Name: Ngày 30 tháng 9 năm 2025 (ngày 30 tháng 9, 2025)
Uploaded: 2025-09-30T04:49:53.000Z
Duration: 2 min 9 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mọi người, tên tôi là Kim Quỳnh.

Today I will be your tour guide around my neighborhood.

Hôm nay tôi sẽ là hướng dẫn viên du lịch của các bạn quanh khu phố của tôi.

This neighborhood is always full of life and energy.

Khu phố này luôn tràn đầy sức sống và năng lượng.

The streets are lined with small shops, cozy cafes and friendly local stores, making it very convenient for everyday life.

Các con phố được bao quanh bởi những cửa hàng nhỏ, quán cà phê ấm cúng và các cửa hàng địa phương thân thiện, tạo nên sự tiện lợi cho cuộc sống hàng ngày.

Because many foods needed at Hoang Hoa Tham Market, you can easily find vegetables, fresh fruits, meat and seafood just a short walk from home.

Vì có nhiều loại thực phẩm cần thiết tại Chợ Hoàng Hoa Thám, bạn có thể dễ dàng tìm thấy rau củ, trái cây tươi, thịt và hải sản chỉ cách nhà một quãng đường ngắn.

But what makes this neighborhood truly special are the famous local food spots like Pork Rib Porridge and Curry Flank and especially the Toast Shop where you can find unique and stylish pies at raised price.

Nhưng điều thực sự làm cho khu phố này trở nên đặc biệt chính là những quán ăn địa phương nổi tiếng như Cháo Sườn Heo và Cà Ri Thăn, đặc biệt là Quán Bánh Mì Nướng, nơi bạn có thể tìm thấy những chiếc bánh pie độc đáo và sang trọng với giá cao hơn.

In the morning, the whole area becomes lively and bustling, with people shopping and chatting with one another.

Vào buổi sáng, toàn bộ khu vực trở nên nhộn nhịp và tấp nập, với mọi người đi mua sắm và trò chuyện với nhau.

But in the evening, the streets grow even busier and more colorful filled with delicious food aromas and the sound of cheerful laughter all around.

Nhưng vào buổi tối, các con phố trở nên nhộn nhịp và rực rỡ hơn bao giờ hết, tràn ngập mùi thơm của những món ăn ngon và tiếng cười vui vẻ vang vọng khắp nơi.

One of the most either warm and friendly community here, the neighbors are kind, caring and always ready to help each other like one big family.

Một trong những cộng đồng ấm áp và thân thiện nhất ở đây, hàng xóm ở đây rất tốt bụng, quan tâm và luôn sẵn sàng giúp đỡ lẫn nhau như một gia đình lớn.

Living here makes me feel happy and proud.

Sống ở đây khiến tôi cảm thấy hạnh phúc và tự hào.

Everyday when I come back from school and walk past the bustling market and lively streets, I feel very very energized and inspired.

Mỗi ngày khi tôi trở về từ trường và đi qua khu chợ nhộn nhịp và những con phố sôi động, tôi cảm thấy rất rất tràn đầy năng lượng và cảm hứng.

To me this place isn't just a neighborhood, it's a part of my youth and a beautiful memory I will always treasure.

Đối với tôi, nơi này không chỉ là một khu phố, mà còn là một phần của tuổi trẻ và một kỷ niệm đẹp mà tôi sẽ luôn trân trọng.

Finally, thank you so much for watching my video.

Cuối cùng, xin chân thành cảm ơn các bạn đã xem video của tôi.

If you ever have the chance, come visit Hoa Tham Market and experience the excitement and warmth of this neighborhood for yourself.

Nếu có cơ hội, hãy ghé thăm Chợ Hoa Tham và tự mình trải nghiệm sự sôi động và ấm áp của khu phố này.

Subtitles ListPlay Video

Ngày 30 tháng 9 năm 2025 (ngày 30 tháng 9, 2025)

experience

community

unique

explore