về việc mua trái cây tươi ngon, chất lượng cao và bạn có thể cảm nhận rõ điều đó qua các món tráng miệng.

We also had a pancake which was so fluffy and flavourful.

Chúng tôi cũng đã thưởng thức một chiếc bánh pancake mềm xốp và thơm ngon.

Asakusa Culture Tourist Information Centre Just next to Asakusa Station is a place you can get an amazing view of the Nakamise streets for free.

Trung tâm Thông tin Du lịch Văn hóa Asakusa Ngay bên cạnh Ga Asakusa là một địa điểm bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp của phố Nakamise hoàn toàn miễn phí.

They even have halls where you can take photos of the view.

Họ thậm chí còn có những khu vực dành riêng để bạn có thể chụp ảnh cảnh quan.

The Asakusa Culture Tourist Information Centre regularly offers free cultural workshops including free geisha shows every Saturday.

Trung tâm Thông tin Du lịch Văn hóa Asakusa thường xuyên tổ chức các lớp học văn hóa miễn phí, bao gồm các buổi biểu diễn geisha miễn phí vào mỗi thứ Bảy.

The centre offers services in Japanese, English, Chinese and Korean.

Trung tâm cung cấp dịch vụ bằng tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn.

There's also a cafe as well as wifi, money changes and help desks.

Cũng có một quán cà phê, wifi, dịch vụ đổi tiền và quầy hỗ trợ.

Tokyo Skytree Skytree located in Asakusa is one of the world's tallest freestanding towers.

Tokyo Skytree Skytree tọa lạc tại Asakusa là một trong những tháp độc lập cao nhất thế giới.

You are able to see a panoramic view of Tokyo and even Mount Fuji on clear days.

Bạn có thể ngắm nhìn toàn cảnh Tokyo và thậm chí cả núi Fuji vào những ngày trời quang đãng.

The view during both day and night are both amazing.

Cảnh quan vào cả ban ngày lẫn ban đêm đều tuyệt vời.

The tower stands at 634m making it one of the tallest towers in Japan.

Tháp cao 634m, là một trong những tháp cao nhất ở Nhật Bản.

Kirby Cafe Kirby Cafe Kirby Cafe is located just beneath the Skytree and is a must go if you are a Kirby fan.

Kirby Cafe Kirby Cafe Kirby Cafe nằm ngay dưới chân tháp Skytree và là điểm đến không thể bỏ qua nếu bạn là fan của Kirby.

This cafe is unfortunately reservation only.

Quán cà phê này rất tiếc là chỉ nhận đặt chỗ trước.

It's really popular so you will have to book in advance.

Nó rất phổ biến nên bạn sẽ phải đặt chỗ trước.

Of course everything on the menu is Kirby themed and for each drink you get, you will get a free coaster that you can take home.

Tất nhiên, tất cả các món trong thực đơn đều mang chủ đề Kirby và mỗi khi bạn gọi một đồ uống, bạn sẽ nhận được một miếng lót ly miễn phí để mang về nhà.

Now to be honest, like most themed cafes in Japan, the food looks great but the taste is just average.

Thành thật mà nói, giống như hầu hết các quán cà phê theo chủ đề ở Nhật Bản, thức ăn trông rất đẹp mắt nhưng hương vị chỉ ở mức trung bình.

After you have finished your meal, you can go into the Kirby store where you can find all of the plates and bowls used to serve the dishes in the cafe that you can purchase for yourself.

Sau khi bạn đã dùng bữa xong, bạn có thể ghé vào cửa hàng Kirby, nơi bạn có thể tìm thấy tất cả các đĩa và bát được sử dụng để phục vụ các món ăn trong quán cà phê và có thể mua về cho mình.